What is the translation of " SCOPE OF THIS ARTICLE " in Vietnamese?

• phạm vi của bài viết này
• phạm vi của bài báo này

Examples of using Scope of this article in English and their translations into Vietnamese

There are many other details beyond the scope of this article.
Có nhiều chi tiết khác nằm ngoài phạm vi của bài báo này.”.

Within the scope of this article I will give personal views on the factors affecting SEO quote.
Trong phạm vi bài viết này mình sẽ đưa ra những quan điểm cá nhân về các yếu tố tác động đến báo giá SEO.

Up to 50 colors are possible to distinguish, but would require specialized training, and is beyond the scope of this article.
Lên đến 50 màu sắc có thể phân biệt, nhưng sẽ yêu cầu đào tạo chuyên ngành, và nằm ngoài phạm vi của bài viết này.

While determining prices is outside the scope of this article, you can do a few things to help sweeten the deal.
Trong khi xác định giá nằm ngoài phạm vi của bài viết này, bạn có thể làm một vài điều để giúp ngọt thỏa thuận.

At the scope of this article, I will only introduce you the simplest thing that you can understand and easy to apply for the website.
Ở phạm vi bài viết này mình sẽ chỉ giới thiệu đến bạn một cách đơn giản nhất những gì bạn dễ hiểu và dễ áp dụng cho website.

Explaining how to remove toxic backlinks is outside the scope of this article, so let me point you to some resources.
Giải thích cách loại bỏ các backlink độc hại nằm ngoài phạm vi của bài viết này, vì vậy hãy để tôi chỉ cho bạn một số nguồn tài nguyên.

However, within the scope of this article we are going to assume that you are looking at hosting your own emails.
Tuy nhiên, trong phạm vi của bài viết này, chúng tôi sẽ giả định rằng bạn đang xem việc lưu trữ email của riêng bạn.

Customizing the code for a site, such as HTML, CSS, or JavaScript, or making extensive customization are beyond the scope of this article.
Việc tùy chỉnh mã cho một site, chẳng hạn như HTML, CSS hoặc JavaScrip hay tùy chỉnh mở rộng nằm ngoài phạm vi bài viết này.

The group“A” or“talent” group, within the scope of this article, could be expressed through a variety of terms.
Nhóm nhân viên hạng“ A” hay chính là nhóm“ người tài”, trong phạm vi bài viết này, có thể được biểu đạt thông qua nhiều thuật ngữ khác nhau.

Note, creating a new Data Service connection file, such as through Business Data Connectivity Services, is beyond the scope of this article.
Ghi chú, tạo tệp kết nối dữ liệu dịch vụ mới, chẳng hạn như thông qua kết nối nghiệp vụ, nằm ngoài phạm vi của bài viết này.

The calculation of EMA is beyond the scope of this article, but you could use the function“exponential smoothing” in Excel to calculate it(see tutorial.).
Việc tính toán EMA nằm ngoài phạm vi của bài viết này, nhưng bạn có thể sử dụng hàm“ làm mịn hàm mũ” trong Excel để tính toán( xem hướng dẫn).

The problem is that the hospital fee for many years is unreasonable, along with the management of society in general and the health sector in particular are inadequate that the scope of this article I can not mention.
Vấn đề nằm ở chỗ giá viện phí bao nhiêu năm bất hợp lí, cùng với cách quản lí xã hội nói chung và ngành y tế nói riêng đang còn nhiều bất cập mà phạm vi bài viết này tôi không thể đề cập đến.

Within the scope of this article, it is not mentioned far deeper problems, just mention the concepts and uses of the cloud has already said above: storage, backup data….
Trong phạm vi bài viết này, mình không đề cập đến những vấn đề sâu xa, mình chỉ đề cập đến khái niệm và công dụng của đám mây đã nói bên trên: Lưu trữ, Sao lưu dữ liệu….

This is obviously a very simplified and subjective definition of‘space', but for the scope of this article, it will suffice to understand the distinction between the Earth and space itself.
Đây rõ ràng là một định nghĩa rất đơn giản và chủ quan về' không gian', nhưng đối với các phạm vi của bài viết này, nó sẽ đủ để hiểu được sự khác biệt giữa Trái đất và bản thân không gian.

Within the scope of this article, I hope you have grasped the important components that traffic to your site is often interest and general forms help you optimize Conversion Rate.
Còn trong phạm vi bài viết này mình hi vọng bạn đã nắm được những thành phần quan trọng mà traffic truy cập vào site thường quan tâm và các hình thức chung chung giúp bạn tối ưu tỉ lệ chuyển đổi.

In other words, it produces a statistical lie, which has many socioeconomic and political implications beyond the scope of this article(but covered in various ways in many of my other articles)..
Nói cách khác, nó tạo ra một lời nói dối thống kê, có nhiều ý nghĩa kinh tế xã hội và chính trị ngoài phạm vi của bài viết này( nhưng được đề cập theo nhiều cách khác nhau trong nhiều bài viết khác của tôi).

While accessing these APIs is beyond the scope of this article, you can find many tutorials on the Google Play Services components in the Envato Tuts+ tutorial listings.
Mặc dù truy cập vào các API nằm ngoài phạm vi của bài viết này, nhưng bạn có thể tìm thấy nhiều hướng dẫn trên các thành phần của Google Play Services được liệt kê trên Envato Tuts+.

Note: In this guide, I will be explaining how the concept of the blockchain works- I won't be explaining how the blockchain technology is implemented in detail, as that's beyond the scope of this article.
Lưu ý: Trong hướng dẫn này, tôi sẽ giải thích các khái niệm blockchain hoạt động như thế nào- Tôi sẽ không giải thích cách công nghệ blockchain được triển khai chi tiết như thế nào, vì nó nằm ngoài phạm vi của bài viết này.

In the scope of this article, I will walk you through the blur effect in ActivePresenter, including how to use it to edit your video and some practical applications of“the blur”.
Trong phạm vi của bài viết này, tôi sẽ giới thiệu với các bạn hiệu ứng làm mờ của ActivePresenter, bao gồm việc sử dụng nó như thế nào để chỉnh sửa video và một vài ứng dụng của“ làm mờ”.

How to set the various parameters of a reactor is beyond the scope of this article, but from this standpoint, you do not want the pH or the alkalinity of the effluent to be too low.
Làm thế nào để thiết lập các thông số khác nhau của một lò phản ứng là vượt ra ngoài phạm vi của bài viết này, nhưng từ quan điểm này, độ pH hoặc kiềm của thải không phải là quá thấp.

But the mother of all problems in AI is that a lot of the more modern probabilistic planning algorithms are not stable without excessive human tuning, due to a number of reasons that are beyond the scope of this article.
Nhưng mẹ của tất cả các vấn đề trong AI là rất nhiều thuật toán lập kế hoạch xác suất hiện đại hơn không ổn định nếu không có sự điều chỉnh quá mức của con người, do một số lý do nằm ngoài phạm vi của bài viết này.

The Remote Desktop and Configuration tabs are beyond the scope of this article, but they allow you to access a full blown Terminal Service session and to configure the interface respectively.
Hai tab Remote Desktop và Configuration nằm ngoài phạm vi của bài viết, tuy nhiên chúng cho phép bạn truy cập vào một Terminal Service session hoàn chỉnh và để cấu hình giao diện theo thứ tự định sẵn.

There are similarities between this concept and what is called Salvation or the“Kingdom of God” in Christian Mysticism, and“Union with God” in Sufism, but exploring those is beyond the scope of this article.
Có những điểm tương đồng giữa khái niệm này và cái gọi là sự cứu rỗi hoặc“ Vương Quốc của Đức Chúa Trời” trong thần bí Kitô giáo, và“ Liên hiệp với Đức Chúa Trời” trong thuyết Sufism, nhưng khám phá những điều đó nằm ngoài phạm vi của bài viết này.

Identifying problems in dynamic applications is beyond the scope of this article, but we will look at ways to generally improve the speed of Apache and how it interacts with other components to support a Web site.
Việc nhận ra các vấn đề trong các ứng dụng động vượt ra ngoài phạm vi của bài này, tuy nhiên chúng tôi sẽ giới thiệu cho các bạn một số cách để cải thiện nói chung tốc độ của Apache và cách nó tương tác với các thành phần khác để hỗ trợ một website như thế nào.

Coca-Cola's role as a groundwater polluter and creator of over 100 billion plastic bottles annually, its alleged support for union-busting and abusive regimes in the developing world- these activities are beyond the scope of this article.
Coca- Cola, là tác nhân phá huỷ môi trường nước ngầm và là người tạo ra hơn 100 tỷ chai nhựa mỗi năm, được cho là hỗ trợ cho các chế độ liên quan đến chính trị ở các nước đang phát triển- những hoạt động này nằm ngoài phạm vi của bài viết này.

While SSD encryption is beyond the scope of this article, it is important to note that certain encryption methods(such as the Windows 10 version of BitLocker) makes use of SSD built-in encryption features as opposed to encrypting data using the CPU.
Mặc dù mã hóa SSD nằm ngoài phạm vi của bài viết này, điều quan trọng cần lưu ý là một số phương thức mã hóa nhất định( như phiên bản Windows 10 của BitLocker) sử dụng các tính năng mã hóa tích hợp của SSD thay vì mã hóa dữ liệu bằng CPU.

In order to be able to say something more precise about this relationship between correlation and cooperation(and in order to be able to relate evolutionary game theory to issues in decision theory, a matter falling outside the scope of this article), Skyrms introduces a new technical concept.
Để có thể nói một điều gì đó chính xác hơn về mối quan hệ giữa tương liên và hợp tác ấy( và để có thể liên hệ lý thuyết trò chơi tiến hóa với các vấn đề trong lý thuyết quyết định, một vấn đề nằm ngoài phạm vi bài báo này), Skyrms đã giới thiệu một khái niệm kỹ thuật mới.

The exact mechanisms are beyond the scope of this article, but the important thing to know is that when you restrict your carbohydrate intake for long periods of time, you also change the levels of key enzymes in your muscles that are responsible for metabolizing carbohydrate.
Các cơ chế chính xác nằm ngoài phạm vi của bài viết này, nhưng điều quan trọng cần biết là khi bạn hạn chế lượng carbohydrate trong thời gian dài, bạn cũng thay đổi mức độ của các enzyme chính trong cơ bắp chịu trách nhiệm chuyển hóa carbohydrate.

We argue that there is good reason to be optimistic that China will become a democracy, and forecast that China will embark on democratization around 2020 or so, although how it will happen, how long the process will take, and even whether it is desirable are issues beyond the scope of this article.
Chúng tôi có lý do để lạc quan rằng Trung Quốc sẽ trở thành một nền dân chủ, và dự đoán Trung Quốc sẽ tiến hành dân chủ hóa vào khoảng năm 2020, tuy nhiên điều đó sẽ xảy ra như thế nào, tiến trình này sẽ mất bao lâu, và thậm chí điều đó có phải là quá trình được mong chờ hay không lại là các vấn đề nằm ngoài phạm vi của bài viết này.

Though the specifics are beyond the scope of this article, the nature of asymmetric cryptography prevents anyone but the private key holder from accessing funds stored in a cryptocurrency wallet, thus keeping those funds safe until the owner decides to spend them(as long as the private key is not shared or compromised).
Mặc dù các chi tiết cụ thể nằm ngoài phạm vi của bài viết này, bản chất của mật mã bất đối xứng ngăn không cho bất kỳ ai trừ người giữ khóa riêng truy cập tiền được lưu trữ trong ví tiền điện tử, do đó giữ cho các khoản tiền đó an toàn cho đến khi chủ sở hữu quyết định chi tiêu chúng( miễn là riêng tư khóa không được chia sẻ hoặc bị xâm phạm)..