What is the translation of " SECOND BEAST " in Vietnamese?

• con thú thứ hai
• quái thú thứ hai

Examples of using Second beast in English and their translations into Vietnamese

A second beast appears.
Quái thú thứ hai xuất hiện.

This is the second beast.
Thì đây, con vật thứ hai.

A second beast comes up.
Quái thú thứ hai xuất hiện.

The first Beast is the false Prophet and the second Beast is the Antichrist.
Con thú tức là kẻ địch lại đấng Christ, tiên tri giả là con thú thứ hai.

And a second beast appeared.
Quái thú thứ hai xuất hiện.

And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see!
Khi Chiên Con mở ấn thứ nhì, tôi nghe con sanh vật thứ nhì nói: Hãy đến!

The second beast is like a bear.
Con thứ hai giống như con gấu.

Revelation 19 also calls the leader of this second beast- this Roman church- the False Prophet.
Chương 19 sách Khải Huyền cũng gọi vị lãnh đạo phe con thú thứ hai- giáo hội La Mã- là ngôn sứ giả.

The second beast is like a bear(v. 5).
Con thú thứ nhì”… in như con gấu…”( câu 5).

I could still hear the sound of the first beast as I watched the second beast fill up with souls.
Tôi còn có thể nghe tiếng con thú thứ nhất, khi tôi nhìn xem con thú thứ hai no đầy các linh hồn.

This second beast also speaks like the devil.
Con Thú thứ hai cũng nói những lời giống như ác quỉ.

The European Union, the beast with the ten horns, will be devoured by the second beast, more ruthless and more powerful.
Liên Minh Châu Âu, con thú mười sừng, sẽ bị nghiền nát bởi con thú thứ hai, độc ác và mãnh mẽ hơn.

The second beast had also taken on the form of a man.
Con thú thứ hai cũng có hình dạng của một người đàn ông.

When he was full, I saw the second beast begin to go straight up like a rocket.
Khi nó đã no, tôi thấy con thú thứ hai này bắt đầu bay thẳng lên như một tên lửa.

This second beast performs convincing miracles that will deceive all of humanity- except the true saints of God.
Con Thú thứ hai làm được nhiều phép lạ ghê gớm sẽ mê hoặc tất cả nhân loại- trừ các vị thánh thực sự của Thiên Chúa.

The false prophet(the second beast) is the one who causes people to take this mark.
Tiên tri giả( con thúthứ hai) là kẻ làm cho người ta theo dấu hiệu này.

This second beast is a mirror image of the first and forces everyone to worship the first beast..
Con Thú thứ hai là hình ảnh của con thú thứ nhất; nó buộc mọi người phải thờ lạy con thú thứ nhất.

The false prophet(the second beast) is the one who causes people to take this mark.
Tiên tri giả( con vật thứ hai) là người làm cho những người khác nhận dấu này.

This second beast comes out of the earth, not the sea, possibly indicating that he will be an apostate Jew coming from Israel.
Con quái thú thứ hai này ra khỏi trái đất, không phải biển, có thể cho thấy hắn ta sẽ là một sứ đồ Do Thái từ Y- sơ- ra- ên.

The false prophet(the second beast) is the one who causes people to take this mark.
Tiên tri giả( con thú thứ 2) là một người làm cho mọi người phải nhận lấy cái dấu này.

The second beast orders people to make an idol to honor the first beast, the one that was wounded by the deadly sword but sprang to life again.
Con vật thứ nhì còn bắt người ta tạc tượng thờ con vật trước, tức con vật bị thương vì lưỡi gươm giết hại nhưng vùng sống lại.

The second‘beast,' described in the last half of this chapter, will organize and promote the worship of Antichrist, making it the official religion of the world!
Con thú” thứ hai mô tả trong phần cuối chương này sẽ tổ chức và thúc đẩy việc thờ lạy Kẻ Chống Lại Đấng Christ, lập sự thờ lạy ấy làm tôn giáo chính thức cho cả thế giới!

The fact that the second beast uses miraculous signs and wonders, including fire from heaven, to establish the credibility of both of them would seem to indicate that people will fall before them in adoration of their power and message.
Việc con thú thứ hai dùng những dấu kỳ phép lạ, kể cả lửa từ trời, để thiết lập tính khả tín cho cả hai dường như cho thấy rằng con người sẽ hạ mình trước chúng trong sự tôn sung quyền năng và sứ điệp của chúng.

Beauty and the Beast was the second highest-grossing film of 2017, just behind The Last Jedi.
Beauty and the Beast là bộ phim có doanh thu cao thứ nhì trong năm 2017, chỉ đứng sau Star Wars: The Last Jedi.

Beast released their second mini-album Shock of the New Era in March 2010 with the lead single"Shock".
Beast phát hành mini- album thứ hai với tên gọi Shock of the New Era vào tháng 3 năm 2010; ca khúc chủ đề là" Shock".

Beauty and the Beast is the second of its live-action updates to cross $1 billion after Alice in Wonderland.
Beauty and the Beast là tác phẩm live- action thứ hai cán mốc tỉ USD sau Alice in Wonderland.

The beast that appeared second was the man-eating beast and god of death that destroyed the first humanity in Aztec mythology.
Con quái thú xuất hiện thứ hai là quái thú ăn thịt người và là tử thần phá hủy nhân loại đầu tiên trong thần thoại Aztec.

The second member of the unholy trinity is the Beast or Antichrist described in Revelation 13 and Daniel 7.
Thành viên thứ hai trong bộ ba xấu xa là Con thú dữ hay Kẻ chống lại Đấng Christ, được mô tả trong Khải Huyền 13 và Đa- ni- ên 7.

And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.
Nầy, một con thú thứ hai, in như con gấu; nó đứng nghiêng nửa mình, có ba cái xương sườn trong miệng, giữa những răng; và người ta bảo nó rằng: Hãy chổi dậy, hãy cắn nuốt nhiều thịt.