What is the translation of " SECOND RAY " in Vietnamese?

• cung hai

Examples of using Second ray in English and their translations into Vietnamese

Always has your problem been that of the true second ray disciple.
Vấn đề của em luôn luôn là vấn đề của một đệ tử cung hai thật sự.

The second ray dose per meter KermaX is displayed via the LCD screen(optional).
Liều suất tia thứ trên mỗi mét KermaX hiển thị qua màn hình LCD( tùy chọn).

This method- though oft the best- is not easy for the second ray disciple.
Phương pháp này, mặc dù tốt nhất, không phải là dễ dàng cho người đệ tử cung hai.

Thus, on the second Ray, for example, a pupil need not necessarily belong to the Master Küthümi;
Như thế, chẳng hạn như Cung thứ hai, một vị đệ tử không cần thiết phải làm đệ tử Ðức Thầy Kouthoumi;

As He is frequently called, is another adept on the second Ray of Love-Wisdom.
Như người ta thường gọi, là một Chân sư khác thuộc Cung hai Bác ái- Minh triết.

The second ray of light is acknowledged as a special spiritual school that instigates spiritual development.
Các tia ánh sáng thứ hai được công nhận là một trường học tinh thần đặc biệt để thúc đẩy việc phát triển tâm linh.

Words of Power(and this is also true of the O.M.) are all of second ray origin.
Tất cả các Quyền Lực Từ( và điều này cũng đúng với Linh Từ O. M.) đều có nguồn gốc từ Cung hai.

Second Ray:-"Let all the life be drawn to the Centre, and enter thus into the Heart of Love Divine.
Linh hồn Cung Hai: phương pháp Dứt Bỏ:“ Hãy để tất cả sự sống được rút tới Trung Tâm, và như vậy nhập vào trung tâm Bác Ái Thiêng liêng.

Your brain, therefore, responds easily to your first ray mind, and very little as yet to your second ray soul.
Do đó, bộ não của bạn, đáp ứng dễ dàng với thể trí cung một của bạn, và cho đến nay, đáp ứng rất ít với linh hồn cung hai của bạn.

In all of Them, the sixth and the second rays were controlling factors, with the first ray reaching full expression.
Trong tất cả các Ngài, các Cung 6 và Cung 2 là yếu tố kiểm soát, với Cung 1 đạt đến sự biểu hiện hoàn hảo.

He is racked by fear- his own, family fears, national fears and racial, for all of us swing to the rhythm of the second ray.
Y bị hành hạ bởi sự sợ hãi- của riêng y, các nỗi sợ thuộc về gia đình, các nỗi sợ thuộc về quốc gia và thuộc về chủng tộc, vì tất cả chúng ta dao động theo nhịp điệu của cung hai.

Souls on the wisdom aspect of the second ray go to Shamballa and join the great Council in some capacity or another.
( 2) Các linh hồn ở khía cạnh minh triết của cung thứ hai đi đến Shamballa và tham gia Đại Hội đồng theo một khả năng này hay khả năng khác.

Therefore, in this particular life, you have a very difficult task and a complicated problem because(if I might so crudely express it) there is in you too much of the second ray.
Vì vậy, trong kiếp đặc biệt này, bạn có phần việc rất khó khăn và vấn đề phức tạp vì( nếu tôi có thể mô tả hơi thô kệch) có quá nhiều cung hai trong người.

They emerge upon the second ray line of energy, in the department of the Christ and are expressions of hierarchical force.
Các vị này xuất hiện dựa vào tuyến năng lượng của cung hai, trong phần hành của Đức Christ và là các biểu hiện của thần lực Thánh Đoàn.

When students learn to blend the one hundred year cycles of the first type of energy with the equally powerful impulses from the second Ray and the third, we shall then have a cessation of many controversies.
Khi các nhà nghiên cứu học được cách phối hợp các chu kỳ 100 năm chứa loại năng lượng cung thứ nhất với các xung lực cũng mạnh mẽ từ Cung hai và Cung ba, bấy giờ, chúng ta sẽ có việc ngưng lại nhiều tranh cãi.

Your astral body is as definitely a second ray aggregation of energies and hence the influence of love which you carry everywhere with you.
Thể cảm dục của bạn chắc chắn với vai trò là một tập hợp các năng lượng cung hai và đó là ảnh hưởng của tình thương mà bạn mang theo khắp mọi nơi với bạn.

In another world period His relation with the other ray Lords may undergo change, but at this time His work will be more easily understood when He is recognised as aiding the building Lord of the second ray and utilising the energies of the Lord of concrete thought.
Trong một chu kỳ thế giới khác, mối quan hệ của Ngài với các vị Chúa cung khác có thể trải qua sự thay đổi, nhưng tại thời điểm này, công việc của Ngài sẽ dễ hiểu hơn khi Ngài được công nhận là giúp đỡ cho vị Chúa kiến tạo của cung hai, và sử dụng các nguồn năng lượng của vị Chúa của tư tưởng cụ thể.

These three races embody the attractive cohesive aspect of the second ray and will demonstrate it through wisdom and right government, based on true idealism and love.
Ba mẫu chủng thể hiện tính thu hút kết nối của cung hai, và sẽ biểu lộ tính ấy bằng óc sáng suốt, sự cai trị đúng đắn dựa trên lý tưởng chân chính và tình thương.

Came forth on a cyclic tide of energy to destroy the limiting forms to be found in the world of science and religion, so his work must fit in with other force emanations, such as the constructive work of the second ray in conjunction with the energy of the seventh at this time.
Xuất lộ dựa vào một trào lưu năng lượng theo chu kỳ để hủy diệt các hình hài giới hạn phải được tìm thấy trong thế giới của khoa học và tôn giáo, cũng thế, công việc của con người cũng phải thích hợp với các phóng phát thần lực, như là công việc xây dựng của Cung hai liên kết với năng lượng của Cung bảy vào lúc này.

It is, however, equally true that Shamballa is primarily second ray as it is expressed, because that is the ray of the present solar system of which Shamballa is a part;
Tuy nhiên, điều cũng đúng rằng Shamballa chủ yếu là Cung hai khi biểu lộ, bởi vì đó là cung của thái dương hệ hiện tại mà Shamballa là một phần của nó;

He builds(using second ray cooperation) through the power of thought(thus cooperating with the Lord of the fifth ray and on the physical plane, which is His own essential and peculiar sphere).
Ngài xây dựng( sử dụng sự hợp tác của cung hai) thông qua quyền năng tư tưởng( như vậy, hợp tác với vị Chúa của cung năm và trên cõi trần, vốn là lĩnh vực chủ yếu và đặc thù riêng của Ngài).

The registering of the mystical vision with its attendant difficulties is facilitated when the second ray is controlling and powerful, because the second ray is connected peculiarly with vision and with light.
Việc ghi nhận linh thị thần bí với những khó khăn kèm theo sẽ được thuận lợi khi cung 2 kiểm soát và nổi trội, bởi vì cung 2 liên hệ đặc biệt với nhãn quang và ánh sáng.

Those in this second group of souls upon the second ray likewise fall into two groups: They follow the way of specialized detail and of a comprehensive inclusiveness, and are the outstanding occultists;
Những người trong nhóm linh hồn thứ hai này trên cung thứ hai cũng thuộc về hai nhóm: Họ theo con đường có đặc điểm chuyên biệt và có một sự bao quát toàn diện, và là các huyền bí gia xuất sắc;

Americans Karl Strnat and Alden Ray develop the second generation of rare-earth magnets.
Những người Mĩ Karl Strnat và Alden Ray phát triển thế hệ thứ hai của các nam châm đất hiếm.

McNutley, renamed in the second season as The Ray Milland Show.
McNutley, được đổi tên trong mùa thứ hai dưới tên The Ray Milland Show.

Ray found out about Second Harvest's food distribution on campus soon after he started attending Mission College.
Ray phát hiện ra về vụ thu hoạch thứ hai phân phối thực phẩm trong khuôn viên trường Ngay sau khi anh bắt đầu theo học tại Mission College.

This section is titled“Handling Your Sex Drive(Part 7)” from the book“Waiting on the Second Coming” by Ray C. Stedman.
Phần này có tên là" The Fate of the Earth( Phần 2)" từ cuốn sách" chờ trên Second Coming" của Ray C. Stedman.

Both species have been known to the aquarium trade for some time, the first being referred to as the“P14” or Itaituba Ray, and the second usually called the Pearl Ray..
Cả hai loài đều được biết đến trên thị trường cá cảnh một thời gian, loài đầu được đề cập như là“ P14” hay cá đuối itaituba( Itaituba Ray), và loài thứ hai thường được gọi là cá đuối ngọc trai( Pearl Ray)..

You have the persistence and the will(like tempered steel) of the second[140] ray and can dismiss all fear as to your capacity to weather the storm and difficulty and to win through.
Em có sự kiên trì và ý chí( như thép được trui rèn) của cung[ 140] hai và có thể loại bỏ mọi nỗi sợ hãi về khả năng của em để chống lại cơn bão, khó khăn, và vượt qua.