What is the translation of " SECURITY WEAKNESSES " in Vietnamese?

• điểm yếu bảo mật
• yếu về an ninh

Examples of using Security weaknesses in English and their translations into Vietnamese

FTP is known to have security weaknesses.
FTP được biết là có điểm yếu bảo mật.

The researchers seek security weaknesses that need to be fixed to prevent outside attackers from breaking into systems and devices.
Họ tìm ra những điểm yếu bảo mật cần được khắc phục nhằm ngăn chặn những kẻ tấn công bên ngoài xâm nhập vào hệ thống và thiết bị.

With the information, you can easily identify security weaknesses in your network.
Với thông tin, bạn có thể dễ dàng xác định điểm yếu bảo mật trong mạng của mình.

The researchers seek security weaknesses that need to be fixed to prevent outside attackers from breaking into systems and devices.
Các nhà nghiên cứu tìm kiếm những điểm yếu về an ninh cần được sửa chữa để ngăn chặn các vụ tấn công từ bên ngoài để xâm nhập vào hệ thống và các thiết bị.

As long as your computer is free of malware or any security weaknesses, your Bitcoins are safe.
Miễn là máy tính của bạn không có phần mềm độc hại hoặc bất kỳ điểm yếu bảo mật nào, Bitcoin của bạn vẫn an toàn.

Physical security weaknesses are present when an attacker can disassemble a device to easily access the storage medium and any data stored on that medium.
Điểm yếu bảo mật vật lý có mặt khi kẻ tấn công có thể tháo rời thiết bị để dễ dàng truy cập phương tiện lưu trữ và mọi dữ liệu được lưu trữ trên phương tiện đó.

PVS-Studio is a tool for detecting bugs and security weaknesses in the source code of programs.
PVS Studio PVS Studio là một công cụ để phát hiện các lỗi và điểm yếu bảo mật trong mã nguồn của các chương trình,….

This can help catching security weaknesses like using eval, invoking a child process or importing a module with a non string literal(e.g. user input).
Điều này có thể giúp nắm bắt các điểm yếu bảo mật như sử dụng eval, gọi quy trình con hoặc nhập mô- đun bằng một chuỗi không theo chuỗi( ví dụ: đầu vào của người dùng).

Pyongyang continues to exploit the benefits of using cryptos and the cyber security weaknesses of its adversaries, recent reports suggest.
Bình Nhưỡng tiếp tục khai thác những lợi ích của việc sử dụng cryptos và các điểm yếu an ninh mạng của những kẻ thù của nó, theo các báo cáo gần đây.

A Chinese software manager has been sentenced after being found guilty of stealing approximately $1 million from Huaxia Bank ATMs containing security weaknesses.
Một giám đốc quản lý phần mềm Trung Quốc đã bị kết án sau khi bị kết tội ăn cắp khoảng 1 triệu USD( hơn 23 tỷ đồng) từ các máy ATM của ngân hàng Huaxia có điểm yếu về bảo mật.

I'm looking for a professional to help highlight security weaknesses in my store, by deliberately stealing from it.
Tôi đang tìm kiếm một siêu trộm giúp mình tìm ra những điểm yếu an ninh trong cửa hàng, bằng cách lấy cắp đồ.

AES is generally considered quite secure, and the main weaknesses would be brute-force attacks(prevented by using a strong passphrase) and security weaknesses in other aspects of WPA2.
AES thường được coi là khá an toàn, và những điểm yếu chính là tấn công brute- force( ngăn chặn bằng cách sử dụng một mật khẩu mạnh) và các điểm yếu về bảo mật trong các khía cạnh khác của WPA2.

Smart Cards have been used to help alleviate these security weaknesses, but they too have their own set of limitations as well.
Thẻ Thông minh đã được sử dụng để làm giảm những điểm yếu về bảo mật, nhưng chúng cũng có những hạn chế riêng.

Do you think North Korea will continue to exploit the benefits of using cryptocurrencies and the cyber security weaknesses of its adversaries?
Bạn có nghĩ rằng Triều Tiên sẽ tiếp tục khai thác những lợi ích của việc sử dụng thuật toán mật mã và các điểm yếu an ninh mạng của các đối thủ của nó?

Examine the room(s) prior to initial use to insure there are no security weaknesses(speakers, vents, false walls, etc…) of listening devices, which would compromise your position.
Kiểm tra phòng trước khi sử dụng ban đầu để đảm bảo rằng không có điểm yếu về an ninh( loa, lỗ thông hơi, tường giả, vv…) của thiết bị nghe, điều này sẽ ảnh hưởng đến vị trí của bạn.

Plaintiffs' allegations are sufficient to show that they would have behaved differently had defendants disclosed the security weaknesses of the Yahoo Mail System,” Koh wrote.
Những cáo buộc của nguyên đơn đủ để chứng tỏ là họ sẽ hành xử khác nếu bị đơn tiết lộ chỗ yếu về an ninh của hệ thống điện thư Yahoo,” bà Koh viết.

Researchers in Israel say they have developed such malware to draw attention to serious security weaknesses in critical medical imaging equipment used for diagnosing conditions and the networks that transmit those images- vulnerabilities that could have potentially life-altering consequences if unaddressed.
Các nhà nghiên cứu ở Israel cho biết, họ đã phát triển phần mềm độc hại như vậy để nhắm đến các điểm yếu bảo mật trong các thiết bị y tế quan trọng được sử dụng để chẩn đoán và hệ thống mạng truyền các hình ảnh đó; các lỗ hổng này có thể gây hậu quả lớn.

It has a high detection rate for the 4 most vulnerable Windows apps and it will make sure that your operating system has no security weaknesses because of out-of-date Windows software.
Nó có tỷ lệ phát hiện cao cho 4 ứng dụng Windows dễ bị tấn công nhất và nó sẽ đảm bảo rằng hệ điều hành của bạn không có điểm yếu bảo mật vì phần mềm Windows lỗi thời.

As a result, hackers earned US$11,750 in exchange for reporting 26 valid security weaknesses to GovTech so they could be safely fixed.
Theo đó, các tin tặc mũ trắng đã nhận được 11.750 USD khi thực hiện báo cáo 26 điểm yếu bảo mật hợp lệ cho GovTech để các điểm yếu này được khắc phục một cách an toàn.

Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen unveiled plans to set up a national risk management center where the government will initially work with financial firms, energy companies and telecommunications providers to help identify industry security weaknesses, develop response plans and run cyber drills.
Bộ trưởng An ninh Nội địa Mỹ Kirstjen Nielsen cũng công bố kế hoạch thành lập một trung tâm quản lý rủi ro quốc gia, nơi chính phủ sẽ làm việc cùng các hãng tài chính, công ty công nghệ và nhà cung cấp viễn thông, giúp tìm ra những yếu điểm về bảo mật, phát triển kế hoạch ứng phó và triển khai các cuộc diễn tập an ninh mạng.

Unlike the Sony and other attacks conducted by Anonymous and LulzSec which were done to expose security weaknesses and embarrass a target and get publicity, other types of attacks are more malicious.
Khác với các vụ tấn công nhằm vào Sony và những vụ tấn công của LulzSec nhằm vạch trần các điểm yếu bảo mật của mục tiêu, hay nhằm làm muối mặt mục tiêu, thì những vụ tấn công còn lại tỏ ra hiểm độc hơn nhiều.

Military responses might be thought of as related to presence, operations, modernisation and other steps designed to exploit another's security weaknesses, and building partnership capacity.
Biện pháp quân sự liên quan đến sự hiện diện, các hoạt động, sự hiện đại hóa và các biện pháp khác nhằm khai thác điểm yếu an ninh của đối phương và xây dựng năng lực cho các đối tác.

According to documents contained in the archive of material provided toThe Intercept by whistleblower Edward Snowden, the NSA has spied on hundreds of companies and organizations internationally, including in countries closely allied to the United States, in an effort to find security weaknesses in cellphone technology that it can exploit for surveillance.
Theo các tài liệu có trong hồ sơ lưu trữ các tư liệu được tờ Intercept cung cấp từ người thổi còi Edward Snowden, NSA đã gián điệp hàng trăm công ty và tổ chức khắp thế giới, bao gồm cả ở các nước đồng minh thân cận với nước Mỹ, trong một nỗ lực để tìm ra các điểm yếu về an ninh trong công nghệ di động mà nó có thể khai thác cho sự giám sát.

Managed hosting providers also take over responsibility for patches and updates, which are a security weakness that shouldn't be overlooked.
Các nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ được quản lý cũng chịu trách nhiệm về các bản vá và cập nhật, đây là một điểm yếu bảo mật không nên bỏ qua.

The security weakness in Tor is a Flash exploit that was known among Tor community since 2006 and therefore everybody in the community was warned not to install Flash.
Các điểm yếu an ninh trong Tor là Flash đã được biết đến trong cộng đồng Tor từ năm 2006 và do đó tất cả mọi người trong cộng đồng đã được cảnh báo để không cài đặt Flash.