What is the translation of " SEEKS ONLY " in Vietnamese?

• chỉ tìm

Examples of using Seeks only in English and their translations into Vietnamese

The book seeks only.
Tuy vậy cuốn sách chỉ tìm.

He seeks only to punish.
Anh ta chỉ tìm cách trừng phạt.

Perhaps you will even be angry at this curriculum which seeks only to serve you.
Có lẽ bạn thậm chí sẽ tức giận với chương trình này, chương trình mà chỉ tìm cách phục vụ bạn.

The Church seeks only the freedom to speak that word.
Giáo Hội chỉ tìm kiếm sự tự do để rao giảng lời ấy.

Hobbes maintains that man is naturally intrepid and seeks only to attack and fight.
Hobbes lập luận rằng con người can đảm một cách tự nhiên, và chỉ tìm cách tấn công, và chiến đấu.

The Church seeks only the freedom to speak that word.
Giáo Hội chỉ tìm kiếm quyền tự do để nói lên lời ấy mà thôi.

The one who is careless about his fate, does not think about the future and seeks only the concepts that exist now.
Người bất cẩn về số phận của mình, không nghĩ về tương lai và chỉ tìm kiếm những khái niệm tồn tại bây giờ.

This program seeks only passwords with combinations of numbers or letters and?
Chương trình này chỉ tìm mật khẩu với sự kết hợp của các con số hoặc chữ cái và?

Detective Hoffman regrets his involvement in Wilson Fisk's criminal enterprise and seeks only to unburden himself in the eyes of God and the state of New York.
Thanh tra Hoffman hối hận vì đã dính líu vào hành vi tội phạm của Wilson Fisk và chỉ muốn bày tỏ nỗi lòng dưới con mắt của Chúa và toàn bang New York.

This Mercury seeks only the straight-up truth which it insists we honour with every breath.
Sao Thủy này chỉ tìm kiếm sự thật thẳng thắn mà nó khẳng định chúng ta tôn vinh với từng hơi thở.

If I gave up My Life for you, why then would you want to give up your life to the Devil who seeks only the destruction of your immortal soul?
Nếu Ta đã hiến dâng Mạng Sống của Ta vì các con, thì tại sao các con lại muốn giao nộp mạng sống của các con vào tay tên ác quỷ, kẻ chỉ tìm cách hủy diệt linh hồn tội lỗi của các con?

In its relations with civil authorities, the Holy See seeks only to promote the spiritual and material well-being of the human person and to pursue the common good.
Trong những mối quan hệ với các giới chức dân sự, Tòa Thánh chỉ tìm cách thúc đẩy sự thịnh vượng về tinh thần và vật chất của nhân vị và theo đuổi thiện ích chung.

We say“no” to this culture, in which falsehood is presented in the guise of truth and information, against this culture that seeks only well-being and denies God.
Chúng ta chống lại thứ văn hóa như thế, trong đó dối trá được trình bày dưới bộ áo sự thật và thông tin, chúng ta chống lại thứ văn hóa này, nó chỉ tìm lợi lộc vật chất và phủ nhận Thiên Chúa”.

Humanity values virtue and honor and seeks only to safeguard itself against the forces of darkness.
Loài người đề cao đức hạnh và danh dự, và chỉ mong muốn bảo vệ chính họ trước những thế lực đen tối.

From another perspective, the break-even volume equation can be viewed as a special case of the general target volume calculation- one in which the profit target is zero, and a company seeks only to cover its fixed costs.
Từ quan điểm khác, phương trình khối lượng hòa vốn có thể được xem như một trường hợp đặc biệt của phép tính khối lượng mục tiêu chung- một trong đó mục tiêu lợi nhuận bằng 0 và công ty chỉ tìm cách bù đắp chi phí cố định của nó.

But, unhappiest of all- if my prayer is centered in myself, if it seeks only an enrichment of my own self, my prayer will be my greatest potential distraction.
Nhưng điều đáng buồn nhất- nếu việc cầu nguyện của tôi chỉ quy vào mình, nếu nó chỉ tìm làm giàu cái tôi của mình, thì lời cầu nguyện của tôi tự nó sẽ là sự xao lãng tiềm tàng lớn lao nhất.

The ideal of marriage cannot be seen purely as generous donation and self-sacrifice, where each spouse renounces all personal needs and seeks only the other's good without concern for personal satisfaction.
Lí tưởng của hôn nhân không thể chỉ được xem như sự quảng đại trao hiến và quên mình, trong đó mỗi người phối ngẫu từ bỏ tất cả những nhu cầu riêng và chỉ tìm cách làm vui lòng người kia mà không quan tâm gì đến sự thỏa mãn riêng của mình.

God's love directs all that he does- His love is holy, just, and pure because it seeks only what is good, beneficial, and life-giving- rather than what is destructive, evil, or deadly.
Tình yêu Thiên Chúa chi phối tất cả những gì Người làm- tình yêu của Người là thánh thiện, công chính, và tinh tuyền vì nó chỉ tìm kiếm những gì tốt lành, lợi ích, và đem lại sự sống- hơn là những gì phá hoại, xấu xa, hay sự chết.

The scorn and contempt of Jesus' torturers reveal to us- in an absolutely paradoxical way- the unfathomable truth of his unique kingship, revealed as a love that seeks only the will of his Father and his desire that all should be saved.
Sự khinh miệt và xỉ nhục mà những kẻ tra tấn Chúa Giêsu đã cho chúng con thấy- theo một cách thế hoàn toàn ngược lại- một sự thật sâu sắc về vương quyền độc nhất của Người, được thể hiện như một tình yêu chỉ tìm kiếm thánh ý của Cha mình với ước muốn là tất cả chúng con được cứu rỗi.

A demonic existence is one which insistently diagnoses what it cannot cure, what it has no desire to cure, what it seeks only to bring to full potency in order that it may cause the death of its victim.
Một hiện hữu quỷ ám là kẻ kiên quyết chẩn đoán những gì không thể chữa, những gì không có mong muốn chữa lành, nó chỉ tìm cách tối đa hóa tiềm lực nhằm gây chết chóc cho các nạn nhân của nó.

We sought only your infinite wisdom.
Chúng tôi chỉ tìm kiếm trí tuệ vô tận của Người.

He sought only His Father's will.
Ông chỉ tìm kiếm ý muốn của Cha mình.

I sought only to provide comfort.
Tôi chỉ muốn mang cho cô chút thoải mái.

Do not serve people who seek only to exploit you.
Đừng quá bận tâm với những người chỉ tìm cách để lợi dụng bạn.

They seek only to sustain their power.
Họ chỉ muốn giữ vững quyền lực của họ thôi.

We seek only the peaceful denuclearization of the Korean peninsula and an end to the threatening actions by North Korea.
Chúng tôi chỉ tìm kiếm hòa bình và phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên cũng như chấm dứt các hành động gây đe dọa từ phía Triều Tiên.

It may claim to oust the dictatorship, but in fact seek only to impose a new refurbished model of the old one.
Họ nhận công đánh đuổi chế độ độc tài, nhưng trên thực tế chỉ tìm cách áp đặt một khuôn mẫu được tân trang của chế độ cũ.

Latin America does not need new imperial powers that seek only to benefit their own people.".
Châu Mỹ Latinh không cần những quyền lực mới chỉ tìm kiếm lợi ích cho người dân của họ.

I seek only to call you"Son", absent shame in the title.
Ta chỉ muốn gọi ngươi là con, mà không phải xấu hổ vì danh hiệu đó.