What is the translation of " SEND COPIES " in Vietnamese?

• gửi bản sao
• gởi bản sao

Examples of using Send copies in English and their translations into Vietnamese

Note, please send copies only.
Lưu ý: vui lòng chỉ gửi bản sao.

Send copies and watch what goes on in the next four days.
Xin gửi đi vài bản sao và quan sát xem chuyện gì sẽ xảy ra với bạn trong 4 ngày tới.

The documents you send will not be returned, so send copies, not original documents.
Các giấy tờ quý vị gởi đi sẽ không được hoàn trả, vì thế nên gởi bản sao, đừng gởi bản chính.

Please only send copies and keep the originals for yourself.
Xin vui lòng gởi bản sao và giữ lại bản chính.

When violators completely execute decisions on education in commune, ward or township, chairpersons of commune-level People's Committees shall grant execution completion certificates to them and send copies of such certificates to their families.
Khi người vi phạm đã chấp hành xong quyết định giáo dục tại xã, phường, thị trấn thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã cấp giấy chứng nhận cho người đã chấp hành xong và gửi bản sao cho gia đình người đó.

One can easily send copies of the same mail to man people.
Người ta có thể dễ dàng gửi các bản sao của cùng một thư cho người đàn ông.

At the request of individuals, agencies or organizations prescribed in Article 15 of this Law, the Court shall consider and decide the annulment of illegal marriages and send copies of its decisions to the offices that have made the marriage registration.
Theo yêu cầu của cá nhân, cơ quan, tổ chức quy định tại Điều 15 của Luật này, Toà án xem xét và quyết định việc hủy kết hôn trái pháp luật và gửi bản sao quyết định cho cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn.

Also send copies to diplomatic representatives accredited to your country.
Đồng thời gửi bản sao cho các đại diện ngoại giao được công nhận tại nước bạn.

Keep records of the minutes of all meetings and send copies to officers within a month of any meeting.
Ghi lại các biên bản của các cuộc họp và gửi bản sao cho mỗi nhân viên trong vòng hai tuần của cuộc họp ghi lại.

You may send copies to diplomatic representatives of Azerbaijan accredited to your country.
Quý vị có thể gửi bản sao cho các đại diện ngoại giao được công nhận tại quốc gia của bạn.

After the time of opening the inheritance, the testament announcer must send copies of the testament to all concerned persons related to the contents of the testament.
Sau thời điểm mở thừa kế, Công chứng viên phải gửi bản sao di chúc tới tất cả những người có liên quan đến nội dung di chúc.

Send copies or certified copies only and keep the originals in a safe place.
Gửi bản sao hoặc bản sao có chứng thực khi cần, và giữ những bản gốc của bạn ở nơi an toàn.

If you do not have a government-issued proof/photo ID, you can send copies of any 2 other files that together show your full name, birthday, and image.
Nếu bạn không có ID bằng chứng/ ảnh do chính phủ cấp, bạn có thể gửi bản sao của bất kỳ 2 tài liệu khác cùng với tên đầy đủ, ngày sinh và hình ảnh của bạn.

Please only send copies of original documents, which, we regret, cannot be returned.
Vui lòng chỉ gửi các bản sao của các tài liệu gốc mà chúng tôi rất tiếc không thể trả lại.

Article 34.- Enterprises and organizations allowed to trade in industrial explosives must sign and liquidate economic contracts as prescribed by law and must send copies of the economic contracts and the contract liquidation document to the Ministry of Industry and the Ministry of the Interior for control and supervision.
Điều 34.- Các doanh nghiệp, tổ chức được phép mua, bán vật liệu nổ công nghiệp phải ký kết và thanh lý hợp đồng kinh tế theo đúng quy định của pháp luật và phải gửi bản sao hợp đồng kinh tế, bản thanh lý hợp đồng cho Bộ Công nghiệp và Bộ Nội vụ để kiểm tra, giám sát.

However, you can also send copies of an email to additional people by specifying multiple addresses in the To field.
Tuy nhiên, bạn cũng có thể gửi các bản sao của email đến người khác bằng cách xác định nhiều địa chỉ trong mục TO.

CAAs will have to attach and send copies of all documentation reviewed with the Form W-7 COA to the IRS.
CAA sẽ phải đính kèm và gửi bản sao của tất cả giấy tờ đã duyệt xét cùng Mẫu Đơn W- 7 COA đến IRS.

At a minimum you will need to fill out an application, send two passport photos, send copies of your passport with two blank pages, write a cover letter, send your flight itinerary and hotel reservation info, send proof of travel insurance, and provide proof of civil status and sufficient financial means.
Ít nhất bạn sẽ cần điền vào một lá đơn, gửi hai ảnh hộ chiếu, gửi bản sao của hộ chiếu với hai trang trống, viết một lá thư, gửi thông tin hành trình chuyến bay và đặt phòng khách sạn, gửi bằng chứng bảo hiểm du lịch và cung cấp bằng chứng hộ tịch và các phương tiện tài chính đầy đủ.

Send copy to my email.
Gửi bản sao vào email của tôi.

Send copy to yourself.
Gửi bản sao cho bạn.

Supplier arrange necessary documents and send copy of these documents.
Nhà cung cấp sắp xếp tài liệu cần thiết và gửi bản sao của các tài liệu này.

Send copy to own email address.
Gửi một bản sao tới người gửi liên hệ.

She sends copies because we never know where he's gonna be.
Cô ấy gửi vài bản sao, cũng chẳng biết anh ấy ở đâu.

I sent copies personally to all the relevant ministries,” he said.
Tôi đã gửi bản sao cá nhân cho tất cả các bộ liên quan”- ông nói.

He sends copies of the book to his LP's or potential entrepreneurs, and he gets all the benefits of doing a book without having to be the one who actually writes it.
Anh ta gửi bản sao của cuốn sách cho LP của mình hoặc các doanh nhân tiềm năng hoặc những người như vậy, và anh ta có được tất cả các lợi ích của việc làm một cuốn sách mà không cần phải là một trong những người thực sự viết nó.

If anyone sends copies of the file to other people, the document will be useless to them unless they also have the same access rights that are granted by the author.
Nếu người dùng gửi bản sao của tài liệu cho người khác, các tài liệu sẽ là vô ích trừ khi họ cũng có quyền truy cập được cấp bởi tác giả.

Trever, acting director of the American School of Oriental Research(Jerusalem), who photographed and studied some of them, then sent copies to Dr. W. F.
Traver, quyền giám đốc của Học Viện Hoa Kỳ về Nghiên Cứu Đông Phương( Giê- ru- sa- lem), ông Traver đã chụp hình và nghiên cứu vài cuộn da, sau đó gửi bản sao đến Tiến sĩ W. F.

When a virus infects a computer, it installs computer code which will attempt to propagate itself, usually by sending copies of itself through e‑mail.
Khi virus lây nhiễm vào máy tính, virus sẽ cài đặt mã máy tính, mã này sẽ tìm cách tự phát tán, thường bằng cách gửi bản sao của chính mã đó thông qua e‑ mail.

After Van Sant sent copies of his script to Reeves and then Reeves showed it to Phoenix, both agreed to star in the film on each other's behalf.
Sau khi anh ấy gửi các bản sao kịch bản của mình cho Reeves, và Reeves sau đó đưa nó cho Phoenix, cả hai đồng ý đóng vai chính trong phim thay cho nhau.