What is the translation of " SENSITIVITY TO LIGHT " in Vietnamese?

• nhạy cảm với ánh sáng
• độ nhạy sáng

Examples of using Sensitivity to light in English and their translations into Vietnamese

They can also increase sensitivity to light and noise.
Chúng cũng có thể làm tăng độ nhạy cảm với ánh sáng và tiếng ồn.

Increased sensitivity to light- it might help to wear sunglasses until your eyes have adjusted.
Tăng độ nhạy sáng- có thể giúp đeo kính râm cho đến khi mắt bạn điều chỉnh.

Samsung says the technology gives a smartphone camera up to 15% better more sensitivity to light.
Samsung cho biết công nghệ này giúp camera trên smartphone tăng độ nhạy sáng lên 15%.

Eye pain, sensitivity to light and headache are especially likely to occur if a hyphema is causing increased intraocular pressure(IOP).
Đau mắt, nhạy cảm với ánh sáng và đau đầu đặc biệt có khả năng xảy ra nếu một bệnh hyphema gây tăng áp lực nội nhãn( IOP).

It can last for up to 3 hours, and other symptoms may include nausea and sensitivity to light and sound.
Thuốc có thể kéo dài đến 3 giờ và các triệu chứng khác có thể bao gồm buồn nôn và nhạy cảm với ánh sáng và âm thanh.

Vision changes such as increased sensitivity to light, blurred vision, or trouble telling blue and green colors apart may also occur.
Thay đổi thị lực như tăng nhạy cảm với ánh sáng, mắt mờ, hoặc khó nói với màu xanh và màu xanh lá cây ngoài cũng có thể xảy ra.

Corneal Erosion: spontaneous loss of the outermost layer(epithelium) of the cornea which can cause sensitivity to light and blurring of vision.
Sói mòn võng mạc: Lớp ngoài cùng võng mạc tự mất có thể gây nhạy ánh sáng và mờ tầm nhìn.

Photographic film sensitivity to light, its speed, is measured and determined by ISO standard, hence the film speed is often referred to as its"ISO number".
Độ nhạy sáng của phim ảnh, tốc độ của nó được đo và xác định bằng tiêu chuẩn ISO, vì vậy tốc độ phim thông thường được nói đến như là“ số ISO” của nó.

The eye drops used for examination will cause blurred vision and sensitivity to light for several hours even after the test.
Thuốc nhỏ mắt được dùng để kiểm tra sẽ gây mờ tầm nhìn và nhạy sáng trong vài giờ thậm chí sau khi kiểm tra.

Sunglasses, keeping the lights dim or the room darkened may enhance comfort levels, as measles increases sensitivity to light.
Kính mát, giữ ánh sáng mờ hoặc căn phòng tối có thể làm tăng mức độ thoải mái, vì bệnh sởi làm tăng độ nhạy cảm với ánh sáng.

Scientists from harvard medical school revealed that green light significantly reduces sensitivity to light, photophobia, and can even reduce the severity of headaches.
Các nhà khoa học từ Trường Y Harvard cho biết ánh sáng xanh làm giảm đáng kể độ nhạy cảm với ánh sáng, sợ ánh sáng, và thậm chí có thể làm giảm mức độ nghiêm trọng của đau đầu.

After a day in the sun without sunglasses, UV rays can also cause immediate, temporary issues like red eyes and sensitivity to light.
Sau một ngày dưới ánh mặt trời không có kính mát, tia UV cũng có thể gây ra các vấn đề tức thời, tạm thời như mắt đỏ và nhạy cảm với ánh sáng.

You may first have a headache, flu-like symptoms(usually without a fever), and sensitivity to light, followed by itching, tingling, or pain in the area where a rash may develop.
Đầu tiên bạn có thể bị đau đầu, có các triệu chứng như cảm cúm( thường không bị sốt), và nhạy cảm với ánh sáng, kèm theo là ngứa ngáy, đau nhói, hoặc đau ở những vùng mà các vết mụn sau này sẽ xuất hiện.

Symptoms will include redness of the eye, pain, blurring of vision along with presence of floating translucent irregular bodies in the field of view and sensitivity to light.
Các triệu chứng sẽ bao gồm mắt đỏ, đau, tầm nhìn mờ cùng với sự hiện diện của các thể khác thường mờ nổi trong khu vực nhìn và nhạy cảm với ánh sáng.

When a person experiences intense headaches, accompanied by nausea and sensitivity to light and sound, it is usually a migraine.
Khi một người kinh nghiệm đau đầu dữ dội, kèm theo buồn nôn và nhạy cảm với ánh sáng và âm thanh, nó thường là chứng đau nửa đầu.

The use of this oil has also been known to effectively lessen tandem symptoms such as nausea, vomiting, sensitivity to noise and sensitivity to light.
Việc sử dụng loại dầu này cũng đã được biết đến để làm giảm hiệu quả các triệu chứng song song như buồn nôn, nôn, nhạy cảm với tiếng ồn và nhạy cảm với ánh sáng.

The 41-year-old woman, who lives in the United Kingdom, went to the eye doctor after experiencing blurry vision, eye pain and sensitivity to light in her left eye for two months, according to the report, which was published this month in the New England Journal of Medicine.
Người phụ nữ 41 tuổi ở Anh này đã đến gặp bác sĩ khám mắt sau khi thấy mắt trái bị mờ, đau và nhạy cảm với ánh sáng trong vòng hai tháng, theo báo cáo được công bố vào ngày 17/ 7 trên tạp chí Y học New England.

The University of Maryland Medical Center(UMM) note that very high amounts of vitamin B2 may lead to itching, numbness, burning or prickling, yellow or orange urine and sensitivity to light.
Trung tâm Y tế Đại học Maryland( UMM) lưu ý rằng lượng vitamin B2 rất cao có thể dẫn đến ngứa, tê, nóng rát hoặc châm chích, nước tiểu màu vàng hoặc cam và nhạy cảm với ánh sáng.

ISO ratings determine the image sensor's sensitivity to light, each value of the rating represents a“stop” of light, and each incremental ISO number(up or down) represents a doubling or halving of the sensor's sensitivity to light..
Tốc độ ISO là độ nhạy với ánh sáng của cảm biến máy ảnh, mỗi giá trị xếp hạng đại diện cho một“ stop” của ánh sáng và mỗi số ISO gia tăng( lên hoặc xuống) biểu thị độ nhạy của cảm biến tăng gấp đôi hoặc giảm đi một nửa.

If your brain sends the wrong signals to your balance system, that can lead to a severe headache, dizziness, sensitivity to light or sound, hearing loss, and ringing in your ears.
Nếu não bộ gửi tín hiệu sai tới hệ thống cân bằng của bạn có thể dẫn tới đau đầu dữ dội, chóng mặt, nhạy cảm với ánh sáng và âm thanh, mất thính giác và ù tai.

Rarely, flutamide can cause liver damage, lung disease, sensitivity to light, elevated methemoglobin, elevated sulfhemoglobin, and deficient neutrophils.[ 1][ 2][ 3][ 15] Numerous cases of liver failure and death have been reported, which has limited the use of flutamide.
Hiếm khi, flutamide có thể gây tổn thương gan, bệnh phổi kẽ, nhạy cảm với ánh sáng, tăng methemoglobin, tăng sulfhemoglobin và thiếu bạch cầu trung tính.[ 1][ 2][ 3][ 4] Nhiều trường hợp suy gan và tử vong đã được báo cáo, điều này đã hạn chế việc sử dụng flutamide.[ 1].

Blurred vision or difficulty speaking(eye pain or redness, seeing halos around lights, blurred vision, increased sensitivity to light, hallucinations, unusual thoughts or behaviors).
Nhìn mờ hoặc khó nói( đau mắt hoặc đỏ mắt, nhìn thấy quầng sáng quanh ánh sáng, nhìn mờ, tăng nhạy cảm với ánh sáng, ảo giác, suy nghĩ hoặc hành vi không bình thường).

Paramethadione is associated with various adverse effects including sedation, increased visual sensitivity to light, GI distress, edema, nephropathy, neutropenia, myasthenia gravis-like syndrome, fatal aplastic anemia, and severe birth defects known as fetal trimethadione syndrome(or paramethadione syndrome).[8][9].
Paramethadione có liên quan đến các tác dụng phụ khác nhau bao gồm an thần, tăng độ nhạy cảm với ánh sáng, suy hô hấp, phù, bệnh thận, giảm bạch cầu, hội chứng giống như nhược cơ, thiếu máu bất sản gây tử vong và hội chứng dị tật nghiêm trọng được gọi là hội chứng thai nhi( hay hội chứng paramethadione).[ 1][ 2].

Other serious eye conditions can have similar symptoms, so a child who complains of severe pain, changes in eyesight, swelling around the eyes, or sensitivity to light should be examined.
Các tình trạng mắt nghiêm trọng khác có thể có các triệu chứng tương tự, vì vậy một đứa trẻ than phiền về đau dữ dội, thay đổi thị lực, sưng quanh mắt hoặc nhạy cảm với ánh sáng nên được kiểm tra.

The intense headaches, which can be accompanied by nausea and visual disturbances, as well as sensitivity to light, can take up to three days to pass, and one in seven sufferers believes that time off due to migraines has affected their career.
Các cơn đau đầu dữ dội, có thể được đi kèm với buồn nôn và rối loạn thị giác, cũng như sợ ánh sáng hay độ nhạy cảm với ánh sáng, có thể mất đến ba ngày để vượt qua, và một trong bảy người bị tin rằng thời gian nghỉ do đau nửa đầu đã ảnh hưởng đến sự nghiệp của họ.

Addresses the problems of“cat naps”, prolongs profound sleep phase, contributes to making sleep calmer and more profound, helps get rid of nightmares, reduces sensitivity to light and noises.
Giải quyết các vấn đề của“ giấc ngủ ngắn”, kéo dài giai đoạn ngủ sâu, góp phần làm cho giấc ngủ yên bình hơn và sâu hơn, giúp loại bỏ ác mộng, giảm độ nhạy cảm với ánh sáng và tiếng ồn.

Carbon monoxide poisoning- Reduced oxygen delivery can effect many areas of the body including vision.[4] Other symptoms caused by CO include vertigo, hallucination and sensitivity to light.
Nhiễm độc carbon monoxide- Giảm cung cấp oxy có thể ảnh hưởng đến nhiều khu vực của cơ thể bao gồm cả thị lực.[ 4] Các triệu chứng khác do CO gây ra bao gồm chóng mặt, ảo giác và nhạy cảm với ánh sáng.

Physical symptoms include headaches- with over 80 percent of people reporting them in the first week after sustaining their head injury- dizziness and trouble balancing, nausea, fatigue, and sensitivity to light and noise.
Các triệu chứng thể chất bao gồm nhức đầu- với hơn 80% người báo cáo họ trong tuần đầu sau khi bị chấn thương đầu, chóng mặt và cân bằng rắc rối, buồn nôn, mệt mỏi, và nhạy cảm với ánh sáng và tiếng ồn.

Common adverse effects include temporarily blurred vision, cloudy vision, double vision, temporary burning/stinging/itching of the eye, watery eyes, feeling as if something is in the eye, drooping eyelid, sensitivity to light, cough, flu symptoms, nausea, and stomach pain.[5].
Các tác dụng phụ thường gặp bao gồm mờ mắt tạm thời, nhìn mờ, nhìn thấy gấp đôi, nóng rát/ ngứa/ ngứa mắt, chảy nước mắt, cảm giác như có gì đó trong mắt, mí mắt, nhạy cảm với ánh sáng, ho, triệu chứng cúm, buồn nôn, và đau dạ dày.[ 1].