What is the translation of " SETTING THEM " in Vietnamese?

• đặt chúng
• thiết lập chúng

Examples of using Setting them in English and their translations into Vietnamese

Do you want to spend setting them?
Bạn muốn cài đặt chúng?

Setting them up against the LG G3's boisterous 1-watt speaker, the Vertu sounded controlled and exact, while the G3 was more rambunctious.
Đặt chúng lên chống lại loa lớn của LG G3 1 watt, chiếc Vertu nghe có vẻ kiểm soát và chính xác, trong khi G3 thì khàn hơn.

Honouring their saints by setting them on fire.
Tôn kính Thánh của họ bằng cách đốt họ trên lửa.

Today, however, Apple is seen as lagging behind Samsung, Huawei and even LG in trendsetting, not to mention setting them.
Ngày nay, mặc dù, Apple được coi là tụt hậu so với Samsung, Huawei và thậm chí cả LG trong việc bắt kịp xu hướng, chưa kể đến việc thiết lập chúng.

This is the enmity which keeps striking at people's lives, setting them in opposition to God's plan.
Đây là kẻ thù luôn tấn công vào cuộc sống con người, đặt họ vào tương quan đối lập với chương trình của Thiên Chúa.

The traps, sometimes referred to as"pots", have a buoy floating on the surface, and lobstermen check their traps between one and seven days after setting them.
Các bẫy, đôi khi được gọi là" chậu", có một phao nổi trên bề mặt, và lobstermen kiểm tra bẫy của họ giữa một và bảy ngày sau khi đặt chúng.

Step-9: Now you can change the value by tapping them and setting them to 999999 or whatever you want to.
Bây giờ thay đổi giá trị bằng cách khai thác vào chúng và đặt chúng vào 999999 hoặc bất cứ điều gì bạn muốn.

No one can touch or rearrange their cards after the dealer has exposed his, so make sure you're satisfied with your hands before setting them down.
Không ai có thể chạm hoặc sắp xếp lại thẻ sau khi người bán hàng phơi bày, vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn đã hài lòng với bàn tay của mình trước khi đặt chúng xuống.

Acoustic devices make sounds at low frequencies, but setting them correctly, a person will not hear how the device works.
Thiết bị âm thanh tạo ra âm thanh ở tần số thấp, nhưng đặt chúng chính xác, một người sẽ không nghe thấy cách thiết bị hoạt động.

Goals must be written down relative to the experiences of the one setting them.
Các mục tiêu phải được viết ra và liên quan đến kinh nghiệm của người đặt ra chúng.

Instead, he tells entertaining stories replete with richly drawn characters, setting them during heightened moments within the world of commerce.”.
Thay vào đó ông kể những câu chuyện thú vị với nhiều nhân vật phong phú, đặt họ vào những bối cảnh đặc trưng của thế giới thương mại.”.

Setting them is very easy, for general guides click and drag them outside the document area, and for specific page guides click and drag inside the document.
Thiết lập chúng là rất dễ dàng, cho Guides viên nói chung nhấp và kéo chúng ở bên ngoài khu vực tài liệu, và Guides cho trang cụ thể nhấp và kéo bên trong các tài liệu.

In short, the value of your job goes way beyond executing test-steps and setting them to pass or fail!
Giá trị công việc của bạn sẽ vượt ra ngoài việc thực hiện test- steps và thiết lập chúng là pass hay fail!

So, putting some outdoor nature photos at your desk or setting them as your computer screen background will make you feel more wonderful.
Vì vậy, đặt một số bức ảnh thiên nhiên ngoài trời tại bàn làm việc hoặc đặt chúng làm nền màn hình máy tính sẽ làm cho bạn cảm thấy tuyệt vời hơn.

Office workers began buying PCs with their own money, bringing them to their offices, and setting them up on their desks.
Nhân viên văn phòng bắt đầu mua PC bằng tiền riêng, mang chúng tới sở, và đặt chúng lên bàn của họ.

Accounts of children finding old bombs and accidentally setting them off have become a central part of Afghanistan's story, horrifying in how frequently it is repeated.
Tài khoản của trẻ em tìm thấy những quả bom cũ và vô tình đặt chúng ra đã trở thành một phần trung tâm của câu chuyện Afghanistan Afghanistan, kinh hoàng về tần suất lặp lại.

And the fans saw that on the posters and announcements in a presentation organized WWE, confident- setting them exactly like it.
Và những người hâm mộ thấy rằng trên các áp phích và các thông báo trong một bài thuyết trình tổ chức WWE, tự tin- đặt chúng chính xác như nó.

So we must watch them straight from childhood by setting them at tasks in which a man would most likely forget and be deceived out of such a conviction.
Chúng ta phải quan sát họ ngay từ thơ ấu, và đặt họ vào những nhiệm vụ trong đó một người sẽ có rất nhiều khuynh hướng quên đi một xác quyết như vậy, hay bị đánh lừa đi ra khỏi nó.

It is possible to create more than one closure function, either by returning a list of them or by setting them to global variables.
Có thể tạo nhiều hơn một hàm đóng, hoặc bằng cách trả về một danh sách của chúng hoặc bằng cách đặt chúng thành các biến toàn cầu.

To complete a level, it is necessary to move the colored blocks Lego, setting them on the same specified color space, but so that they do not move while in contact with each other.
Để hoàn thành một cấp độ, nó là cần thiết để di chuyển các khối màu Lego, đặt chúng vào không gian màu được chỉ định cùng, nhưng cho rằng chúng không di chuyển trong khi tiếp xúc với nhau.

The skills that the students acquire will far exceed the knowledge and expertise of the profession, setting them on the road to success.
Các kỹ năng mà sinh viên của chúng tôi có được sẽ vượt xa kiến thức và chuyên môn của nghề nghiệp, đặt chúng trên con đường dẫn đến thành công.

Setting them to run when your PC or device is idle means that you are not going to be bothered by programs working slowly because of this task eating up most of your computer's resources.
Đặt chúng chạy khi PC hoặc thiết bị của bạn không hoạt động có nghĩa là bạn sẽ không bị làm phiền bởi các chương trình hoạt động chậm vì nhiệm vụ này chiếm hầu hết tài nguyên của máy tính của bạn.

Start with very small goals, then get in the habit of setting them, achieving them, and celebrate that achievement.
Bắt đầu với những mục tiêu rất nhỏ mà bạn đã vạch ra ở bước 1, tạo cho mình thói quen thiết lập chúng, đạt được chúng và ăn mừng thành quả đạt được.

To save even more money, also consider putting a limit on the amount of time your lighting is on by setting them up with a timer.
Để tiết kiệm tiền nhiều hơn, cũng xem xét việc đặt một giới hạn về số lượng thời gian ánh sáng của bạn là trên bằng cách đặt chúng lên với một bộ đếm thời gian.

Starting with the very small goals you identified in step 1, get in the habit of setting them, achieving them, and celebrating that achievement.
Bắt đầu với những mục tiêu rất nhỏ mà bạn đã vạch ra ở bước 1, tạo cho mình thói quen thiết lập chúng, đạt được chúng và ăn mừng thành quả đạt được.

Many people do their best to recycle paper, cans, glass and metals, separating the small pieces into bins and setting them on the curb to await pick up.
Nhiều người làm hết sức mình để tái chế giấy, lon, thủy tinh và kim loại, tách các mảnh nhỏ thành thùng và đặt chúng ở lề đường để chờ lấy.

Looking at things from a global perspective can allow them to look at a problem from a wider angle, setting them apart from the competition when applying for jobs.
Nhìn vào những thứ từ góc độ toàn cầu có thể cho phép họ xem xét một vấn đề từ một góc độ rộng hơn, đặt chúng ngoài sự cạnh tranh khi nộp đơn xin việc.

Mainly a ritual practiced by the Zoroastrian religion, by first preparing the dead by cleansing and bathing them and then setting them up on Towers of their religious temples to vultures.
Chủ yếu là một nghi lễ thực hiện bởi tôn giáo Zoroastrian, bằng cách chuẩn bị người chết trước tiên bằng cách tẩy rửa và tắm cho họ đồng thời sau đó đặt chúng lên trên Tháp của các đền thờ tôn giáo của họ.