What is the translation of " SHARING EXPERTISE " in Vietnamese?

• chia sẻ chuyên môn
• chia sẻ kinh nghiệm

Examples of using Sharing expertise in English and their translations into Vietnamese

Braun's brand promise is“Sharing Expertise”.
Braun nhận thức được khẩu hiệu:“ Chia sẻ chuyên môn”.

Often you may find that sharing expertise on specific problems can be enough to create quality content.
Thường thì bạn có thể thấy rằng chia sẻ kinh nghiệm về các vấn đề cụ thể có thể là đủ để tạo ra nội dung chất lượng.

Content marketing is all about establishing authority by sharing expertise.
Tiếp thị nội dung là về thiết lập thẩm quyền bằng cách chia sẻ chuyên môn.

Speaking for and moderating study groups; and sharing expertise and advising on other CFR projects.
Có tiếng nói và vai trò điều tiết hoạt động nhóm nghiên cứu, chia sẻ chuyên môn và tư vấn cho các dự án khác của CFR.

Sharing Expertise demonstrates what drives us, how we achieve our goals, what we stand for, what sustains us, and how we communicate with our communities.
Chia sẻ Chuyên môn thể hiện những gì thúc đẩy chúng tôi, cách chúng tôi đạt được mục tiêu, những gì duy trì chúng tôi, và cách chúng tôi liên lạc với cộng đồng.

We pride ourselves on building and sharing expertise in order to create success for our clients and stakeholders.
Chúng tôi tự hào trong việc xây dựng và chia sẻ chuyên môn để giúp cho sự thành công của khách hàng và đối tác.

But these are like clubs-- they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.
Nhưng chúng như các câu lạc bộ. Họ chia sẻ dụng cụ, chia sẻ không gian, chia sẻ chuyên môn về những gì để làm.

Capacity-building(eg providing training and sharing expertise) of state institutions responsible for security and rule of law, so as to enhance human rights and gender equality, build public trust and strengthen the social contract needed for development to succeed;
Xây dựng năng lực( ví dụ như cung cấp đào tạo và chia sẻ kinh nghiệm) của cơ quan nhà nước chịu trách nhiệm về an ninh và pháp quyền, để nâng cao quyền con người và bình đẳng giới, xây dựng lòng tin công chúng và tăng cường các hợp đồng xã hội cần thiết cho sự phát triển thành công, và;

The two parties discussed means of boosting cooperation and sharing expertise between the RTA and its counterpart in Turkey.
Hai bên đã thảo luận về các biện pháp thúc đẩy hợp tác và chia sẻ chuyên môn giữa RTA và đối tác Úc.

Established on 16 April 1912 and opened on 19 March 1914, the museum has maintained close relations with the University of Toronto throughout its history, often sharing expertise and resources.
Được thành lập vào ngày 16 tháng 4 năm 1912 và khai trương vào ngày 19 tháng 3 năm 1914, bảo tàng đã duy trì mối quan hệ chặt chẽ với Đại học Toronto trong suốt lịch sử của nó, thường chia sẻ chuyên môn và tài nguyên.

She noted her aspirations to extend this cooperation further to include sharing expertise of electric buses, marine transit means and smart mobility.
Bà lưu ý tham vọng mở rộng hợp tác này hơn nữa để bao gồm chia sẻ chuyên môn về xe buýt điện, phương tiện giao thông đường biển và di chuyển thông minh.

This seminar is one of several activities of Vietnam- Belgium Master program in order to support businesses through sharing expertise and practical application.
Đây là một trong nhiều hoạt động của chương trình Cao học Việt Bỉ trong việc hỗ trợ cộng đồng doanh nghiệp thông qua việc chia sẻ kiến thức chuyên môn và ứng dụng thực tế.

Accordingly, the ASEAN- QA Association has a vision of a regional network of sharing expertise and resources to improve the quality of higher education institutions in ASEAN countries.
Theo đó, Hiệp hội ASEAN- QA có tầm nhìn là một mạng lưới khu vực chia sẻ chuyên môn và nguồn lực nhằm nâng cao chất lượng trong các cơ sở GDĐH tại các nước ASEAN.

During the meeting, the two sides discussed means of boosting cooperation and sharing expertise between the RTA and its Australian counterpart.
Trong cuộc họp, hai bên đã thảo luận về các biện pháp thúc đẩy hợp tác và chia sẻ chuyên môn giữa RTA và đối tác Úc.

Further, Visa will provide technical support where needed, which may include sharing expertise on credit risk management and disseminating best practices to banks.
Ngoài ra, Visa cũng cung cấp hỗ trợ kỹ thuật, bao gồm việc chia sẻ chuyên môn về quản lý rủi ro tín dụng và phổ biến các kinh nghiệm thực tế cho các ngân hàng.

With a mature market in the north and a fast expanding one in the south AmericaZone 2014 was a fantastic time of sharing expertise and ideas bringing the Catalyst Global group even closer together.
Với một thị trường phát triển ở phía Bắc và mở rộng nhanh chóng ở phía Nam, Khu Vực Châu Mỹ năm 2014 là một thời điểm tuyệt vời để chia sẻ kiến thức chuyên môn và các ý tưởng làm cho nhóm Catalyst Global xích lại gần nhau hơn.

Successful social sellers can be regarded as thought leaders by prospective customers as they provide value through industry insights, sharing expertise and offering solutions to common consumer questions through creating or sharing insightful content.
Những người bán hàng thành công có thể được coi là những nhà lãnh đạo tư duy vì họ cung cấp giá trị thông qua hiểu biết về ngành, chia sẻ chuyên môn và đưa ra giải pháp cho các câu hỏi phổ biến của người tiêu dùng thông qua việc tạo hoặc chia sẻ nội dung sâu sắc.

Share expertise more efficiently.
Chia sẻ kiến thức hiệu quả hơn.

Enjoy a catered lunch while our members share expertise, knowledge, and valuable tips.
Vừa thưởng thức bữa trưa vừa nghe các thành viên chia sẻ chuyên môn, kiến thức và những mẹo hay.

By pooling our shared expertise and resources, we work together with our portfolio companies to improve products, workflows and optimize strategies.
Bằng cách chia sẻ kiến thức chuyên môn và tài nguyên chung của mình, chúng tôi cùng nhau cải tiến sản phẩm, luồng công việc và tối ưu hóa các chiến lược.

These events showcase climate actions, share expertise and add a dynamic element to the meeting.
Những sự kiện này giới thiệu các hành động khí hậu, chia sẻ chuyên môn và thêm một yếu tố năng động cho cuộc họp.

The Catalyst Global network thrives on the collaboration and shared expertise of our partners.
Mạng lưới Catalyst Toàn Cầu phát triển mạnh nhờ vào sự hợp tác và kiến thức chuyên môn chung của các đối tác.

She will be joined by Speaker Series curator, Elise Stephenson, to run a series of thoughtprovoking and inspiring events designed to build collaborations and share expertise across Australia and Vietnam.
Chị sẽ cùng chị Elise Stephenson, người phụ trách loạt chương trình diễn giả sẽ mang đến những sự kiện mang tính gợi mở suy nghĩ và truyền cảm hứng nhằm xây dựng các mối quan hệ hợp tác và chia sẻ chuyên môn giữa Australia và Việt Nam.

In Europe, investors are more likely than those in other regions to perceive angel investing as a way to grow and diversify their portfolio, rather than as a way to build their network and share expertise.
Tại Châu Âu, các doanh nhân có xu hướng đầu tư vào khởi nghiệp như một cách để đa dạng hóa và phát triển danh mục đầu tư, hơn là để xây dựng mạng lưới và chia sẻ chuyên môn.

That commonality has meant that both can share expertise and resources available with their respective armed forces in terms of handling and maintaining the Soviet-era weaponry.
Điểm chung này đồng nghĩa với việc cả hai có thể chia sẻ kinh nghiệm chuyên môn và nguồn lực sẵn có cho các lực lượng vũ trang của mình xét về mặt xử lý và bảo trì số vũ khí.

ISS shares expertise with a wider public by providing high-level policy advice, serving as a platform for debate and the exchange of ideas and engaging in consultancy.
ISS cổ phần chuyên môn với công chúng rộng lớn hơn bằng cách cung cấp tư vấn chính sách cấp cao, phục vụ như là một nền tảng cho cuộc tranh luận và trao đổi ý kiến và tham gia vào tư vấn.

If you build a culture which gives people time to reflect, develop and share expertise, stay close to customers, and learn from mistakes you will outdistance your competition and thrive in the face of huge market change.
Nếu xây dựng thành công một môi trường, văn hóa mà trong đó mọi thành viên có thời gian để suy ngẫm, phản hồi, phát triển, chia sẻ chuyên môn và học hỏi từ những sai lầm, bạn sẽ từng bước đánh bại đối thủ cạnh tranh và nhanh chóng thích ứng với sự thay đổi lớn của thị trường.

Under the scientific supervision of the World Society of Interdisciplinary Anti-Aging Medicine(WOSIAM), the conference will feature a highly interactive, stimulating and multidisciplinary program and will provide the ideal forum to stimulate ideas, educate, share expertise, initiate intense discussions and extend networking opportunities.
Dưới sự giám sát khoa học của Hiệp hội thẩm mỹ Chống lão hóa thế giới( WOSIAM), hội nghị sẽ là một chương trình tương tác, kết nối, đa ngành cao, cung cấp lý tưởng, giáo dục, chia sẻ chuyên môn, bắt đầu các cuộc thảo luận và mở rộng các cơ hội kết nối.

And secondly, we have to begin to seriously invest resources and share expertise to support the developing world as they fashion new, public systems of justice, not private security, that give everybody a chance to be safe.
Thứ 2, phải đầu tư nguồn lực và chia sẻ các chuyên môn để hỗ trợ thế giới thứ ba Chính hệ thống công lý chung, chứ không phải là sự bảo vệ tư nhân, mới bảo đảm quyền được an toàn của mọi người.

We can use our global experience in power generation in over 170 countries, share expertise and bring training programmes to help enhance EVN's ability to meet the increasing demands of power growth in Viet Nam.".
Chúng tôi có thể tận dụng kinh nghiệm toàn cầu trong ngành điện tại hơn 170 quốc gia, chia sẻ các kiến thức chuyên môn và chương trình đào tạo để hỗ trợ EVN nâng cao năng lực nhằm đáp ứng nhu cầu về điện ngày càng tăng tại Việt Nam”.