What is the translation of " SHIFT OVER TIME " in Vietnamese?

• thay đổi theo thời gian

Examples of using Shift over time in English and their translations into Vietnamese

Keep in mind that these costs shift over time.
Lưu ý chi phí này thay đổi theo thời gian.

They might shift over time, but perhaps not for the better.
Họ có thể thay đổi theo thời gian, nhưng có lẽ sẽ không tốt đẹp hơn.

Every company is different, and your professional and personal needs will shift over time.
Mỗi công ty một khác nhau, các yêu cầu chuyên môn và cá nhân của bạn sẽ thay đổi theo thời gian.

Society's ideas about childhood shift over time, and research has led to new understandings of the development that takes place in each stage.
Các quan niệm của xã hội về thời thơ ấu thay đổi theo thời gian và các nghiên cứu đã dẫn chúng ta đến nhiều hiểu biết mới hơn về sự phát triển diễn ra trong từng giai đoạn này.

LEDs experience lumen depreciation where the amount of light produced decreases and the light color can shift over time.
Họ trải nghiệm khấu hao lumen, nơi số lượng ánh sáng giảm sản xuất và ánh sáng xuất hiện màu sắc có thể thay đổi theo thời gian.

It's worth thinking about how the balance of capabilities between the two countries could shift over time, and how windows of opportunity for either might emerge.
Cũng cần suy nghĩ về cán cân năng lực của hai nước sẽ thay đổi qua thời gian và những cánh cửa cơ hội sẽ mở ra thế nào.

They experience lumen depreciation, where the amount of light produced decreases and light color appearance can shift over time.
Họ trải nghiệm khấu hao lumen, nơi số lượng ánh sáng giảm sản xuất và ánh sáng xuất hiện màu sắc có thể thay đổi theo thời gian.

And once these risk factors are reclassified as a disease, their targets or ranges tend to shift over time, increasing the number of people who have the disease.
Và một khi các yếu tố nguy cơ này được phân loại lại thành một căn bệnh, chúng mục tiêu hoặc phạm vi có xu hướng thay đổi theo thời gian, làm tăng số người mắc bệnh.

Instead, they experience something called“lumen depreciation,” where the amount of light produced decreases and light color appearance can shift over time.
Thay vào đó, họ trải nghiệm khấu hao lumen, nơi số lượng ánh sáng giảm sản xuất và ánh sáng xuất hiện màu sắc có thể thay đổi theo thời gian.

A durable agreed political order would be hard to build because political coalitions would tend to shift over time, causing miscalculations of resolve between adversaries.
Sẽ rất khó xây dựng một trật tự chính trị bền vững được được thừa nhận chung vì các liên minh chính trị có xu hướng thay đổi theo thời gian, gây nên những tính toán sai lầm về quyết tâm của các đối thủ.

The definitions also shift over time since many phones that are considered feature phones today can have capabilities that exceed those of phones that had been promoted as smartphones in the past.
Định nghĩa cũng chuyển biến theo thời gian bởi có nhiều điện thoại tính năng cơ bản ngày nay có thể có khả năng vượt xa các điện thoại được quảng cáo là smartphone trong quá khứ.

Or filling a cavity that requires the bite to be reworked, our teeth tend to shift over time, with the end result being spaces, gaps, crookedness and misalignment, all of which can be fixed.
Hoặc lấp đầy một khoang đòi hỏi phải cắn lại, răng của chúng ta có xu hướng thay đổi theo thời gian, với kết quả cuối cùng là khoảng trống, khoảng trống, vẹo và sai lệch, tất cả đều có thể được sửa chữa.

Acknowledging‘complexity' does not mean ditching planning processes altogether, but recognising that often plans reflect best guesses about the future(and about the past too) and will likely shift over time.
Nhận thức về‘ sự phức tạp' không có nghĩa là bỏ rơi hoàn toàn các quá trình lập kế hoạch, nhưng nhận thức được rằng các kế hoạch thường phản ánh những dự đoán tốt nhất về tương lai( và cũng về quá khứ) và có khả năng sẽ thay đổi theo thời gian.

The meaning behind search queries can shift over time, with some results being more relevant at different times of the year, and others becoming meaningful seemingly out of nowhere.
Ý nghĩa đằng sau các truy vấn tìm kiếm có thể thay đổi theo thời gian, với một số kết quả là thích hợp hơn vào những thời điểm khác nhau trong năm, và những người khác trở thành có ý nghĩa dường như ra khỏi hư không.

Obama's redline on chemical weapons has shifted over time.
Giới hạn đỏ của Obama về vũ khí hóa học đã thay đổi theo thời gian.

California's major revenue sources have shifted over time.
Nguồn thu nhập chính của California đã thay đổi qua thời gian.

Terminology has shifted over time, reflecting the preferred branding of practitioners.
Thuật ngữ đã thay đổi theo thời gian, phản ánh thương hiệu ưa thích của các học viên.

As the HDR landscape shifts over time, we will be updating this article to reflect the latest changes, equipment, and support.
Khi phong cảnh HDR thay đổi theo thời gian, chúng tôi sẽ cập nhật bài viết này để phản ánh những thay đổi, thiết bị và hỗ trợ mới nhất.

The White House's response to the findings has shifted over time.
Phản ứng của Nhà Trắng đối với những phát hiện mới đã thay đổi theo thời gian.

The Chinese regime's official line on its organ sources has shifted over time.
Dòng chính thức của chính quyền Trung Quốc về nguồn tạng của nó đã thay đổi theo thời gian.

Lodomeria", is a placename that was historically used to refer to parts of East-Central Europe, but with a meaning that shifted over time.
Lodomeria" là tên đã được dùng trong lịch sử để chỉ các bộ phận của Đông- Trung Âu, nhưng theo thời gian nó đã chuyển nghĩa.

Social norms surrounding this issue have shifted over time from viewing corporal punishment as an appropriate disciplinary method to viewing corporal punishment as less acceptable.
Các chuẩn mực xã hội xung quanh vấn đề này đã thay đổi theo thời gian từ xem hình phạt về thể xác như một phương pháp kỷ luật thích hợp sang xem hình phạt về thể xác là ít được chấp nhận hơn.

With attitudes shifting over time, depictions of gender roles and other cultures that were acceptable in decades past may now induce cringes or eye rolls.
Với việc quan điểm thay đổi theo thời gian, các mô tả về vai trò giới và các nền văn hóa khác được chấp nhận trong nhiều thập kỷ qua có thể khiến người ta co rúm lại hoặc trợn mắt.

Armour and students are exploring why these differences between the models exist, in order to improve them and better model how climate sensitivity shifts over time.
Giáp và học sinh đang khám phá lý do tại sao những khác biệt giữa các mô hình tồn tại, để cải thiện chúng và mô hình tốt hơn về độ nhạy cảm của khí hậu thay đổi theo thời gian.

By taking a talent-based approach to your career search right from the start, you keep yourself heading toward the right career even when the actual direction shifts over time.
Bằng cách tiếp cận việc nghiên cứu nghề nghiệp dựa trên tài năng ngay từ lúc bắt đầu, bạn đã giúp chính mình hướng về một công việc đúng đắn ngay cả khi sự chỉ dẫn thực sự thay đổi qua thời gian.

The argument has shifted over time from hoping to identify a small set of genes associated with intelligence to accepting that, if there is such a basis to intelligence, thousands of genes contribute small variance in IQ scores.
Cuộc tranh luận đã thay đổi theo thời gian từ hy vọng xác định một bộ gen nhỏ liên quan đến trí thông minh để chấp nhận điều đó, nếu có cơ sở như vậy cho trí thông minh, hàng ngàn gen đóng góp phương sai nhỏ trong điểm số IQ.

The center of gravity of the benefit region has shifted over time according to the prevailing economic activities.
Trọng tâm của khu vực lợi ích đã chuyển dịch theo thời gian theo các hoạt động kinh tế hiện hành.

The center of gravity of the benefit region has shifted over time according to the prevailing economic activities.
Trung tâm giải quyết Benecke của lực hấp dẫn của khu vực đã chuyển theo thời gian theo quy định của hoạt động kinh tế hiện hành.

In his book Essentialism, Greg McKeown explains the history of the word and how its meaning has shifted over time.
Trong cuốn sách Essentialism( audiobook), Greg McKeown có giải thích về lịch sử của từ này và việc nó đã biến đổi theo thời gian ra sao.