What is the translation of " SHOULD NOT BE SHARED " in Vietnamese?

• không nên chia sẻ
• không nên được chia sẻ

Examples of using Should not be shared in English and their translations into Vietnamese

That video should not be shared.
Video này lẽ ra không nên được chia sẻ.

The Platform specifies situations where data should not be shared.
Nền tảng đó chỉ định các tình huống nơi các dữ liệu nên không được chia sẻ.

Your Apple ID should not be shared with anyone else.
VENET ID của bạn không nên chia sẻ với bất cứ ai khác.

Discuss what should be shared with the children and what should not be shared.
Giúp trẻ phân biệt rõ những gì nên và những gì không nên chia sẻ.

Things that should not be shared even with the closest people.
Điều không nên chia sẻ ngay cả với những người gần gũi nhất.

Confidential information should not be shared.
Những thông tin bí mật sẽ không được chia sẻ.

Sensitive information should not be shared with a website that does not have the“https” on their URL.
Không nên chia sẻ thông tin nhạy cảm với một trang web không có https trên URL của họ.

Evernote service accounts should not be shared.
Không nên chia sẻ Tài khoản dịch vụ Evernote.

Some lessons should not be shared, and it's important to keep in mind that there is an ethical dimension to knowledge.
Một số bài học không nên chia sẻ, và điều quan trọng cần lưu ý là có một khía cạnh đạo đức đối với kiến thức.

We also take steps to detect and remove data that should not be shared with us.
Chúng tôi cũng thực hiện các bước để phát hiện và xóa dữ liệu không nên chia sẻ với chúng tôi.".

Just as banking information should not be shared unconsciously, medical information transmitted to a smartphone or device that can be used should be safe for the user.
Giống như thông tin ngân hàng không nên được chia sẻ một cách liều lĩnh, thông tin y tế được mang trên điện thoại thông minh hoặc thiết bị đeo được cần phải an toàn cho người dùng.

Identity documents should be kept in a private place, and absolutely should not be shared with your own money.
Nên cất những giấy tờ tùy thân ở một nơi kín đáo và tuyệt đối không nên để chung với vì tiền của mình.

Discuss what should and should not be shared on social media.
Những điều nên và không nên chia sẻ trên mạng xã hội.

We have to do a better job of enhancing our understanding of what internal organization information should not be shared.".
Chúng tôi phải làm tốt hơn công việc tăng cường hiểu biết cho mọi người về những thông tin nội bộ nào không nên chia sẻ”.

Eating utensils, dishes, and linens used by sick persons do not need to be cleaned separately, but they should not be shared unless they have been washed thoroughly.
Bộ đồ ăn, món ăn và khăn được sử dụng bởi người bệnh không cần phải được làm sạch một cách riêng biệt, nhưng họ không nên được chia sẻ trừ khi họ đã được rửa sạch.

Vn also recommends you should protect the confidentiality of information relating to retrieve passwords of customers and should not be shared with any other person.
Vn cũng khuyến cáo quý khách nên bảo mật các thông tin liên quan đến mật khẩu truy xuất của quý khách và không nên chia sẻ với bất kỳ người nào khác.

LD abbreviation(personal diary) is still deciphered as the best friend who can be trusted with something that should not be shared even with real friends.
Viết tắt LD( nhật ký cá nhân) vẫn được giải mã là người bạn tốt nhất có thể tin tưởng với những thứ không nên chia sẻ ngay cả với những người bạn thực sự.

Linens, eating utensils and dishes belonging to those who are sick do not need to be cleaned separately, but these items should not be shared without washing thoroughly first.
Bộ đồ ăn, món ăn và khăn được sử dụng bởi người bệnh không cần phải được làm sạch một cách riêng biệt, nhưng họ không nên được chia sẻ trừ khi họ đã được rửa sạch.

In addition, WE does not disclose your Personal Information to third parties, including WE's subsidiaries and the holding companies, for third-party's direct marketing purposes if WE has received and processed a request from you that your Personal Information should not be shared with third parties for such purposes.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ không tiết lộ Thông Tin Cá Nhân của quý vị cho các bên thứ ba, bao gồm các công ty con của chúng tôi, cho các mục đích marketing trực tiếp của bên thứ ba nếu chúng tôi đã nhận được và xử lý yêu cầu từ quý vị rằng không nên chia sẻ Thông Tin Cá Nhân của quý vị với các bên thứ ba cho mục đích đó.

Some things just shouldn't be shared.
Có nhiều thứ không nên chia sẻ đâu.

Some experiences just shouldn't be shared.
Còn non kinh nghiệm lắm không nên chia sẻ.

We probably shouldn't be sharing.
Có lẽ chúng ta sẽ không phải chia ly.

And boundaries on what shouldn't be shared about your personal lives(family details, past loves).
Ranh giới về những chuyện cá nhân không nên chia sẻ( đời tư về gia đình, người yêu cũ).

It's not a secret space or a diary, so you shouldn't be sharing private information with the world.
Đó không phải là không gian bí mật như nhật ký, vì thế bạn không nên chia sẻ thông tin riêng tư với thế giới.

It's not a secret space or a diary, so you shouldn't be sharing private information with the world.
Nó không phải là một khoảng không bí mật hay là một nhật ký, vì vậy bạn không nên chia sẻ thông tin cá nhân với thế giới.

We grow up with this idea that sharing deeply personal stories should be reserved for those closest to us or shouldn't be shared at all.
Chúng tôi lớn lên với ý tưởng này rằng việc chia sẻ những câu chuyện cá nhân sâu sắc nên được dành riêng cho những người gần gũi nhất với chúng tôi hoặc không nên chia sẻ.

The United States shouldn't be sharing valuable intelligence information with countries that allow an intelligence-gathering arm of the Chinese Communist Party to operate freely within their borders,” Cotton said in a press release.
Hoa Kỳ không nên chia sẻ thông tin tình báo có giá trị với các quốc gia cho phép một nhánh thu thập thông tin tình báo của chính quyền Trung Quốc hoạt động tự do trong biên giới của họ”, Cotton cho biết trong một thông cáo báo chí.