What is the translation of " SIGNIFICANTLY GREATER " in Vietnamese?

• lớn hơn đáng kể
• lớn lao đáng kể

Examples of using Significantly greater in English and their translations into Vietnamese

And sure enough, the mice that ate nothing showed significantly greater levels of blood markers of autophagy.
Và chắc chắn, những con chuột không ăn gì cho thấy mức độ tự kỷ của máu cao hơn đáng kể.

Their only option out of this is to invest large sums of money into penny stocks, and that comes with a significantly greater risk.
Lựa chọn duy nhất của họ là để đầu tư một khoản tiền lớn vào các cổ phiếu penny, và rủi ro lớn hơn đáng kể.

For outfield players, midfielders have significantly greater aerobic power values whilst central defenders have the lowest values.
Đối với người chơi outfield, tiền vệ có giá trị quyền lực tập hơn đáng kể trong khi trung vệ có giá trị thấp nhất.

The service would consist of the client providing crypto assets or U.S. dollars as collateral in exchange for significantly greater credit.
Dịch vụ sẽ bao gồm khách hàng cung cấp tài sản tiền điện tử hoặc đô la Mỹ làm tài sản thế chấp để đổi lấy tín dụng lớn hơn đáng kể.

If you give yourself a 3:1 reward-to-risk ratio, you have a significantly greater chance of ending up profitable in the long run.
Nếu bạn cho mình tỷ lệ lợi nhuận- rủi ro là 3: 1, bạn có cơ hội lớn hơn đáng kể để kết thúc lợi nhuận trong thời gian dài.

Once you have beaten Torchlight II's primary campaign, you can start again with the same character for a significantly greater challenge.
Khi bạn đã đánh bại chiến dịch chính của Torchlight II, bạn có thể bắt đầu lại với cùng một nhân vật cho một thử thách lớn hơn đáng kể.

While significantly greater during the French colonial years, a mostly foreign Roman Catholic community still exists, as do some Protestants.
Mặc dù lớn hơn đáng kể trong những năm thực dân Pháp, một cộng đồng Công giáo La Mã chủ yếu là nước ngoài vẫn tồn tại, cũng như một số người Tin lành.

From the chart above, you can gather that the Australian rate of 3.00% significantly greater than the slim 0.25% of the United States.
Từ biểu đồ trên, bạn có thể thu thập rằng tỷ lệ Úc 3.00% đáng kể lớn hơn 0.25% mỏng của Mỹ.

Third, Beijing now has significantly greater military and law enforcement capabilities on hand to challenge regional counter claimants, like Vietnam.
Thứ ba, Bắc Kinh hiện có khả năng thực thi pháp luật và quân sự lớn hơn đáng kể trong tay để thách thức các bên tranh chấp trong khu vực, như Việt Nam.

Poon said it is hard to tell if these new reports of possible exposure to the virus will result in a significantly greater number of infected patients.
Bác sĩ Poon nói khó mà nói được liệu các báo cáo mới về việc phơi nhiễm với virut sẽ đưa đến con số người bệnh cao hơn đáng kể hay không.

Some local TV stations have been shown as having significantly greater wet bias, often reporting a 100% probability of precipitation in cases where it rains only 70% of the time.[1][4].
Một số đài truyền hình địa phương đã được chứng minh là có sự thiên vị ẩm lớn hơn đáng kể, thường báo cáo xác suất 100% lượng mưa trong trường hợp trời chỉ mưa 70%.[ 1][ 4].

At low speeds the rear wheels are turned against the steering angle of the front wheels to give the BMW 7-Series significantly greater agility on the road.
Ở tốc độ thấp các bánh xe phía sau được quay lưng lại với góc lái của các bánh xe phía trước để cung cấp cho BMW 7- Series nhanh nhẹn hơn đáng kể trên đường.

All four floss products showed significantly greater plaque removal compared with tooth brushing alone, and the electric flosser showed the highest average plaque reduction after one use.
Cả 4 loại sản phẩm chỉ đều loại bỏ mảng bám đáng kể hơn so với các loại bàn chải đánh răng, và loại tăm điện cho kết quả loại bỏ mảng bám trung bình tốt nhất sau một lần sử dụng.

Any patient who was found to have high-grade PIN after a prostate biopsy is at a significantly greater risk of having cancer cells in his prostate.
Bất kỳ bệnh nhân đã được tìm thấy có cao cấp PIN sau khi sinh thiết tuyến tiền liệt là một nguy cơ lớn hơn đáng kể có tế bào nguyên nhân ung thư tuyến tiền liệt của mình.

Stress and anxiety decreased to a significantly greater extent for those who wrote about positive experiences after four weeks, compared with the levels reported before they completed the writing tasks.
Căng thẳng và lo lắng giảm xuống mức độ lớn hơn đáng kể đối với những người viết về trải nghiệm tích cực sau bốn tuần, so với mức báo cáo trước khi họ hoàn thành các nhiệm vụ viết.

Although the overall risk was reduced among the study participants, smokers who consumed foods rich in flavonols had a significantly greater risk reduction.
Mặc dù nguy cơ tổng thể đã giảm ở những người tham gia nghiên cứu, những người hút thuốc lá tiêu thụ các loại thực phẩm giàu chất flavonol cũng giảm nguy cơ nhiều hơn đáng kể.

Issuing bonds give the corporates significantly greater freedom to operate as they deem fit because it frees them from the restrictions that are often attached to the loans that are lent by the banks.
Phát hành trái phiếu cũng mang lại cho các công ty sự tự do hoạt động lớn hơn đáng kể khi họ thấy phù hợp bởi vì nó giải phóng họ khỏi những hạn chế thường gắn liền với các khoản vay ngân hàng.

Separate studies has have shown, for example, that men who participate in exercise one hour per day, three to five days a week achieved a significantly greater sex life.
Các nghiên cứu riêng biệt đã cho thấy, ví dụ, những người đàn ông tham gia tập thể dục 1 giờ mỗi ngày, 3- 5 ngày/ tuần đạt được đời sống tình dục tốt hơn đáng kể.

Our findings suggest that consumer sentiment plays a significantly greater role in explaining variations in the suicide rate compared to traditional indicators such as income and employment figures.
Phát hiện của chúng tôi cho thấy rằng tình cảm của người tiêu dùng đóng vai trò lớn hơn đáng kể trong việc giải thích sự thay đổi của tỷ lệ tự tử so với các chỉ số truyền thống như thu nhập và số liệu việc làm.

Researchers also analyzed cancer rates for different psoriasis treatments, but did not find a significantly greater risk associated with any particular therapy.
Các nhà nghiên cứu cũng phân tích tỷ lệ ung thư cho các phương pháp điều trị bệnh vẩy nến khác nhau, nhưng không thấy nguy cơ lớn hơn đáng kể liên quan đến bất kỳ liệu pháp nào.

Warmer temperatures and heavy rainfall in October 2016 caused significantly greater amounts of water to inundate the entrance, but the facility's design ensured that the water froze after several meters and the seeds were not endangered.
Nhiệt độ ấm hơn và lượng mưa lớn trong tháng 10 năm 2016 tạo ra một lượng nước lớn đáng kể làm ngập cửa, nhưng thiết kế của cơ sở đảm bảo rằng nước đóng bị băng sau khi dâng lên vài mét và không đe dọa tới các hạt giống.

In one study of overweight women, those who consumed almonds lost nearly three times as much weight and experienced a significantly greater decrease in waist size compared to the control group.
Trong một nghiên cứu trên những phụ nữ thừa cân, những người tiêu thụ hạnh nhân đã giảm được trọng lượng gần gấp ba lần và đã giảm được số đo vòng eo đáng kể hơn nhiều so với nhóm kiểm soát.

Compared to a normal product, as the design work load would be significantly greater, some of the developers had their doubts at the beginning, but as they believed that there would be significant merit for users, they put more effort into the development.
So với một sản phẩm bình thường, vì lượng công việc thiết kế sẽ lớn hơn đáng kể, một số nhà phát triển ban đầu đã nghi ngờ, nhưng khi họ tin rằng sẽ có lợi ích đáng kể dành cho người dùng, họ đã nỗ lực đóng góp phát triển.

Expand, growing in quality, adapt to society's characteristics in which UNIG is inserted, and also strive for generating new technologies, disseminating and renewing scientific knowledge implies significantly greater challenge.
Mở rộng, phát triển về chất lượng, thích ứng với đặc điểm của xã hội, trong đó UNIG được đưa vào, và cũng cố gắng để tạo ra công nghệ mới, phổ biến và đổi mới kiến thức khoa học ngụ ý thách thức lớn hơn đáng kể.

In this case, when that subject is given the test again(as is standard procedure, see above) they may have a significantly greater reaction to the test, giving a very strong positive; this can be commonly misdiagnosed as Tuberculin Conversion.
Trong trường hợp này, khi đối tượng đó được thử lại( như là quy trình chuẩn, xem ở trên), chúng có thể có phản ứng lớn hơn đáng kể đối với phép thử, cho kết quả dương tính rất mạnh; điều này có thể thường được chẩn đoán nhầm là Chuyển đổi Tuberculin.

China is far more powerful than it was 13 years ago, Russia has largely recovered from its post-Cold War slump, Iran has replacedthe U.S. as the dominant foreign actor in Iraq, and other powers have acquired significantly greater freedom of action in an unsettled world.
Hơn nữa, Trung Quốc hiện nay đang ngày một hùng cường hơn rất nhiều so với 13 năm trước đây, Nga phần lớn đã phục hồi từ cuộc khủng hoảng Hậu Chiến Tranh Lạnh, Iran đã thay thế Hoa Kỳ như tay chơi ngoại quốc áp đảo ở Iraq, và các cường quốc khác đã thủ đắc tự do hành động lớn lao đáng kể trong một thế giới chưa ổn định.

Clinical trials at Glasgow Royal Infirmary have shown that the HINS-light Environmental Decontamination System provides significantly greater reductions of bacterial pathogens in the hospital environment than can be achieved by cleaning and disinfection alone, providing a huge step forward in hospitals' ability to prevent the spread of infection.
Thử nghiệm lâm sàng tại bệnh viện Glasgow Royal đã cho thấy“ hệ thống ánh sáng khử trùng môi trường HINS” làm giảm rất đáng kể các mầm vi khuẩn gây bệnh trong môi trường bệnh viện hơn nhiều các giải pháp làm sạch và khử trùng đơn lẻ, điều này đưa đến một bước tiến rất lớn trong khả năng ngăn chặn sự lây lan nhiễm trùng của bệnh viện.

HpD is a porphyrin species derived from haematoporphyrin, Porphyrins have long been considered as suitable agents for tumour photodiagnosis and tumour PDT because cancerous cells exhibit significantly greater uptake and affinity for porphyrins compared to normal tissues.
HpD là một loài porphyrin có nguồn gốc từ haematoporphyrin, từ lâu, porphyrin đã được coi là tác nhân thích hợp cho bệnh u xơ tử cung và PDT khối u vì các tế bào ung thư biểu hiện sự hấp thu và ái lực lớn hơn đáng kể đối với porphyrin so với các mô bình thường.