What is the translation of " SIMFEROPOL " in Vietnamese?

• simferopol
• symferopol
• thành phố simferopol

Examples of using Simferopol in English and their translations into Vietnamese

Who flies to Simferopol.
Ai bay đến Simferopol.

It happened on the Simferopol highway during tests of an experimental batch of cars"Zaporozhets".
Chuyện này xảy ra trên xa lộ Ximferôpon trong thời gian chạy thử nghiệm loạt ô tô“ Zaporojetz”.

From Chernihiv to Simferopol.
Từ Chernigov đến Simferopol.

The BBC's Mark Lowen, in Simferopol, says up until now only warning shots have been fired amid a truce- but it appears the tension has boiled over and there are fears that further clashes could follow.
Phóng viên BBC tại Simferopol, Mark Lowen, nói cho đến nay vẫn chỉ có những phát súng được bắn cảnh cáo, thế nhưng căng thẳng đang dâng cao và hiện có quan ngại sẽ tiếp tục có đụng độ.

Cheap flights to Simferopol.
Các chuyến bay giá rẻ đến Simferopol.

From Uzhgorod to Luhansk, from Chernihiv to Simferopol, in Kharkiv, in Donetsk, in Dnipro and in Odessa, we are all Ukrainians, and we should be united because only then we will be strong.
Từ Uzhgorod tới Luhansk, từ Chernihiv tới Simferopol, tại Kharkiv, tại Donetsk, tại Dnipro và tại Odessa- chúng ta đều là người Ukraine, và chúng ta cần đoàn kết bởi chỉ có như vậy chúng ta mới hùng mạnh".

An armed man patrols at the airport in Simferopol, Crimea.
Một người được vũ trang tuần tra tại sân bay ở Symferopol, Crimea.

In Simferopol security footage appeared to show one man, reported to be a photographer, having a gun held to his head while his camera was seized, for having taken photographs of other journalists being beaten and robbed.
Một đoạn video an ninh ở thành phố Simferopol cho thấy một nhà báo nhiếp ảnh bị cướp máy ảnh trong lúc bị dí súng vào đầu, sau khi ông chụp hình những nhà báo khác bị đánh đập và cướp bóc.

They are good guys, but it's better to let them come to visit us in Simferopol than vice versa," Putin said.
Hều hết họ đều là người tốt nhưng hãy để họ tới thăm chúng ta ở Sevastopol thay vì thế chỗ chúng ta ở đó”, ông Putin nhấn mạnh.

Meanwhile, the foreign media circulated reports by the Ukrainian military earlier on Tuesday that a Ukrainian soldier was killed and another wounded during an attack on a Ukrainian military base near Simferopol.
Trong khi đó, truyền thông phương Tây dẫn nguồn tin quân sự Ukraine nói rằng một binh sỹ nước này đã bị thiệt mạng và một binh sỹ khác bị thương trong một vụ tấn công nhằm vào căn cứ quân sự của Ukraine gần thành phố Simferopol.

Originally FC Ihroservice Simferopol to the last moment was considered as a member of the 2009- 10 First League, yet it was given a condition to provide financial guarantees with the suspense time on July 8, 2009(2pm LST).
Ban đầu FC Ihroservice Simferopol đến phút cuối cùng được xem xét là thành viên của Giải hạng nhất 2009- 10, tuy nhiên đội bóng bị đưa ra điều kiện phải cung cấp sự bảo đảm tài chính với hạn cuối là ngày 8 tháng 7 năm 2009( 2pm LST).

An eyewitness told the BBC that armed men arrived in two unmarked vehicles, storming the base in Simferopol and firing automatic weapons.
Theo đài BBC, các nhân chứng nhìn thấy các tay súng đi trên 2 xe không biển số, lao vào một căn cứ ở Symferopol và nổ súng.

Men in unmarked camouflage uniforms occupied two airports and blocked the road between Simferopol and Sevastopol before dawn, while a Russian warship was reported to have blockaded the entrance to the bay at Balaklava, the home of the Ukrainian coast guard.
Những nam giới mặc quân phục đã chiếm 2 sân bay và phong tỏa con đường giữa Simferopol và Sevastopol trước bình minh, trong khi một tàu chiến Nga được cho là phong tỏa lối vào Vịnh ở Balaklava, nơi có lực lượng bảo vệ bờ biển Ukraine.

The flight range was moderate and there were some scheduled flights from Kaunas to Kiev, Kharkiv, Moscow, Odessa, Simferopol, and Shiauliai.
Tầm bay vừa phải và có một số chuyến bay theo lịch trình từ Kaunas đến Kiev, Kharkiv, Moskva, Odessa, Simferopol, và Siauliai.

Investigative operations were conducted simultaneously at the apartments of three Russian citizens and a Ukrainian national in the cities of Yekaterinburg, Simferopol and Omsk, during which electronic and paper copies of confidential topographic maps of the Russian Armed Forces' General Staff were uncovered and confiscated," the press service said.
Đồng thời đã tiến hành các hoạt động khám xét nơi cư trú của ba công dân Nga và một công dân Ukraine ở Yekaterinburg, Simferopol và Omsk, tại đó đã thu giữ bản sao điện tử và bản sao trên giấy bản đồ địa hình bí mật của Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Nga,"- thông cáo báo chí cho biết.

The pipeline's total length is 358.7 km, including a two line crossing over Lake Tuzla and the Kerch Strait, as well as a gas pipeline branch to Simferopol which is 27.3 km long.
Tổng chiều dài của đường ống là 358,7 km, bao gồm cả khúc hai dòng chạy qua Hồ Tuzla và eo biển Kerch, cũng như nhánh phân cấp khí đốt đến Simferopol có chiều dài 27,3 km.

The aircraft suffered a bird strike shortly after takeoff from Zhukovsky International Airport, Moscow, Russia, bound for Simferopol International Airport, Simferopol, Crimea.[1] A passenger recorded the moment when a flock of gulls struck both CFM56-5 engines.[2] The first birdstrike caused a complete loss of power in the left engine.
Máy bay bị chim tấn công ngay sau khi cất cánh từ sân bay quốc tế Zhukovsky, Moscow, Nga, đi đến sân bay quốc tế Simferopol, Simferopol, Crimea.[ 1] Một hành khách đã ghi lại khoảnh khắc khi một đàn hải âu tấn công cả hai động cơ CFM56- 5.[ 2] Con chim đầu tiên gây mất điện hoàn toàn ở động cơ bên trái.

The sailors, including the commander of a small Ukrainian gunboat, will be held under formal arrest in a detention center in Simferopol until January 25, the judge ruled.
Theo phán quyết của thẩm phán, các thủy thủ, kể cả chỉ huy của một chiếc thuyền nhỏ Ukraine, sẽ bị bắt giữ chính thức tại một nhà tù ở Simferopol cho đến ngày 25/ 11.

This corps was the only major Red Army formation in the Crimea at the outbreak of Operation Barbarossa, and Batov had arrived at its headquarters in Simferopol just two days earlier.[9][10] Later in 1941, he was made deputy commander of the 51st Army, and following the evacuation of that army from the Kerch Peninsula he rose again to full command.
Quân đoàn này là đội hình chủ lực duy nhất của Hồng quân ở Crimea khi Chiến dịch Barbarossa bùng nổ, và Batov mới đến được bộ chỉ huy ở Simferopol chỉ hai ngày trước đó.[ 1][ 2] Sau đó vào năm 1941, ông được bổ nhiệm làm Phó tư lệnh Tập đoàn quân 51, và sau khi sơ tán tập đoàn quân ra khỏi Bán đảo Kerch, ông đã chính thức được giao quyền chỉ huy tập đoàn quân.

The total length of the gas pipeline is 358.7 km, including a double-stranded passage through Lake Tuzla and the Kerch Strait, as well as a gas pipeline to Simferopol with a length of 27.3 km.
Tổng chiều dài của đường ống là 358,7 km, bao gồm cả khúc hai dòng chạy qua Hồ Tuzla và eo biển Kerch, cũng như nhánh phân cấp khí đốt đến Simferopol có chiều dài 27,3 km.

The prosecutor's office of the Autonomous Republic of Crimea has opened a criminal case in relation to the illegal crossing of Ukraine's state border by a passenger train from St. Petersburg to Simferopol(a city in Crimea, a stop on the way to Sevastopol- TASS) over the"Kerch Bridge,"" the message informed.
Văn phòng công tố viên của Cộng hòa tự trị Crimea đã mở một vụ án hình sự liên quan tới việc đi qua biên giới Ukraine bất hợp pháp bằng chuyến tàu chở khách từ St. Petersburg đến Simferopol( một thành phố ở Crimea, điểm dừng trên đường tới Sevastopol) qua Eo biển Kerch”, thông báo cho biết.

He went on to lead the corps as part of the 44th and 51st Armies of the 4th Ukrainian Front in the Melitopol and Crimean Offensives, during which it captured Kakhovka, Simferopol, and Sevastopol.
Ông tiếp tục lãnh đạo quân đoàn với tư cách là một phần của các tập đoàn quân 44 và 51 của Mặt trận 4 Ukraine ở Melitopol và Crimean Offensives, tham gai giải phóng Kakhovka, Simferopol và Sevastopol.

People shout slogans as they stand next to a statue of Ukrainian poet Taras Shevchenko, during a rally against the breakup of the country in Simferopol, Crimea, Ukraine, Sunday, March 9, 2014.
Người biểu tình bên cạnh một bức tượng của nhà thơ Ukraina Taras Shevchenko trong một cuộc biểu tình chống lại sự chia cắt đất nước tại Simferopol, Crimea, ngày 9/ 3/ 2014.

The decree orders the establishment of“operational headquarters in marine areas for the organization of planning the use of forces and means for federal counter-terrorism operations in the cities of Kaspiysk, Murmansk, Petropavlovsk-Kamchatsky, Simferopol and Yuzhno-Sakhalinsk.”.
Sắc lệnh yêu cầu thiết lập“ các trung tâm tại các khu vực ven biển để phục vục việc tổ chức và lên kế hoạch sử dụng các lực lượng và các phương tiện cho các hoạt động chống khủng bố liên bang tại các thành phố Kaspiysk, Murmansk, Petropavlovsk- Kamchatsky, Simferopol and Yuzhno- Sakhalinsk”.

The actions and statements of Russian leaders indicate that they lack credible information about what is happening not only in Kiev, Donetsk and Simferopol, but also in Russia and in the world.
Các hành động và phát biểu của các nhà lãnh đạo Nga cho thấy họ thiếu những thông tin đáng tin cậy về những gì đang xảy ra không phải chỉ ở Kyiv, Donetsk và Simferopol, mà còn ở Nga và trên thế giới.

While the two Russian leaders were there, the automatic identification systems of nearby ships- systems that rely in part on GPS- started reporting their locations as the Simferopol Airport about 125 miles away.
Trong khi hai nhà lãnh đạo Nga ở đây, hệ thống định vị tự động của các tàu biển quanh đó- vốn dùng GPS- đều hiển thị như chúng đang đỗ ở sân bay Simferopol, cách đó khoảng 200km.

While the two Russian leaders were there, the automatic identification systems of nearby ships- systems that rely in part on GPS- started reporting their locations as the Simferopol Airport about 125 miles away.
Trong khi hai nhà lãnh đạo Nga ở đó, hệ thống nhận dạng tự động của các tàu gần đó- những hệ thống vốn hoạt động dựa một phần vào GPS- bắt đầu được định vị ở sân bay Simferopol cách đó khoảng hơn 200km.

While the two Russian leaders were there, the automatic identification systems of nearby ships- systems that rely in part on GPS- started reporting their locations as the Simferopol Airport about 125 miles away.
Khi cả 2 nhà lãnh đạo Nga có mặt trên cầu, hệ thống định vị của những con tàu gần đó hoạt động một phần dựa vào hệ thống GPS đã định vị vị trí của họ là sân bay Simferopol, cách vị trí đúng thực tế là 125 dặm.

While the two Russian leaders were there, the automatic identification systems of nearby ships- systems that rely in part on GPS- started reporting their locations as the Simferopol Airport about 125 miles away.
Trong khi hai nhà lãnh đạo Nga ở đây, hệ thống định vị tự động của các tàu biển quanh đó- vốn phụ thuộc rất nhiều vào GPS- đều thông báo rằng những con tàu này đang đỗ ở Sân bay Simferopol, cách đó khoảng 200 km.

Ukrainian navy commanders on Monday confirmed their loyalty to Ukraine, the Interfax-Ukraine news agency reported, despite an attempt by pro-Russian personnel to enter the navy HQ in Simferopol and force them to switch allegiance.
Chỉ huy hải quân Ukraine hôm thứ Hai đã khẳng định trung thành với Ukraine, hãng tin Interfax- Ukraine tường thuật, bất chấp cố gắng của nhóm thân Nga toan vào trụ sở hải quân ở Simferopol để buộc họ thay đổi quan điểm.