What is the translation of " SO PLEASE CHECK " in Vietnamese?

• vì vậy hãy kiểm tra
• vì vậy vui lòng kiểm tra

Examples of using So please check in English and their translations into Vietnamese

More stores are being added every month so please check back often.
Nhiều cửa hàng đang được thêm vào mỗi tháng vì vậy hãy kiểm tra lại thường xuyên.

Tours and times vary daily, so please check the program board when you disembark at the Island dock.
Tour du lịch và lần khác nhau hàng ngày, vì vậy vui lòng kiểm tra bảng chương trình khi bạn xuống tàu tại Dock đảo.

We will be adding more in the coming days, so please check back soon.
Tôi cũng sẽ đăng nhiều hơn nữa trong những ngày tới, vì vậy hãy kiểm tra lại sớm.

This list gets updated weekly, so please check back often to see what new cities are requested.
Danh sách này được cập nhật hàng tuần, vì vậy hãy kiểm tra lại thường xuyên để xem những thành phố mới được yêu cầu.

From time to time, we may change our content policies so please check back here.
Đôi khi, chúng tôi có thể thay đổi chính sách nội dung của chúng tôi do đó vui lòng kiểm tra lại ở đây.

Can be inaccurate at times so please check the datatypes after using this option.
Có thể không chính xác vào những thời điểm vì vậy hãy kiểm tra các kiểu dữ liệu sau khi sử dụng tùy chọn này.

(B) Our Company reserves the right to modify this policy at any time, so please check it regularly.
( b) Công ty có quyền sửa đổi chính sách này bất cứ lúc nào, vì vậy vui lòng kiểm tra nó thường xuyên.

The non-JR lines are all over the place, so please check the following chart to figure out where they are.
Các tuyến không phải là JR ở khắp mọi nơi, vì vậy vui lòng kiểm tra biểu đồ sau để biết vị trí của chúng.

(b) The company reserves the right to modify this policy at any time, so please check it frequently.
( b) Công ty có quyền sửa đổi chính sách này bất cứ lúc nào, vì vậy vui lòng kiểm tra nó thường xuyên.

We will post any changes on this website, so please check regularly for the most recent version of our Privacy Policy.
Chúng tôi sẽ đăng tải bất kỳ thay đổi nào lên trang web này, do vậy vui lòng kiểm tra thường xuyên để có phiên bản Chính sách về Quyền Riêng tư cập nhật nhất.

Infiniti reserves the right to modify these Terms at any time, so please check them regularly.
Infiniti có quyền điều chỉnh các Điều khoản này vào bất cứ lúc nào, vì vậy vui lòng hãy kiểm tra thường xuyên.

So please check for any warning signs on lamp posts before parking, or you may end up with a hefty parking ticket for your trouble.
Vì vậy, hãy kiểm tra các dấu hiệu cảnh báo về bài viết đèn trước bãi đậu xe, hoặc bạn có thể kết thúc với một vé đậu xe khổng lồ cho các rắc rối của bạn.

Some of them are not equipped with a shower, so please check before you go.
Nhiều chỗ không có vòi hoa sen- nếu điều đó bất tiện cho bạn thì hãy kiểm tra trước khi đến.

Some of our villages may exclude pets, so please check with village management.
Một số ngôi làng của chúng tôi có thể loại trừ vật nuôi, vì vậy vui lòng kiểm tra với quản lý làng.

(* Closed days and operating hours may vary depending on location and shop, so please check details prior to visiting.).
(* Thời gian đóng cửa và hoạt động có thể khác nhau tùy thuộc địa điểm và nhãn hiệu, vì vậy vui lòng kiểm tra trên website trước khi tới thăm.).

Apta-advice may update this policy at any time, so please check this page regularly to ensure you are kept up-to-date.
Aptaclub có thể cập nhật chính sách này vào bất cứ lúc nào, vì vậy hãy kiểm tra trang này thường xuyên để đảm bảo bạn đang giữ up- to- date.

Your continued use of Quark after we make changes is deemed to be acceptance of those changes, so please check the policy periodically for updates.
Việc tiếp tục sử dụng Quark sau khi chúng tôi thực hiện thay đổi được coi là chấp nhận với những thay đổi đó, vì vậy hãy kiểm tra chính sách định kỳ để cập nhật.

Monthly rent and pricing of utilities may differ so please check the school's official website for further information.
Tiền thuê hàng tháng và giá cả của các tiện ích có thể khác nhau, vì vậy vui lòng kiểm tra trang web chính thức của trường để biết thêm thông tin.

Your continued use of these Website after we make changes is deemed to be acceptance of those changes, so please check this Privacy Policy periodically for updates.
Việc bạn tiếp tục sử dụng các Trang web này sau khi chúng tôi thực hiện các thay đổi được coi là chấp nhận những thay đổi đó, vì vậy vui lòng kiểm tra Chính sách bảo mật này định kỳ để cập nhật.

The operating system will not work on 32-bit PCs so please check your system specifications before purchase.
Hệ điều hành sẽ không hoạt động trên PC 32 bit, vì vậy vui lòng kiểm tra thông số kỹ thuật hệ thống của bạn trước khi mua.

The Google Editions Addendum won't be available unless you're in one of these countries, but we're working hard to expand internationally, so please check back later if you can't participate at this time.
Phụ lục của Ấn bản trên Google sẽ không có sẵn trừ khi bạn ở một trong những quốc gia được hỗ trợ này, nhưng chúng tôi nỗ lực mở rộng ra quốc tế, vì vậy hãy kiểm tra lại sau nếu bạn không thể tham gia.

However, you may have a local VAT accounting obligation, so please check with your tax advisers if you have any concerns.
Tuy nhiên, bạn có thể có nghĩa thanh toán VAT địa phương của mình, vì vậy, vui lòng kiểm tra với cố vấn thuế của bạn nếu bạn có bất kỳ lo ngại nào.

Some first-year papers may have specific entry requirements, so please check the catalogue of papers carefully.
Một số giấy tờ năm thứ nhất có thể có yêu cầu đầu vào cụ thể, vì vậy hãy kiểm tra danh mục các giấy tờ cẩn thận.

Some first-year papers may have specific entry requirements, so please check the catalogue of papers carefully.
Một số giấy tờ năm thứ nhất có thể có điều kiện tiên quyết cụ thể, vì vậy hãy kiểm tra Danh mục giấy tờ cẩn thận.

In addition, the prices are subject to change without notice so please check with the facility prior to booking.
Ngoài ra, giá có thể thay đổi mà không được thông báo trước, vì vậy vui lòng kiểm tra với khách sạn trước khi bạn đặt phòng.

Your confirmation email may go to your junk mail box, so please check that before contacting the cinema.
Email xác nhận thông tin đặt vé có thể đi vào hộp thư rác( spam mail) của bạn, vì vậy hãy kiểm tra chúng trước khi liên lạc với chúng tôi.

Days before: It depends on plan or website which you made reservation, so please check with booked website or inquire us for the details.
Ngày trước: Tùy thuộc vào kế hoạch hoặc trang web mà bạn đặt phòng, vì vậy hãy kiểm tra với trang web đã đặt hoặc hỏi chúng tôi để biết chi tiết.

Sometimes publishers take a short while to make this info accessible, so please check back in a few days to see if it has been up to date.
Đôi khi các nhà xuất bản phải mất một ít thời gian để cung cấp thông tin này, vì vậy hãy kiểm tra lại trong vài ngày để xem nó đã được cập nhật chưa.

(*Closed days and operating hours may vary depending on location and brand, so please check details from the official website prior to visiting.).
(* Thời gian đóng cửa và hoạt động có thể khác nhau tùy thuộc địa điểm và nhãn hiệu, vì vậy vui lòng kiểm tra trên website trước khi tới thăm.).

Apta-advice may update these terms and conditions at any time, so please check this page regularly to ensure you are kept up-to-date.
Aptaclub có thể cập nhật các điều khoản và điều kiện vào bất cứ lúc nào, vì vậy hãy kiểm tra trang này thường xuyên để đảm bảo bạn đang giữ cập nhật mới nhất.