The controllers haven't been engineered with security in mind, so the project is difficult.
Các trình kiểm soát đãkhông được thiết kế kỹ thuật với an ninh trong đầu, nên dự án là khó.
This is so the project still has a chance of being successful.
Có như vậy dự án mới có khả năng thành công.
When NPVgt; 0,the investment would add value to the firm so the project may be accepted.
Nếu NPVgt; 0 thì có nghĩa là đầu tư này sẽ có thểthêm giá trị cho công ty, dự án có thể được chấp nhận.
So the project is directed mainly at families with kids.
Do đó, dự án chủ yếu hướng đến các gia đình có trẻ em.
I have a great agent who really understands my taste, so the projects that do come to me, they're great,” he said.
Tôi có một người đại diện thực sự hiểu phong cách của tôi, nên những dự án mà tôi nhận được đều rất hay”, ông kể.
So the project has lawyers, but not only lawyers.
Vì trong đáp án không có từ lawyer mà chỉ có lawyers.
It was originally named"Squish" butthat name was already trademarked, so the project underwent a name change.
Ban đầu nó được đặt tên là" Squish" nhưngtên đó đã được đăng ký nhãn hiệu, vì vậy dự án đã trải qua một sự thay đổi tên.
So the project that began as an environmental cleanup expanded.
Vì vậy, dự án bắt đầu như một sự làm sạch môi trường mở rộng.
As a result,the cost of construction can be reduced, so the project is completed in a shorter period of time.
Nhờ đó mà cắtgiảm được chi phí cho xây dựng, công trình vì thế cũng được hoàn thành trong khoảng thời gian ngắn hơn.
In doing so, the project will help build the cultural, financial, and social capital of North Minneapolis.
Khi làm như vậy, dự án sẽ giúp xây dựng vốn văn hóa, tài chính và xã hội của North Minneapolis.
To com pound the problem,I was also in the midst of self-destructing, so the project never got off the ground.
Để giải quyết vấn đề, tôicũng đang ở trong tình trạng tự hủy hoại bản thân, vì vậy dự án không bao giờ được thực hiện.
Design began in 1966, so the project was known as Kh-66 or Izdeliye 66('Article 66').
Việc thiết kế bắt đầu vào năm 1966, do đó dự án được gọi tên là Kh- 66 hay Izdeliye 66(' Article 66').
In that Keppel Land investors are extremely focused on the environment andquality of life so the project is owned by the most coveted facilities.
Them vào đó nhà đầu tư Keppel Land cực kỳ chú trọng đến môi trườngvà chất lượng sống nên dự án được sở hữu những tiện ích đẳng cấp nhất.
So the project would have to find a man that didn't play by the rules and provide the needed challenges for A.L.I.C.E. to achieve it's goal.
Vì thế dự án cần một người đàn ông không tuân theo luật lệ và có thể tạo ra những thử thách cần thiết để ALICE đạt được mục đích.
The CCID noted that when the index was launched in May,the EOS main network was not online yet so the project was excluded from the ranking.
CCID lưu ý rằng khi chỉ mục được khởi chạy vàotháng 5, mạng chính EOS không trực tuyến để dự án bị loại khỏi bảng xếp hạng.
I'm using RGB as my color mode so the project will display well onscreen, but if you end up wanting to print it, don't forget to convert to CMYK first.
Tôi đang sử dụng RGB làm chế độ màu của tôi nên dự án sẽ hiển thị tốt trên màn hình, nhưng nếu bạn muốn in nó, đừng quên chuyển sang CMYK trước.
Our UI is ready now, we haven't released it yet, we will save it for the product launch andthe platform is getting up now so the project looks pretty nice".[119].
UI của chúng tôi đã sẵn sàng, chúng tôi chưa phát hành nó, chúng tôi sẽ lưu nó để ra mắt sản phẩm vànền tảng hiện đang hoạt động nên dự án trông khá đẹp".[ 99].
This was to be a family home, so the project required the planning of a living space that would comfortably accommodate a couple with two children.
Đây là một mẫunhà cho những cặp gia đình trẻ, do đó dự án yêu cầu quy hoạch không gian sống thoải mái để chứa một cặp vợ chồng có hai con.
Data has gravity- it is too expensive, time consuming,and complex to move large data sets, so the project has to move to the data, not the other way around.
Dữ liệu có trọng lực đáng kể- nó quá tốn kém, mấtthời gian và phức tạp để di chuyển các tập dữ liệu lớn, vì vậy dự án phải chuyển hướng sang dữ liệu chứ không phải theo cách khác.
(Laughter) So the project took almost two years to complete, and we made individual designs for every single house on the avenue that we painted, and we made these designs together with the local store owners, the building owners, and a team of about a dozen young men and women.
( Cười) Dự án đã mất gần 2 năm để hoàn thành, chúng tôi thiết kế riêng cho từng ngôi nhà trên đại lộ và vẽ nó cùng với những chủ cửa hàng, cao ốc địa phương và một nhóm khoảng 12 nam và nữ.
The Mansions is a project in Parkcity Hanoi community project,including premium villas located in the center of Hanoi city, so the project value is very high.
The Mansions là một dự án trong quần thể dự án Parkcity Hanoi, gồmcác biệt thự thuộc phân khúc cao cấp tọa lạc tại trung tâm thành phố Hà Nội, nên giá trị dự án rất cao.
While speed was clearly important therewas also no question of reducing accuracy, so the project team was looking for a technology solution which delivered at least comparable measurement quality to the existing CMM setup.
Tuy tốc độ là rất quan trọng nhưng vẫn phải đảm bảo không có vấn đềvề giảm độ chính xác, do đó đội ngũ dự án tìm kiếm giải pháp công nghệ có thể cung cấp một giải pháp chất lượng, đo kiểm ít nhất cũng phải tương thích với xác lập đo bằng CMM hiện hữu.
Fortunately Neil had met and worked with these fascinating musicians whilst living inJapan and had some very strong concepts andideas he wanted to express so the project began to incarnate from that moment.
May thay, Neil khi còn ở Nhật đã từng gặp và hợp tác với một vài nghệ sỹ cực kỳ thú vị, và anh ấy đã sẵn có trong đầu một số ý tưởng và ý niệm màanh muốn diễn đạt, dự án của chúng tôi bắt đầu từ thời điểm đó.
However, according to the 2020-2030 air transportation development plan approved by the Prime Minister, Ba Ria-Vung Tau will only have two airports(in Vung Tau andCon Dao), so the project will need to secure approval from the Ministry of Defence and the Ministry of Transportation before the company can request the government to adjust this plan.
Tuy nhiên, theo kế hoạch phát triển giao thông hàng không 2020- 2030 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, Bà Rịa- Vũng Tàu sẽ chỉ có hai sân bay( tạiVũng Tàu và Côn Đảo), vì vậy dự án cần phải được sự chấp thuận của Bộ Quốc phòng Và Bộ Giao thông vận tải trước khi công ty có thể yêu cầu chính phủ điều chỉnh kế hoạch này.
G City urban project owns the river front of Muong Chuoi river, Rach Tom river,Long Kieng canal which is a branch of Saigon river, so the project has advantages in waterway transportation.
Dự án khu đô thị GS Metrocity( Zeitgeist City) sở hữu mặt tiền sông các con sông Mương Chuối, Rạch Tôm, rạch Long Kiểng làmột nhánh của sông Sài Gòn do đó dự án có lợi thế về giao thông đường thủy.
Commitment puts management weight behind the project manager's requests for information and resources,and conveys serious interest in the project,so the project manager can focus on the work at hand.
Cam kết phải đặt trọng lượng quản lý đằng sau yêu cầu về thông tin và nguồn lực của người quản lý dự án, phải truyền đạt sự quantâm một cách nghiêm túc tới dự án,để người quản lý dự án có thể tập trung vào công việc đang diễn ra.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文