Examples of using
So we need to think
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
So we need to think about that.
Vậy nên ta cần phải nghĩ về điều đó.
The enemy isn't going to overlook us if we tie a white handkerchief to our rifle barrel andwave it around, so we need to think.”.
Địch sẽ không bỏ qua cho chúng ta nếu như chúng ta cột khăn tay trắng lên nòng súng trường vàvẫy nó, nên chúng ta cần phải suy nghĩ.”.
So we need to think about it here.
Vì thế chúng ta cần nghĩ về nó tại đây.
There is a highchance we don't have Biggs for attacking, so we need to think of other ways to win than target lock heal spam.
Có rất nhiều cơ hộichúng ta không có Biggs tấn công, vì vậy chúng ta cần phải nghĩ đến những cách khác để giành chiến thắng hơn là nhắm mục tiêu khóa heal spam.
So we need to think about both.
Cho nên chúng ta cần suy nghĩ về cả hai mặt.
The data can't rule out those teensy tiny black holes because the flashes from those black holeswould be much too short,"so we need to think of another method to do it.".
Dữ liệu không thể loại trừ những lỗ đen nhỏ xíu đó bởi vì những tia sáng từ nhữnglỗ đen đó sẽ quá ngắn," vì vậy chúng ta cần nghĩ ra một phương pháp khác để làm điều đó.".
So we need to think about those kinds of challenges.
Vì thế chúng ta cần nghĩ về các kiểu thách thức đó.
A huge state bureaucracy, of course,can be just as alienating and undemocratic as corporate boardrooms, so we need to think hard about the new forms that social ownership could take.
Dĩ nhiên, một hệ thống quan liêu nhà nước to lớncũng có thể trở nên xa cách và phi dân chủ như các phòng họp hội đồng quản trị trong các tập đoàn, vì vậy chúng ta cần phải suy nghĩ kỹ càng về những hình thức mới cho quyền sở hữu xã hội.
So we need to think about designing them differently.
Phải suy nghĩ đến chuyện thiết kế chúng theo một cách khác.
So we need to think differently about intellectual property.
Vì vậy chúng ta cần phải nghĩ khác đi về sở hữu trí tuệ.
So we need to think about, well, do I agree with him?
Vì thế chúng ta cần nghĩ về, vậy, tôi có đồng ý với anh ấy không?
So we need to think about this because it's not good for the players or the clubs.
Vì vậy chúng ta cần nghĩ về điều này nhiều hơn, bởi nó không tốt cho các cầu thủ cũng như đội bóng.
So we need to think our Christianity- deeply, faithfully, and rigorously- as well as feel it.
Vì thế chúng ta cần nghĩ về đạo Kitô Giáo của chúng ta- cách sâu sắc, trung tín, và nhiệt thành- cũng như là cảm nhận về đạo như thế..
So we need to think like a server-side developer in addition to thinking like a client-side developer.
Vì vậy, chúng ta cần phải suy nghĩ như một nhà phát triển phía máy chủ ngoài ra suy nghĩ như một nhà phát triển phía khách hàng.
(Laughter) So we need to think more constructively about this very common, very profound and very powerful human emotion.
( Cười) Chúng ta cần suy nghĩ theo một cách tích cực và xây dựng hơn về cảm xúc rất chung, rất sâu sắc rất mạnh mẽ này của con người.
So we need to think very deeply about the causes that bring about our happiness and eliminate our problems.
Cho nên chúng ta cần nghĩ thật sâu xa về những nguyên nhân đã đem hạnh phúc đến cho chúng ta và tiêu trừ những rắc rối của chúng ta..
So we need to think about all these problems associated with growing old and how we can't keep fit forever.
Cho nên chúng ta cần nghĩ về tất cả những rắc rối này phối hợp với tuổi già và vấn đề chúng ta không thể giữ gìn nó khỏe mạnh mãi mãi.
So we need to think carefully about what these rapidly evolving technologies will mean for the IP system and its administration.
Vì vậy, chúng ta cần phải suy nghĩ cẩn thận về việc các công nghệ đang phát triển nhanh chóng sẽ có ý nghĩa thế nào đối với hệ thống SHTT và việc quản trị nó.
So we need to think about ways to help people tune in to their natural rhythms of activity and sleeping more effectively.
Vì vậy, chúng ta cần phải suy nghĩ về cách để giúp mọi người điều chỉnh nhịp điệu sinh học tự nhiên của họ về hoạt động và đảm bảo giấc ngủ hiệu quả hơn.
So we need to think about those who are nice and those who are nasty toward us, and look at how we label them as friends and enemies on that basis.
Cho nên chúng ta cần nghĩ về những ai dễ thương và những kẻ ác hiểm đối với chúng ta, và hãy nhìn vào những nhãn hiệu của họ như những người bạn và kẻ thù trên căn bản ấy.
So that is useful when we need to think quickly.
Điều đó rất có ích khi cần phải suy nghĩ rõ ràng.
So we needto train ourselves to think ahead to these kinds of situations.
Vì vậy chúng ta cần rèn luyện bản thân suy nghĩ trước… đến những tình huống này.
So we needto change how we think about its value.
Vì vậy, chúng ta cần phải thay đổi cách chúng ta nghĩ về giá trị của nó.
Sowe really need to think about looking at teacher attitudes.
Sowe really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes,so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms.
Chúng ta cần nghĩ đến việc xem xét thái độ của các giáo viên và tìm ra cách thay đổi những thái độ đó để giáo viên cởi mở hơn và chấp nhận văn hóa của các bé trai trong lớp học.
We think we're so smart that we don't even need to think about it!
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文