What is the translation of " SOME OF THESE ELEMENTS " in Vietnamese?

• một số yếu tố này
• một số phần tử này

Examples of using Some of these elements in English and their translations into Vietnamese

Can you reuse some of these elements?
Bạn có thể tái sử dụng một số thành phần?

Some of these elements are compatible to each other and some are not.
Một số trong các lĩnh vực này tương thích lẫn nhau, và một số thì không.

When you make Bovada your poker home, you will get to try out some of these elements.
Khi bạn thực hiện Bovada nhà poker của bạn, bạn sẽ nhận được để thử một số các yếu tố này.

Let's examine some of these elements from the risk management perspective.
Chúng ta hãy xem xét một số các yếu tố từ quan điểm quản lý rủi ro.

If you do not have time or skill at home, consider outsourcing some of these elements.
Nếu bạn không có thời gian hoặc kỹ năng nội bộ, hãy xem xét việc thuê ngoài một số yếu tố này.

The names of some of these elements will be familiar to almost everyone.
Tên của một số trong những yếu tố này sẽ quen thuộc với hầu hết mọi người.

If you don't have the time or skills in-house, consider outsourcing some of these elements.
Nếu bạn không có thời gian hoặc kỹ năng nội bộ, hãy xem xét việc thuê ngoài một số yếu tố này.

Some of these elements are set to‘optional', but how will you know if they are needed?
Một số phần tử này được thiết lập' tùy chọn', nhưng làm thế nào bạn sẽ biết nếu chúng cần?

Successful events have several things in common, including all or some of these elements.
Các sự kiện thành công luôn có một số điểm chung, bao gồm tất cả hoặc một số yếu tố sau.

Some of these elements may be used to enable future Search features, if they are deemed useful.
Một số phần tử này có thể được dùng để kích hoạt các tính năng Tìm kiếm trong tương lai, nếu chúng được coi là hữu ích.

Depending on the type of query and the data Google finds, some of these elements will show up.
Tùy thuộc vào loại truy vấn và dữ liệu mà Google tìm thấy, một số yếu tố này sẽ hiển thị.

While some of these elements are very subtle and aren't easily noticeable, they do add to the overall realism of the playing experience.
Mặc dù một số yếu tố này rất tinh tế và không dễ nhận thấy, chúng góp phần làm tăng thêm tính chân thực của trải nghiệm chơi đàn.

Many early US rock and roll musicians had begun in jazz and carried some of these elements into the new music.
Nhiều nhạc sĩ rock and roll Mỹ đã bắt đầu từ nhạc jazz và đem một số yếu tố của jazz đặt vào âm nhạc của họ.

Trading options not only requires some of these elements, but also many others, including a more extensive process for opening an account.
Tùy chọn giao dịch không chỉ đòi hỏi một số yếu tố này mà còn nhiều yếu tố khác, bao gồm cả quá trình mở rộng hơn để mở một tài khoản.

Hotels should refrain from ignoring Google+ as its benefits cannot be quantified, your hotel's Google+ page needs to be properly set up with a complete Google local profile because some of these elements will be used in displaying your deals in SERP's and not having them optimized can hurt your HPA performance.
Khách sạn nên kiềm chế không bỏ qua Google+ như lợi ích của nó không thể được định lượng, trang Google+ của khách sạn của bạn cần phải được thiết lập đúng với hồ sơ hoàn chỉnh của Google địa phương bởi vì một số những yếu tố này sẽ được sử dụng trong việc hiển thị giao dịch của bạn trong SERP và không có họ tối ưu hóa có thể bị tổn thương hiệu suất HPA của bạn.

Some of these elements proceed together, while some others are successive steps or phases of the entire process of evangelization".
Một số yếu tố liên kết với nhau, đang khi một số khác là những bước hay những giai đoạn kế tiếp nhau của toàn thể quá trình Phúc âm hoá”( 112).

There are theoretical hints that some of these elements may buck the trend of increasing instability and exist in long-lived forms, an effect known as“the island of stability.”.
Có các gợi ý trên mặt lý thuyết cho việc một số các nguyên tố này có thể sẽ kháng lại tình trạng bất ổn định đang gia tăng và tồn tại trong các dạng thức lâu bền, một hiệu ứng được biết đến với tên gọi“ hòn đảo bền vững“.

Some of these elements are needed for chemical processes in the body, but others(e.g., lead, uranium, radium) have no known function or are toxic contaminants.
Một số nguyên tố này là cần thiết cho quá trình hóa học trong cơ thể, nhưng những nguyên tố khác( ví dụ chì, urani, radium) không có chức năng được biết hoặc là chất gây ô nhiễm độc hại.

You can also use some of these standard UI elements to save time when prototyping your design.
Bạn cũng có thể sử dụng một số yếu tố giao diện người dùng chuẩn này để tiết kiệm thời gian khi tạo mẫu thiết kế của mình.

Have you noticed that your body lacks some of these or other important elements?
Bạn có nhận thấy rằng cơ thể của bạn thiếu một số trong số này hoặc các yếu tố quan trọng khác?

That means that everything in your room- and everything that we can see on Earth- is made up from different amounts of some of these chemical elements.
Điều đó có nghĩa là mọi thứ trong phòng của bạn cũng như vạn vật chúng ta thấy trên Trái đất, dù ít hay nhiều đều có cấu tạo từ một vài trong số những nguyên tố đó.

Some examples of these elements include counters and countdown timers, social media integration panels for displaying content from your profiles, and a list builder for publishing your content in interesting ways.
Một số ví dụ về các yếu tố này bao gồm bộ đếm và đồng hồ đếm ngược, bảng tích hợp phương tiện truyền thông xã hội để hiển thị nội dung từ hồ sơ của bạn và trình tạo danh sách để xuất bản nội dung của bạn theo những cách thú vị.

The reinforcement of Crimea displeased the pro-Moscow elements of the Kazan Khanate, and some of these noblemen provoked a revolt in 1545.
Sự tiếp viện của Krym đã không làm những thành phần thân Moskva trong hãn quốc Kazan thích thú và một số quý tộc đã kích động cuộc nổi dậy năm 1545.

Reef aquarists strive to keep nitrate and phosphate levels low in their systems as many sensitive fish and invertebrates do not tolerate high levels of these elements, although trace amounts of these elements are beneficial to some corals and clams.
Nuôi cá rạn san hô phấn đấu để giữ mức nitrate và phosphate ở mức thấp trong các hệ thống của họ như nhiều nhạy cảm cá và động vật không xương sống không chịu được mức cao của các yếu tố, mặc dù một lượng nhỏ của các yếu tố này là mang lại lợi ích cho một số san hô và ngao.

We can not ignore some elements of these factors because it will lose a considerable advantage compared to competitors.
Chúng ta không thể bỏ qua một yếu tố nào trong những yếu tố trên vì nó sẽ làm mất đi lợi thế không nhỏ so với đối thủ cạnh tranh.

Both of these“prophecies” contain some elements of truth.
Cả hai“ lời tiên tri” nầy có chứa một số yếu tố của lẽ thật.

Many of these are in fact are elements of some boxing styles like Muay Thai or Thai Boxing.
Nhiều người trong số này là trong thực tế là các yếu tố của một số phong cách boxing như Muay Thai hoặc Thai Boxing.

Wholesale jerseys Many of these are in fact are elements of some boxing styles like Muay Thai or Thai Boxing.
Nhiều người trong số này là trong thực tế là các yếu tố của một số phong cách boxing như Muay Thai hoặc Thai Boxing.

Violence, exploitation, discrimination, marginalization, restrictive approaches to fundamental freedoms, whether of individuals or of groups: these are some of the chief elements of poverty which need to be overcome.
Bạo lực, bóc lột sức lao động, phân biệt chủng tộc, loại trừ, những nỗ lực hạn chế các quyền tự do cơ bản, cả cá nhân lẫn tập thể: chúng là một vài trong số những yếu tố chính yếu của nạn nghèo đói mà chúng ta cần phải vượt qua.

In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness.
Trong quá trình lên men, có rất nhiều chất đục trong bia. để khử những vẩn đục ấy, một vài công ti đổ bia qua một màng lọc bằng gelatin để loại trừ vẩn đục.