What is the translation of " SOME SPECULATE " in Vietnamese?

• một số suy đoán
• một số người cho

Examples of using Some speculate in English and their translations into Vietnamese

Some speculate that this dish was invented as a way to preserve fruit.
Nhiều người cho rằng món ăn này được phát minh như cách để bảo quản trái cây.

While it's unclear why the first lady bought this apartment, some speculate it was for use as a library.
Trong khi không rõ lý do tại sao đệ nhất phu nhân mua căn hộ này, một số người suy đoán nó được mua để làm thư viện.

Some speculate it may be the result of interference with cholesterol metabolism.
Một số suy đoán nó có thể là kết quả của sự can thiệp với sự trao đổi chất cholesterol.

So far, there is no clear explanation as to what is causing the problem but some speculate that it might be connected to rooting.
Cho đến nay, không có lời giải thích rõ ràng về những gì gây ra vấn đề nhưng một số suy đoán rằng nó có thể được kết nối với root.

Some speculate that clenbuterol is banned because there are many very similar drugs already available.
Một số suy đoán rằng clo bị cấm bởi vì có rất nhiều loại thuốc tương tự đã có sẵn.

The causes of her illness were not determined, but she was taken ashore and died of what some speculate to be pneumonia, smallpox, or tuberculosis.
Nguyên nhân của căn bệnh của cô không được xác định, nhưng cô đã được đưa lên bờ và chết vì những gì mà một số người suy đoán là viêm phổi, đậu mùa hoặc bệnh lao.

Some speculate that the five-pointed star was chosen to further separate the United States from Europe.
Một số người cho rằng ngôi sao năm cánh đã được chọn để tách biệt Hoa Kỳ khỏi châu Âu.

The origin of the first banana bread recipe is unknown, though some speculate it was originated in the 18th century by housewives experimenting with pearlash?
Nguồn gốc của các công thức bánh mì chuối đầu tiên hiện chưa được xác định, mặc dù một số suy đoán nó được khởi tạo trong thế kỷ 18 bởi các bà nội trợ trong lúc thử nghiệm một số món ăn?

However, some speculate they would be able to force their way through that defense by raising their power.
Tuy nhiên, vài người suy đoán rằng họ sẽ qua được hàng phòng thủ ấy khi gia tăng sức mạnh của mình.

D'Amato died in November 1985, relatively early into Tyson's professional career, and some speculate that his death was the catalyst to many of the troubles Tyson was to experience as his life and career progressed.
D' Amato qua đời vào tháng 11 năm 1985, tương đối sớm vào sự nghiệp chuyên nghiệp của Tyson, và một số suy đoán rằng cái chết của ông là chất xúc tác cho nhiều rắc rối Tyson đã được trải nghiệm như cuộc đời và sự nghiệp của mình tiến triển.

Some speculate the only reason Clenbuterol has never been approved by the U.S. FDA is due to there being no need.
Một số suy đoán lý do duy nhất Clenbuterol chưa bao giờ được FDA Hoa Kỳ chấp thuận là do không có nhu cầu.

She urged Walter Isaacson to write Steve's biography back in 2009, though some speculate that she wasn't thrilled with the result and felt similarly to Tim Cook and Jony Ive, who publicly criticized how the book depicted the Apple founder.
Bà hối thúc Walter Isaacson viết cuốn tiểu sử về Steve Jobs vào năm 2009, mặc dù một số suy đoán rằng bà không hài lòng lắm về cuốn sách- tương tự như Tim Cook và Jony Ive, những người công khai chỉ trích cách cuốn sách miêu tả người sáng lập Apple.

Some speculate it's because of his protests during the anthem and the media firestorm that comes with it.
Một số suy đoán đó là vì các cuộc biểu tình của mình trong quốc ca và các cơn bão lửa phương tiện truyền thông mà đi kèm với nó.

Functional MRI scans of people's brains have shown that the auditory region can activate during a touch, and some speculate that chunks of brain specialized to understand frequency may play a role in crossing the wires.
Hình ảnh chụp Quét MRI( cộng hưởng từ) bộ não của mọi người đã cho thấy rằng vùng thính giác có thể được kích hoạt khi có rung động, và một số suy đoán rằng những phần của não bộ chuyên biệt để đọc các tần số có thể đóng một vai trò truyền tín hiệu.

Some speculate that cones of metal were secretly brought here and buried in our earth as guidance systems for spacecraft.
Một số suy đoán rằng những khối kim loại đã được bí mật mang đến đây chôn trong dưới lòng đất để làm hệ thống hướng dẫn cho tàu vũ trụ.

It's unclear why they're helpful, but some speculate that it has something to do with the specific fatty acids in pumpkin seeds.
Không rõ tại sao chúng hữu ích, nhưng một số người suy đoán rằng nó có liên quan đến các axit béo cụ thể trong hạt bí ngô.

Some speculate that these kinds of clouds, with their distinctive flattened, elliptical shape, have been mistaken for UFOs.
Một số người cho rằng những loại mây này, với hình dáng elip, dẹt nổi bật của chúng, đã bị nhận lầm là UFO[ vật thể bay không xác định].

Some speculate that it's merely a product of starting with a block subsidy of 50 BTC, which is halved every 210,000 blocks.
Một số người suy đoán rằng đó chỉ là kết quả của việc khởi đầu với phần thưởng khối 50 BTC và sẽ giảm một nửa sau mỗi 210.000 khối.

Some speculate that this song could be a sign that Jon or the Mother of Dragons might end up choosing love over the crown.
Một số người suy đoán rằng bài hát này có thể là một dấu hiệu cho thấy Jon hoặc Mẹ rồng có thể cuối cùng chọn tình yêu thay vì vương miện.

Some speculate that this name was meant to hide Goldschmidt's Jewish origin, but in fact his Jewish origin was widely known.
Một số người suy đoán rằng tên này có nghĩa là để che giấu nguồn gốc Do Thái của Goldschmidt, nhưng trên thực tế, nguồn gốc Do Thái của ông đã được biết đến rộng rãi.

Some speculate that something must exist beyond the belt large enough to sweep up the remaining debris, perhaps as large as Earth or Mars.
Một số người cho rằng một thứ gì đó phải tồn tại ở phía ngoài vành đai và đủ lớn tới mức quét sạch mọi mảnh vỡ còn lại, có lẽ lớn như Trái Đất hay Sao Hoả.

As a result, some speculate that people in China are using it to circumnavigate strict government rules aimed at preventing money from leaving the country.
Kết quả là, một số cho rằng người dân Trung Quốc đang sử dụng nó để luồn lách các quy định nghiêm ngặt của nhà nước trong việc chống lại nạn dòng tiền chảy ra nước ngoài.

Some speculate that the real reason for not appearing before the Prince was an injury sustained during a bar fight, but both versions of the story remain rather uncertain.
Một số suy đoán rằng lý do thực sự Barton không gặp mặt Hoàng tử là một chấn thương trong một cuộc ẩu đã ở quán rượu gần đây, nhưng cả hai câu chuyện chưa có lời giải thích rõ ràng.

Some speculate that Joplin's achievements were influenced by his classically trained German music teacher Julius Weiss, who may have brought a polka rhythmic sensibility from the old country to the 11-year old Joplin.
Một số suy đoán rằng những thành tựu Joplin bị ảnh hưởng bởi giáo viên của mình Julius Weiss, người có thể đã mang một polka cảm nhịp nhàng từ nước cũ đến Joplin 11 tuổi.

Some speculate that the launch of Bakkt's futures market could persuade the SEC to enable a futures market-based ETF, but the potential impact of Bakkt on the crypto sector still remains unknown.
Một số người cho rằng việc tung ra thị trường kỳ hạn của Bakkt có thể thuyết phục SEC để kích hoạt ETF dựa trên thị trường tương lai, nhưng tác động tiềm năng của Bakkt đối với lĩnh vực mã hóa vẫn chưa được biết.

Some speculate that the existence of these creatures is the beginning of a failure of the orcish bloodline, though no one knows enough of their history to state anything conclusive.
Một số người cho rằng sự tồn tại những sinh vật này là dấu hiệu mở đầu của cuộc thoái hóa về huyết thống người thú, dù không ai có đủ hiểu biết về lịch sử của chúng để phát biểu một nhận định thuyết phục.

Some speculate Lam had a manic episode, thought someone was pursuing her, and accidently drowned while trying to hide in the water tank(never mind how she got into the water tank).
Một số suy đoán có thể Lam đã có một giai đoạn hưng phấn, ảo giác rằng có ai đó đang theo đuổi cô, và vô tình bị chết đuối khi cố gắng trốn trong bể nước( đừng bận tâm đến việc làm thế nào cô vào được bể chứa nước.).

Some speculate that Apple hired Infineon engineers to help collaborate with Intel, while others suggest that Apple wants to design its modem in-house, similar to how it currently designs A-series processors.
Một số suy đoán rằng Apple đã thuê các kỹ sư Infineon để giúp cộng tác với Intel, trong khi nhiều người khác lại cho rằng Apple muốn thiết kế modem riêng của mình, tương tự như cách công ty hiện đang thiết kế các bộ vi xử lý A- series.