What is the translation of " SOURCE OF FEAR " in Vietnamese?

• nguồn của sợ hãi
• nguồn gốc của sự sợ hãi
• nguồn của nỗi sợ

Examples of using Source of fear in English and their translations into Vietnamese

Thought is the source of fear.
Chính suy nghĩ là cái nguồn của sợ hãi.

Once a source of fear, Lilith has been transformed into an icon of freedom.
Từng là nguồn gốc của sự sợ hãi, Lilith đã được biến thành một biểu tượng của sự tự do.

Thought is the source of fear.
Chính tư tưởng là cái nguồn của sợ hãi.

When meeting a dog, the person who fears of dog will emit fear a source of fear.
Khi gặp một con chó, người sợ chó sẽ phát ra một nguồn năng lượng sợ hãi.

Allow your mind to call the source of fear, pain, or worry.
Cho phép tâm trí của bạn gọi nguồn sợ hãi, đau đớn hoặc lo lắng.

When I demand a particular way of living that in itself is a source of fear.
Khi tôi đòi hỏi một cách sống đặc biệt, trong chính đòi hỏi đó là một nguồn của sợ hãi.

What is the source of fear, what is the cause of fear?.
Nguồn gốc của sợ hãi là gì, nguyên nhân của sợ hãi là gì?

Which is, thought is the source of fear.
Chính suy nghĩ là cái nguồn của sợ hãi.

The source of fear is in the future, and a person freed of the future has nothing to fear.”.
Ngọn nguồn của nỗi sợ là ở trong tương lai, người được giải phóng khỏi tương lai thì không có gì phải sợ cả.”.

This should not be a source of fear but of freedom.
Đây không nên trở thành nguồn gốc của sự sợ hãi, mà là của tự do.

Now, the United States is no longer a source of threat and fear for us, and we are the very source of fear for it.”.
Hiện nay, Mỹ không còn là mối đe dọa và sợ hãi với chúng ta nữa, chúng ta sẽ trở thành nguồn cơn sợ hãi của họ".

This uncertainty can be a source of fear, but even more of excitement and a sense of adventure.
Sự không chắc chắn này có thể là một nguồn gốc của một số lo lắng, nhưng nhiều cảm xúc và cảm giác phiêu lưu.

Today the United States stands not as a source of inspiration to the rest of the world but as a source of fear.
Nhưng hôm nay nước Mỹ không còn là nguồn cảm hứng cho phần còn lại của thế giới, thay vào đó là nguồn cơn của sự sợ hãi.

It is also important that we promote safe social environments and healthy relationships, where HIV is not a source of fear or stigma, so that women can have not just any sex, but pleasurable sex.
Điều quan trọng là chúng tôi thúc đẩy môi trường xã hội an toàn và các mối quan hệ lành mạnh để HIV không phải là nguồn gốc của sự sợ hãi hay kỳ thị và phụ nữ có thể không chỉ quan hệ tình dục, mà là tình dục vui vẻ.

A mind that is free sees that dependency on something- on people, on friends, on husband or wife, on ideation, authority and so on- breeds fear; there is the source of fear.
Một cái trí tự do thấy rằng sự lệ thuộc vào cái gì đó- vào con người, vào bạn bè, vào người chồng hay người vợ, vào ý tưởng, uy quyền, và vân vân- nuôi dưỡng sợ hãi, có nguồn gốc của sợ hãi.

With this type of treatment the patient meets with the therapist and in a systematic and gradual progression confronts the source of fear while learning to control the physical and mental reactions to it.
Với cách chữa trị này, bệnh nhân cần gặp bác sĩ trị liệu thường xuyên và điều trị một cách có hệ thống, đối mặt với nỗi sợ hãi trong khi học cách kiểm soát phản ứng thể chất và tinh thần của họ đối với nó.

The private view always has been and always will be a source of fear and anger to proponents of a way of life, such as the white man's in South Africa, that does not bear looking at except in the light of a special self-justificatory doctrine.
Cái quan điểm riêng đã luôn luôn và sẽ luôn luôn là một nguồn lo sợ và giận dữ cho những kẻ đề ra một lối sống mà chúng ta không thể chịu đựng nổi,[…] trừ khi chúng ta nhìn nó dưới ánh sáng của một thứ giáo điều tự biện minh đặc biệt nào đó.

Now the United States is no longer a source of threat and fear for us and we are the very source of fear for it.".
Nay Mỹ không còn là nguồn gieo rắc đe dọa và nỗi sợ vào chúng ta, và chúng ta chính là nguồn gieo rắc nỗi sợ ấy”.

Enjoy the freedom that comes without assumptions, for mystery will be a source of grace for you rather than a source of fear and anxiety as you learn to receive it.
Hãy tận hưởng tự do đến với việc không giả định, bởi vì sự bí ẩn sẽ luôn là cội nguồn cholời chúc phúccho bạn thay vì cội nguồn cho sự sợ hãi và lo âu khi bạn học cách để nhận lãnh nó.

Cowardice does not want to look closely and look for solutions, it is not able to wait or be attentive- it is a bright instinctive feeling that turns a person into a run when the source of fear approaches.
Hèn nhát không muốn nhìn kỹ và tìm kiếm giải pháp, nó không thể chờ đợi hay chăm chú- đó là một cảm giác bản năng tươi sáng biến một người thành một kẻ chạy trốn khi nguồn sợ hãi đến gần.

With this type of treatment, the patient meets with the therapist on a regular basis and, in a systematic and gradual progression, confronts the source of fear while learning to control their physical and mental reactions to it.
Với loại hình điều trị này, bệnh nhân gặp gỡ bác sỹ trị liệu và tiến triển một cách có hệ thống và từng bước đối phó với nguồn sợ hãi trong khi cùng lúc học cách kiểm soát các phản ứng thể chất và tinh thần đối với nguồn sợ hãi đó.

I came to realize that I was still operating with the coping skills of a nine-and-a-half-year-old child who would been afraid to deal with this particular source of fear and self-doubt.
Tôi nhận ra rằng tôi vẫn còn hoạt động với các kỹ năng đối phó của một đứa trẻ chín tuổi rưỡi, người sợ phải đối phó với nguồn sợ hãi và nghi ngờ bản thân đặc biệt này.

In their strug-gle for the ethical good, teachers of religion must have the stature to give up the doctrine of a personal God, that is, give up the source of fear and hope which in the past placed such a vast power in the hands of priests.
Trong cuộc tranh đấu cho đạo đức, các nhà truyền giáo phải có can đảm bỏ đi giáo lý về một Thượng đế trong Thánh Kinh, nghĩa là, bỏ đi cái nguồn gốc của sự sợ hãi và hi vọng mà trong quá khứ đã đặt tất cả vào quyền lực của các linh mục.

What is more, the Saudi monarch said, terrorism has created a situation in which Muslims are now seen as"culprits and as a source of fear and concern.".
Quốc vương Saudi nói thêm rằng, hơn thế nữa, chủ nghĩa khủng bố đã tạo ra một tình trạng mà trong đó người Hồi giáo bị mang tiếng là“ thủ phạm và là nguồn gốc của những nỗi sợ hãi và lo lắng.”.

Filmmakers portray her as an antagonist with the willpower to pose a threat to usually white, Western protagonists, but not enough to make her the primary villain of the story and source of fear for viewers.
Các nhà làm phim miêu tả cô ta là một nhân vật phản diện có khả năng đe dọa nhân vật chính, thường là da trắng, phương Tây, nhưng chưa đủ để khiến cô trở thành nhân vật phản diện chính của câu chuyện và nguồn sợ hãi cho người xem.

The research identified seven sources of fear.
Nghiên cứu này đã chỉ ra 7 nguồn gốc của nỗi sợ.

Doing so may help you realize there's nothing to be afraid of, or at least to identify and address sources of fear.
Làm thế họ có thể nhận ra là không có gì khiến họ sợ, hay ít nhất là nhận diện và giải quyết được nguồn gốc sợ hãi.

One of the sources of fear that people of all cultures and regions shared was the face of a beauty swinging her hair around in rage.
Một trong những nguồn gốc sợ hãi mà con người của mọi văn hóa và tôn giáo cùng chia sẻ là một mĩ nhân lắc lư tóc trong cơn thịnh nộ.

This is one of the sources of fear.
Đây là một trong những nguồn gốc của sự sợ hãi.