What is the translation of " SOURCES OF KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• các nguồn kiến thức
• các nguồn tri thức

Examples of using Sources of knowledge in English and their translations into Vietnamese

The Greek NT has two primary sources of knowledge.
Hạt ngô lai có hai nguồn gốc kiến thức.

Valid sources of knowledge- Do we gain knowledge through experiences?
Các nguồn kiến thức có giá trị- Chúng ta có được kiến thức thông qua kinh nghiệm chăng?

I didn't mean that it is necessary to conceal the sources of knowledge.
Tôi không nghĩ cần phải che giấu những nguồn kiến thức.

Descartes distinguished two sources of knowledge: intuition and deduction.
Descartes phân biệt hai nguồn tri thức: trực giác và diễn dịch.

If power is"organized knowledge," let us examine the sources of knowledge.
Là“ kiến thức được tổ chức”, chúng ta hãy kiểm tra nguồn gốc của kiến thức này.

It protects us from unreliable sources of knowledge, and it shows us the things we should pay attention to.
Nó bảo vệ chúng ta khỏi những nguồn kiến thức không đáng tin cậy, và nó chỉ cho chúng ta những điều chúng ta phải quan tâm.

Many successful people find value in exploiting different sources of knowledge.
Nhiều người thành công tìm thấy giá trị trong việc khai thác các nguồn tri thức khác nhau.

The sources of knowledge and information that have contributed to the formation of our current philosophy are virtually unlimited.
Những nguồn kiến thức và thông tin đã và đang đóng góp vào sự hình thành triết lý hiện tại của chúng ta hầu như không giới hạn.

If power is"organized knowledge," let us examine the sources of knowledge.
Vì nó chính là“ kiến thức có tổ chức”, nên ta hãy nghiên cứu nguồn gốc của kiến thức.

But, like all sources of knowledge, we must put it to the test to determine its trustworthiness- can we stake our craft on its recommendations?
Tuy nhiên, giống như tất cả các nguồn kiến thức, chúng ta phải tiến hành kiểm tra xác định mức độ tin cậy- liệu chúng ta có thể đánh cược nghề của mình vào các khuyến cáo của công cụ này không?

Faculty members engage with students as partners as well as serving as sources of knowledge.
Các giảng viên tham gia với sinh viên với tư cách là đối tác cũng như là nguồn kiến thức.

Business leadership is increasingly required to integrate multiple sources of knowledge, understand the perceptions of diverse parties and put human values into action.
Tiến sĩ Quản lý Lãnh đạo kinh doanh ngày càng được yêu cầu để tích hợp nhiều nguồn kiến thức, hiểu được nhận thức của các bên khác nhau và đặt các giá trị của con người vào hành động.

Open innovation is a modern paradigm that aims to achieve ideation and innovation in companies by using both external and internal sources of knowledge.
Cách tân Mở là hệ biến hóa hiện đại nhằm đạt được sự tạo thành tư tưởng và cách tân trong các công ty bằng việc sử dụng cả các nguồn tri thức bên ngoài và bên trong.

The movement needs to expand its definition of knowledge to include cultural sources of knowledge outside of the west to avoid knowledge bias.[16].
Phong trào cần mở rộng định nghĩa kiến thức Bao gồm các nguồn tri thức văn hoá bên ngoài phương Tây để tránh thiên vị kiến thức.[ 15].

The Vaisheshika school of Hindu philosophy, founded by the ancient Indian philosopher Kanada, accepted perception and inference as the only two reliable sources of knowledge.
Vaisheshika darsana, được thành lập bởi nhà triết học Ấn Độ cổ đại Kanada, chấp nhận nhận thức và suy luận là hai nguồn kiến thức đáng tin cậy duy nhất.

If so, reason can work on those problems over which it has authority while other sources of knowledge or opinion can have authority on the big questions.
Nếu vậy, Lý trí có thể làm việc trên những vấn đề mà nó có năng lực để giải quyết trong khi đó các nguồn kiến thức hay tư tưởng khác có thể có năng lực để giải quyết những câu hỏi lớn.

In the dark times of the Medieval a baleful society of the Cult and its adherers strived to seize the rule over the city, control its inhabitants and destroy all sources of knowledge and culture.
Trong thời gian đen tối của thời Trung cổ một xã hội không may của các giáo phái và adherers nó cố gắng để nắm bắt các quy tắc trên thành phố, cư dân của nó kiểm soát và tiêu diệt tất cả các nguồn tri thức và văn hóa.

The Hermit card seeks the source of knowledge from within while the man in the Eight of Pentacles seeks the sources of knowledge from the outside, which indicates the way and the cause of the material world.
Lá bài Hermit kiếm tìm nguồn tri thức từ bên trong, trong khi người đàn ông trong 8 of Pentacles đang tìm kiếm những nguồn tri thức ở bên ngoài- cách thức và nguyên nhân của thế giới vật chất.

Considering all in all, there are two sources of knowledge, or two kinds of experience, or"two births of man" as Eckhart has it, or two forms of truth(satyā) according to the upholders of the"Emptiness" doctrine(śūnyavāda).
Xem xét tất cả với cân nhắc, có hai nguồn của kiến thức, hay hai loại của kinh nghiệm, hay“ hai sự sinh- thành của con người” như Eckhart có nói về nó, hoặc hai dạng thức của sự thật( satyā) theo như những người chủ trương học thuyết“ Tính Không”( śūnyavāda).

Owing to a rash or habitual limiting, labeling, misjudging, and mishandling of things, important sources of knowledge often remain closed.
Vì hấp tấp, quen giới hạn, dán nhãn hiệu, phán đoán sai, xử lý lầm các sự kiện, những nguồn kiến thức quan trọng vẫn thường khép kín.

For example, in the Buddhist investigative tradition, between the three recognized sources of knowledge- experience, reason and testimony- it is the evidence of the experience that takes precedence, with reason coming second and testimony last.
Ví dụ, trong truyền thống nghiên cứu của Phật Giáo, giữa ba nguồn kiến thức được công nhận- kinh nghiệm, lý luận và bằng chứng- thì kinh nghiệm thực tại đứng hàng đầu, kế đến là lý luận và cuối cùng là bằng chứng.

In the era of technology 4.0, data analysis is the heart of banking business development in the aim of finding new sources of knowledge by data analyzing and mining.
Trong thời đại công nghệ 4.0, phân tích dữ liệu là trung tâm của phát triển kinh doanh ngân hàng, nhằm tìm kiếm nhiều nguồn tri thức mới từ việc phân tích và khai phá dữ liệu lịch sử.

Creative department Petersburg He begins work on a basic concept, It uses all available resources and sources of knowledge: work examples, advanced solutions, own design and fresh ideas, obtained by"brainstorming".
Bộ phận sáng tạo Petersburg Ông bắt đầu làm việc trên một khái niệm cơ bản, Nó sử dụng tất cả các nguồn lực sẵn có và các nguồn tri thức: ví dụ về công trình, các giải pháp tiên tiến, thiết kế riêng và ý tưởng mới, thu được bằng cách" động não".

The move will ensure people can find“reliable information that is constantly updated on the basis of scientifically verified sources of knowledge,” a government resolution said.
Động thái này sẽ đảm bảo mọi người có thể tìm thấy thông tin đáng tin cậy, được cập nhật liên tục trên cơ sở các nguồn kiến thức đã được xác minh một cách khoa học”, báo cáo từ chính quyền nước này cho biết.

All of the program functions interact smoothly, combining different media forms and sources of knowledge in an easily accessible fashion.
Tất cả các chức năng chương trình tương tác, kết hợp với các hình thức truyền thông khác nhau và các nguồn kiến thức một cách dễ dàng truy cập.

The strange thing about this method of mind stimulation is that it places each participant in communication with unknown sources of knowledge definitely outside his own experience.
Điều kỳ lạ của phương pháp kích thích nhận thức này là ở chỗ mỗi thành viên đều liên hệ với những nguồn kiến thức chưa được biết đến và nằm ngoài phạm vi kinh nghiệm bản thân của anh ta.

When he has attained the goal, he may not know every single thing that there is to be known in all the three worlds, but the way to know, the sources of knowledge and the reservoirs of information are in his hand.
Khi đã đạt được mục tiêu, y có thể không biết hết mọi chi tiết còn cần phải biết trong toàn bộ ba cảnh giới, nhưng y đã thủ đắc phương cách để hiểu biết, các nguồn kiến thức và những kho chứa các thông tin.

Just as inexhaustible sources of energy are ever flowing towards the grain planted in the earth, so will innumerable sources of knowledge open and flow towards you till you become one with nature and the organic universe.
Cũng như cội nguồn không cạn của năng lượng vẫn tuôn chảy hướng tới hạt lúa mì được trồng trong đất, vô số cội nguồn tri thức sẽ mở ra và tuôn chảy tới ngài cho tới khi ngài trở thành một với tự nhiên và vũ trụ hữu cơ.