What is the translation of " SOURCES VARY " in Vietnamese?

• các nguồn khác nhau
• các nguồn thay đổi theo

Examples of using Sources vary in English and their translations into Vietnamese

Sources vary on the treatment of prisoners.
Khác nhau là cách đối xử với tù nhân.

These third-party sources vary over time and include.
Các nguồn bên thứ ba này thay đổi theo thời gian và bao gồm.

Sources vary widely on numbers of Soviet forces involved in the intervention.
Các nguồn khác biệt khá lớn về số lượng quân Liên Xô tham gia vào cuộc can thiệp.

These third-party sources vary over time, but have included.
Những nguồn bên thứ ba này khác nhau tùy từng thời điểm, và bao gồm.

It is the 33rd tallest building in South Korea and 9th or 10th tallest(sources vary) building in Seoul.
Nó là tòa nhà cao thứ 33 ở Hàn Quốc và thứ 9 hoặc 10( nguồn khác nhau) ở Seoul.

Many water sources vary with time and with location.
Nhiều nguồn nước thay đổi theo thời gian và vị trí.

After travelling up the River Stour the fleet was met by Danish vessels that numbered 13 or 16(sources vary on the number) and a battle ensued.
Sau khi đi lên sông Stour, hạm đội này đã đụng độ với khoảng 13 đến 16 tàu Đan Mạch( nhiều nguồn khác nhau về số lượng) và một trận đánh đã xảy ra sau đó.

The sources vary a little as to the identities of the eight victims of the London Beer Flood.
Những nguồn tài liệu có khác nhau chút ít khi xác định 8 nạn nhân của trận lũ bia London.

Each color looks different from home to home because light sources vary, meaning what looks good in your current home might not in your new one.
Và mỗi ngôi nhà trông khác nhau bởi vì các nguồn ánh sáng khác nhau, có nghĩa là những gì trông đẹp trong ngôi nhà hiện tại của bạn có thể không phù hợp trong căn hộ mới của bạn.

Sources vary as to the magnitude of this earthquake, in part because a variety of scales are used to measure earthquakes.
Các nguồn thay đổi theo độ lớn của trận động đất này, một phần bởi vì nhiều loại cân được sử dụng để đo động đất.

And every color appears to be unique from home to home, because light sources vary, which means what looks great in your present home may not be in your new one.
Và mỗi ngôi nhà trông khác nhau bởi vì các nguồn ánh sáng khác nhau, có nghĩa là những gì trông đẹp trong ngôi nhà hiện tại của bạn có thể không phù hợp trong căn hộ mới của bạn.

Some sources vary these ranges pretty drastically and their boundaries are somewhat approximate, as they blend into each other.
Một số nguồn thay đổi các phạm vi này khá mạnh mẽ và ranh giới của chúng có phần gần đúng, khi chúng hòa trộn với nhau.

According to the British scholar in ancient Judaism Philip R. Davies, there is“little or no clear reference… either to immortality or to resurrection from the dead” in the Dead Sea scrolls texts.[18] Both Josephus and the New Testament record that the Sadducees did not believe in an afterlife,[19] but the sources vary on the beliefs of the Pharisees.
Theo học giả người Anh trong đạo Do Thái cổ đại Philip R. Davies, có rất ít hoặc không có tài liệu tham khảo rõ ràng về sự bất tử hoặc để hồi sinh từ những người chết trong các văn bản cuộn sách trong Biển Chết.[ 4] Cả Josephus và Tân Ước đều ghi rằng Người Sa- đu- sê không tin vào thế giới bên kia,[ 5] nhưng các nguồn khác nhau dựa trên niềm tin của người Pharisi.

Vitamin K2 food sources vary by subtype, though they include fermented foods and certain animal products.
Nguồn thực phẩm vitamin K2 thay đổi tùy theo loại phụ, mặc dù chúng bao gồm thực phẩm lên men và một số sản phẩm động vật.

Prussia received the cities of Gdańsk(Danzig) and Toruń(Thorn), and Gniezno Voivodeship, Poznań Voivodeship, Sieradz Voivodeship, Kalisz Voivodeship, Płock Voivodeship, Brześć Kujawski Voivodeship, Inowrocław Voivodeship, Dobrzyń Land, and parts of the Kraków Voivodeship, Rawa Voivodeship and Masovian Voivodeship.[1] This was accepted by the Grodno Sejm on 23 September[2] or 25 September[10](sources vary).
Phổ nhận được các thành phố thuộc Gdańsk( Danzig) và Toruń( Thorn), Gniezno Voivodeship, Poznań Voivodeship, Sieradz Voivodeship, Kalisz Voivodeship, Płock Voivodeship, Brześć Kujawski Voivodeship, Inowroc Landław Voivodeship, Dobrzy Voivodeship, Dobrzy Voivodeship và Masovian Voivodeship.[ 1] Điều này đã được Grodno Sejm chấp nhận vào ngày 23 tháng 9[ 2] hoặc ngày 25 tháng 9[ 1]( các nguồn khác nhau).

Sources vary on the exact numbers, but it is clear that protein requires much moreenergy to metabolize than fat and carbs(8).
Các nguồn thay đổi theo số lượng chính xác, nhưng rõ ràng là protein đòi hỏi nhiều năng lượng để chuyển hóa hơn là chất béo và carb( 8).

He received a bachelor's and master's degree in the Science of Creative Intelligence, though sources vary on whether these degrees were received from either the non-accredited Maharishi European Research University(MERU) in Switzerland or the accredited Maharishi International University in Fairfield, Iowa.[ 1][ 5][ 6][ 7].
Ông đã nhận bằng cử nhân và thạc sĩ về Khoa học Trí tuệ Sáng tạo, mặc dù các nguồn khác nhau về việc những bằng cấp này có được nhận từ Đại học Nghiên cứu Châu Âu Maharishi( MERU) ở Thụy Sĩ hay Đại học Quốc tế Maharishi được công nhận ở Fairfield, Iowa là chưa rõ ràng.[ 1][ 2][ 3][ 4].

Although sources vary on the exact figures, it is clear that calorie intake has increased dramatically in the past few decades(15).
Mặc dù nghiên cứu từ nhiều nguồn khác nhau, số liệu chính xác cho thấy lượng calo rõ ràng đã tăng lên đáng kể trong vài thập kỷ qua.

He passed the reports to his superiors(sources vary on when exactly the Germans became aware of the graves- from"late 1942" to January- February 1943, and when the German top decision makers in Berlin received those reports).
Ông đã chuyển các báo cáo lên cấp trên các nguồn nói khác nhau về thời điểm chính xác khi người Đức biết về các ngôi mộ- từ" cuối 1942" tới tháng 1/ 2 năm 1943, và khi những người đứng đầu nước Đức tại Berlin nhận được những báo cáo đó( ngay từ 1 tháng 3 hay chậm là ngày 4 tháng 4).

On February 16, 1941(or 1942, sources vary), in the Soviet village of Vyatskoye, Kim Jong-suk gave birth to Kim Jong-il, who was given the Russian name"Yuri Irsenovich Kim," and the nickname"Yura.".
Vào ngày 16 tháng 2 năm 1941( hoặc 1942, các nguồn khác nhau), tại làng Vyatskoye của Liên Xô, Kim Jong- suk đã sinh ra Kim Jong- il, người được đặt tên theo tiếng Nga là" Yuri Irsenovich Kim" và biệt danh" Yura.".

The ratio of helium-3 to helium-4 in natural Earth-bound sources varies greatly.
Tỷ lệ heli- 3 so với heli- 4 trong các nguồn tự nhiên ở Trái đất rất khác nhau.

The ratio of helium-3 to helium-4 in natural Earth-bound sources varies greatly.[43][44] Samples of the lithium ore spodumene from Edison Mine, South Dakota were found to contain 12 parts of helium-3 to a million parts of helium-4.
Tỷ lệ heli- 3 so với heli- 4 trong các nguồn tự nhiên ở Trái đất rất khác nhau.[ 1][ 2] Các mẫu của liti quặng spodumene từ Mỏ Edison, Nam Dakota được phát hiện có chứa 12 phần heli- 3 đến một triệu phần của heli- 4.

If we replace the double slits with two similar but independent monochromatic light sources, such as two fine incandescent wires, the phase difference between the waves emitted by the sources varies rapidly and randomly.
Nếu chúng ta thay thế các khe bằng 2 nguồn sáng giống nhau, nhưng độc lập, như hai dây tóc nóng đỏ, thì hiệu số pha giữa các bức xạ từ các nguồn thay đổi nhanh chóng và hỗn loạn.

Acceptability as a food source varies in different parts of the world.
Sự chấp nhận như một nguồn thức ăn thay đổi ở những nơi khác nhau trên thế giới.

The perceived color of a light source varies with the viewer and other.
Màu nhận được của một nguồn sáng khác nhau với người xem và các điều kiện khác..

In various information sources they vary.
Trong các nguồn thông tin khác nhau, họ khác nhau.

The prices at most of these sources will vary.
Các mức giá tối đa của các nguồn sẽ thay đổi.