What is the translation of " SPACE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• phát triển không gian
• phát triển vũ trụ

Examples of using Space development in English and their translations into Vietnamese

The orientation of space development.
Các định hướng phát triển không gian.

In space development, China is also becoming a pillar for many of its BRI host countries.
Trong lĩnh vực phát triển không gian, Trung Quốc cũng đang trở thành trụ cột cho nhiều quốc gia tham gia BRI.

Orientation of landscape and architectural space development.
Định hướng phát triển không gian kiến trúc cảnh quan.

On trade and service space development direction, the province will build the Free Trade Centre in Chu Lai Open Economic Zone.
Về định hướng phát triển không gian thương mại- dịch vụ sẽ xây dựng Trung tâm thương mại tự do thuộc KKT mở Chu Lai.

Developing urban centers with competitive capacity to provide the suitable services combined with space development.
Phát triển các trung tâm đô thị cạnh tranh được cung cấp dịch vụ phù hợp gắn kết với phát triển không gian.

Through this opportunity, the achievements of China's space development will bring benefits to the international community.
Thông qua cơ hội này, những thành tựu phát triển không gian của Trung Quốc sẽ mang lại lợi ích cho cộng đồng quốc tế.

How many countries do you think want to go to space but can't carry out realistic space development?
Cô nghĩ có bao nhiêu đất nước muốn đi lên vũ trụ nhưng lại không thể tiến hành phát triển ngành vũ trụ thực tế chứ?

The urban space development plan shall be effectively implemented only when the technical infrastructure is synchronous and one step ahead.
Quy hoạch phát triển không gian đô thị chỉ được thực hiện có hiệu quả khi hạ tầng kỹ thuật xây dựng đồng bộ và đi trước một bước.

The first Japanese woman in space was Chiaki Mukai, representing the National Space Development Agency of Japan(NASDA).
Người phụ nữ Nhật Bản đầu tiên du hành vũ trụ là Chiaki Mukai, đại diện cho Cơ quan Phát triển Không gian Quốc gia của Nhật Bản( NASDA).

According to our five-year plan for space development, we will launch more working satellites, such as geostationary ones.”.
Theo kế hoạch 5 năm phát triển chương trình không gian vũ trụ, chúng ta sẽ cho ra đời nhiều vệ tinh hoạt động hữu hiệu, chẳng hạn như vệ tinh địa tĩnh”.

Chiaki Mukai became the first Japanese woman in space, representing the National Space Development Agency of Japan(NASDA).
Người phụ nữ Nhật Bản đầu tiên du hành vũ trụ là Chiaki Mukai, đại diện cho Cơ quan Phát triển Không gian Quốc gia của Nhật Bản( NASDA).

Traditionally, space development and the development of new weapons have not been included in defense spending in China.
Theo truyền thống, phát triển không gian và phát triển các loại vũ khí mới không nằm trong danh sách chi tiêu quốc phòng của Trung Quốc.

The North Korean Rodong Sinmun newspaper on Monday said"peaceful space development is a legitimate right of a sovereign state.".
Tờ báo Rodong Sinmum của Bắc Hàn cho biết vào Thứ Hai rằng“ sự phát triển không gian hòa bình là một quyền hợp pháp của một nhà nước toàn trị”.

If successful, the landing would be China's first on the lunar surface and mark a new milestone in its space development.
Nếu sứ mệnh này thành công, đây sẽ là lần đầu tiên Trung Quốc đưa tàu thăm dò lên Mặt trăng và đánh dấu một mốc mới trong phát triển không gian của nước này.

At the time, the United States was still trailing the Soviet Union in space developments, and Cold-War-era America welcomed Kennedy's bold proposal.
Vào thời điểm đó, Mỹ vẫn theo sau Liên Xô trong lĩnh vực phát triển không gian, và nước Mỹ thời Chiến tranh Lạnh đã hoan nghênh đề xuất táo bạo của Kennedy.

The Pentagon asked for $83 million to stand up Space Command and $150 million to create the Space Development Agency.
Ngoài ra Ngũ Giác Đài còn yêu cầu thêm 38 triệu đô la để cách tân cơ quan Space Command và 150 triệu đô la nhằm thiết lập cơ quan Space Development Agency.

In November 1999 Kiribati agreed to allow Japan's National Space Development Agency to lease land on Christmas Island for 20 years, on which to build a spaceport.
Vào tháng 11 năm 1999 Cơ quan Phát triển Không gian Quốc gia Nhật đã thông báo kế hoạch thuê đất trên đảo Christmas của Kiritimati trong vòng 20, nhằm mục đích xây dựng một sân bay vũ trụ.

Prime Minister Shinzo Abe said the success of a genuinely homemade rocket was a fruit of Japan's expertise and technology in space development.
Thủ tướng Nhật Shinzo Abe nói rằng sự thành công của hỏa tiễn do Nhật chế tạo là kết quả của lãnh vực chuyên môn cùng kỹ thuật phát triển không gian ở xứ Phù Tang.

In November 1999 it was announced that Japan's National Space Development Agency planned to lease land on Kiritimati(Christmas Island) for 20 years, on which to build a spaceport.
Vào tháng 11 năm 1999 Cơ quan Phát triển Không gian Quốc gia Nhật đã thông báo kế hoạch thuê đất trên đảo Christmas của Kiritimati trong vòng 20, nhằm mục đích xây dựng một sân bay vũ trụ.

The Space Frontier Foundation performs space advocacy including strong free market, capitalist views about space development.
Space Frontier Foundation thực hiện vận động không gian bao gồm đẩy mạnh thị trường tự do, quan điểm tư bản chủ nghĩa về phát triển trong không gian.

Duterte stressed the country needs a coherent and unified strategy for space development and utilisation to keep up with other nations in space science and technology.
Ông Duterte nhấn mạnh sự cần thiết lập một chiến lược thống nhất và xuyên suốt đối với việc khai thác sử dụng và phát triển không gian nhằm đuổi kịp các quốc gia khác trong lĩnh vực khoa học và công nghệ không gian..

At the Space Development Conference in Los Angeles, Geekwire reported, Bezos believes humans will ultimately use the functionally unlimited expanse of space as a giant solar powered manufacturing sector slash garbage dump.
Tại Hội nghị Phát triển Vũ trụ ở Log Angeles, Bezos tin rằng con người cuối cùng sẽ có thể tận dụng sự mở rộng không giới hạn của vũ trụ như một nhà máy sản xuất năng lượng mặt trời khổng lồ nhằm cắt giảm rác thải.

In March, Mars One said it had signed a contract with the American firm Paragon Space Development Corporation to take the first steps in developing the life support system and spacesuits fit for the mission.
Hồi tháng 3, Mars One đã ký một hợp đồng với Tập đoàn Phát triển Vũ trụ Paragon của Mỹ để thực hiện những bước đầu tiên trong phát triển hệ thống hỗ trợ cuộc sống và tàu vũ trụ cho dự án này.

International experience shows that good planning includes high rise developments and they are one of the best solutions to utilise effectively the urban space as well as the Government's policy to transfer the right of urban space development.
Kinh nghiệm quốc tế cho thấy, việc phát triển công trình cao tầng phù hợp với chiến lược phát triển đô thị là một trong các giải pháp khai thác hiệu quả không gian đô thị, cũng như chính sách trong chuyển nhượng quyền phát triển không gian.

The newspaper added:"Our country is also in step with the trends of space development that is taking place broadly across the world," also noting the program would“help contribute to the dreams and ideals of mankind.”.
Báo này nói thêm:“ Đất nước chúng tôi cũng đang bước theo xu hướng phát triển không gian đang diễn ra trên khắp thế giới, chương trình này sẽ góp phần vào những giấc mơ và lý tưởng của nhân loại”.

The traditional Mitsubishi emphasis on technological development was in new ventures in such fields as space development, aviation, ocean development, data communications, computers, and semiconductors.
Sự nhấn mạnh truyền thống của Mitsubishi về phát triển công nghệ là trong các liên doanh mới trong các lĩnh vực như phát triển không gian, hàng không, phát triển đại dương, truyền thông dữ liệu, máy tính và chất bán dẫn.

Enumerating foreign cases such as space development launches by Algeria and Venezuela, the newspaper said that space development has become a domain for international competition that involves not only a few advanced countries, but also many others.
Bài báo chỉ ra nhiều trường hợp phát triển vũ trụ của các nước như Algeria và Venezuela, đồng thời nêu rõ phát triển vũ trụ đã trở thành lĩnh vực cạnh tranh quốc tế với sự tham gia của không chỉ một vài nước tiên tiến mà còn của nhiều nước khác.

On Monday, Space News reported that the total cost for the Space Force headquarters, Space Development Agency and U.S. Space Command, a new warfighting command, would cost $270 million in fiscal 2020.
Trong khi đó, Space News đã báo cáo tổng chi phí cho trụ sở của Lực lượng Không gian, Cơ quan Phát triển Vũ trụ và Bộ Tư lệnh Vũ trụ Hoa Kỳ, một bộ chỉ huy tác chiến mới, sẽ tiêu tốn 270 triệu đô la trong năm tài khóa 2020.

In addition, the Pentagon would establish a Space Development Agency- meant to develop and acquire new capabilities- and establish a Space Operations Force to recruit, train and retain personnel such as engineers, scientists and intelligence experts.
Ngoài ra, Lầu Năm Góc sẽ thành lập một Cơ quan Phát triển Không gian- có nhiệm vụ phát triển năng lực; và thành lập Lực lượng Vận hành Không gian, có nhiệm vụ tuyển dụng, đào tạo và giữ chân các nhân viên như kỹ sư, nhà khoa học và chuyên gia tình báo.