What is the translation of " SPANNING ALMOST " in Vietnamese?

• kéo dài gần
• trải dài gần
• trải rộng gần như

Examples of using Spanning almost in English and their translations into Vietnamese

Spanning almost 40 pages, specifies certain punitive measures that were introduced in 2007.
Sắc lệnh dài gần 40 trang đã liệt kê cụ thể một loạt biện pháp trừng phạt được áp dụng từ năm 2007.

Ellison also owns a private golf club spanning almost 250 acres in Rancho Mirage, California.
Ellison cũng sở hữu một câu lạc bộ golf tư nhân rộng gần 250 mẫu Anh tại thành phố Rancho Mirage, California.

The Shwedagon Pagoda consists of hundreds colorful temples, stupas, and statues reflecting the architectural era spanning almost 2,500 years.
Chùa Shwedagon gồm hàng trăm ngôi đền nhiều màu sắc, bảo tháp và những bức tượng phản ánh thời đại kiến trúc kéo dài gần 2500 năm.

The coursework is offered over eight(8) semesters of study spanning almost 3 and a half years including full summer semesters.
Các khóa học được cung cấp hơn tám( 8) học kỳ học kéo dài gần 3 năm rưỡi bao gồm cả học kỳ mùa hè đầy đủ.

The singer- whose real name is Georgios Kyriacos Panayiotou- sold more than 100 million albums throughout a career spanning almost four decades.
Đài BBC cho biết thêm danh ca người Anh- tên thật là Georgios Kyriacos Panayiotou- đã bán được hơn 100 triệu đĩa trong suốt sự nghiệp trải dài gần 4 thập kỷ.

He directed 37 feature films over a career spanning almost five decades and also wrote the screenplays for most of his films.
Ông đã đạo diễn 37 bộ phim về sự nghiệp kéo dài gần 5 thập kỷ và cũng viết kịch bản cho hầu hết các bộ phim của mình.

The Antarctic ice sheet is the largest single mass of ice on earth, accounting for around 90% of all fresh water on the earth's surface and spanning almost 14 million sq km.
Dải băng ở Nam Cực là khối băng lớn nhất trên trái đất, chiếm khoảng 90% tổng lượng nước ngọt trên bề mặt trái đất và trải rộng gần 14 triệu km2.

But both are winging their way across this broad celestial landscape, spanning almost 7 degrees across planet Earth's night sky toward the constellation Canis Major.
Nhưng cả hai đang sải cánh băng qua phong cảnh bầu trời góc rộng này, trải ra gần 7 độ trên bầu trời của hành tinh Trái đất hướng đến chòm sao Canis Major.

The University of Chemistry and Technology, Prague(UCT Prague) is the largest educational institution of its kind in Central Europe with a tradition spanning almost two centuries.
University of Chemistry and Technology, Prague( UCT Prague) là tổ chức giáo dục lớn nhất thuộc loại này ở Trung Âu với truyền thống kéo dài gần hai thế kỷ.

Red Funnel is the original Isle of Wight ferry company with a history spanning almost 150 years in its present form but with roots stretching back as far as the 1820's.
Kênh Red là Isle of Wight công ty phà ban đầu với một lịch sử kéo dài gần năm 150 trong hình thức hiện tại của nó nhưng với rễ kéo dài trở lại như xa như 1820 của.

The University of Chemistry and Technology, Prague(UCT Prague) is the largest educational institution of its kind in Central Europe with a tradition spanning almost two centuries.
Các Đại học Hóa học và Công nghệ, Prague( UCT Prague) là tổ chức giáo dục lớn nhất của loại hình này ở Trung Âu với một truyền thống kéo dài gần hai thế kỷ.

But within an area spanning almost 1,000 kilometres, schools were burned and at least 150 homes were destroyed, while authorities were forced to evacuate detention centres and old people's homes.
Nhưng trên một khu vực kéo dài gần 1.000 km, các trường học bị đốt cháy, ít nhất 150 ngôi nhà bị phá hủy, trong khi chính quyền buộc phải sơ tán khỏi các trung tâm giam giữ và nhà dưỡng lão.

You can log on to the Internet and find creative works spanning almost the whole of human history.
Bạn có thể truy cập vào Internet và tìm các sản phẩm sáng tạo trải rộng gần như khắp lịch sử của con người.

In a career spanning almost 40 years, Roberts has performed in over 400 films, including, Raggedy Man(1981), The Pope of Greenwich Village(1984), The Specialist(1994), Cecil B.
Xuyên suốt sự nghiệp kéo dài gần 40 năm, ông từng tham gia góp mặt trong hơn 400 bộ phim bao gồm một số phim nổi bật như: Raggedy Man( 1981), The Pope of Greenwich Village( 1984), The Specialist( 1994), Cecil B.

The food culture has to be seen and sampled to be believed, with restaurants, cafés and take-outs spanning almost every country and cuisine in the world.
Các nền văn hóa thực phẩm phải được nhìn nhận và lấy mẫu để được tin tưởng, với các nhà hàng, quán cà phê và cất outs trải rộng gần như tất cả các nước và các món ăn trên thế giới.

Research conducted in Bimini, spanning almost two decades, shows that female lemon sharks that were born there returned 15 years later to give birth, confirming this behavior for the first time in sharks.
Hãy Trả Lời Em 1994 Nghiên cứu được tiến hành ở Bimini ở Bahamas kéo dài gần hai thập kỷ cho thấy cá mập chanh nữ được sinh ra ở đó quay trở lại 15 năm sau đó để cho ra đời trẻ của mình, khẳng định hành vi này lần đầu tiên trong loài cá mập.

Sreekumar P. K., better known by his stage name Jagathy Sreekumar, is an Indian film actor who has starred in over 1000 Malayalam films in a career spanning almost four decades.
Sreekumar Achary, được biết đến với cái tên sân khấu Jagathy Sreekumar, là một diễn viên điện ảnh Ấn Độ đã đóng vai chính trong hơn 1.000 bộ phim Malayalam trong một sự nghiệp kéo dài gần bốn thập kỷ.

And even though he had a retail career spanning almost more than 60 years, the first time he was photographed and spoke in public was at the Retail Week awards back in 2010, where he was honoured with the lifetime achievement award.
Mặc dù có một sự nghiệp bán lẻ kéo dài gần 60 năm nhưng lần đầu tiên ông chụp ảnh và phát biểu trước công chúng là tại lễ trao giải Tuần lễ bán lẻ năm 2010, nơi ông được vinh danh với giải thưởng thành tựu cả cuộc đời.

One of the most popular and iconic footwear silhouettes of all time, the Converse All Star, also known as the Chuck Taylor All Star, has a long and rich history spanning almost 100 years.
Là một trong những thương hiệu giày thể thao phát triển lâu đời nhất- Converse All Star, còn được biết đến với cái tên Chuck Taylor All Star có lịch sử lâu đời và phong phú kéo dài gần 100 năm.

America's first national park, spanning almost 9000 square kilometres, Yellowstone is home to the cousins of Akela, the wise leader of the wolf pack that adopts Mowgli, voiced by Breaking Bad star Giancarlo Esposito in the new film.
Công viên quốc gia đầu tiên của Mỹ, trải rộng gần 9000 km vuông, Yellowstone là quê hương của những người anh em họ của Akela, thủ lĩnh khôn ngoan của gói sói sử dụng Mowgli, lồng tiếng bởi Breaking Bad ngôi sao Giancarlo Esposito trong bộ phim mới.

Sreekumar Achary, better known by his stage name Jagathy Sreekumar, and popularly known mononymously as Jagathy, is an Indian film actor who has starred in over 1,000 Malayalam films in a career spanning almost four decades.
Sreekumar Achary, được biết đến với cái tên sân khấu Jagathy Sreekumar, là một diễn viên điện ảnh Ấn Độ đã đóng vai chính trong hơn 1.000 bộ phim Malayalam trong một sự nghiệp kéo dài gần bốn thập kỷ.

The Portuguese Empire was the longest-lived of the modern European colonial empires, spanning almost 600 years, from the capture of Ceuta in 1415 to the handover of Macau to China in 1999(de facto) or the granting of sovereignty to East Timor in 2002(de jure).
Các Bồ Đào Nha Empire là lâu nhất sống của các đế quốc thực dân châu Âu hiện đại, trải dài gần 600 năm, từ việc bắt giữ Ceuta năm 1415 để bàn giao Macau đến Trung Quốc vào năm 1999( trên thực tế) hoặc cấp giấy chủ quyền đối với Đông Timor vào năm 2002( de jure).

The Portuguese Empire was the longest-lived of the modern European colonial empires, spanning almost 600 years, from the capture of Ceuta in 1415 to the handover of Macau to the People's Republic of China in 1999(de facto) or the granting of sovereignty to East Timor in 2002(de jure) after occupation by Indonesia since 1975.
Các Bồ Đào Nha Empire là lâu nhất sống của các đế quốc thực dân châu Âu hiện đại, trải dài gần 600 năm, từ việc bắt giữ Ceuta năm 1415 để bàn giao Macau đến Trung Quốc vào năm 1999( trên thực tế) hoặc cấp giấy chủ quyền đối với Đông Timor vào năm 2002( de jure).

In August 2002, just before the start of the 2002- 03 season, Adams retired from professional football after a career spanning almost 20 years, his last match being the last league game of the season at home to Everton(the 2002 FA Cup Final was unusually played before the last league fixtures).
Vào tháng 8 năm 2002, ngay trước khi bắt đầu mùa giải 2002- 03, Adams giã từ bóng đá chuyên nghiệp sau sự nghiệp kéo dài gần 20 năm, trận đấu cuối cùng của anh là trận đấu cuối cùng của mùa giải trước trên sân nhà tiếp đón Everton( trận chung kết FA Cup năm 2002 là một ngoại lệ khi diễn ra trước vòng đấu cuối cùng của giải vô địch).