Examples of using Split between two in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right now, we're split between two theories.
Ở đây mình đang phân vân giữa 2 giả thuyết.Split between two timelines, she gets taken on a violent.
Tách giữa hai mốc thời gian, cô bị đưa vào một cuộc hành trình bạo.The Wizarding World of Harry Potter is split between two parks.
Về chàng phù thủy Harry Potter được chia làm hai phần.Kansas City is split between two states- Kansas and Missouri.
Thành phố Kansas nằm giữa hai tiểu bang: Kansas và Missouri.They said Copa America 2020 will be split between two countries.
Thay vì 3, Copa America 2020 sẽ được chia làm 2 bảng.Your world will be split between two types of friends: those with kids and those without.
Thế giới của bạn sẽ được phân chia giữa hai loại bạn bè: những người có con và những người không có.In our example,our chart is split between two pages.
Trong ví dụ dưới đây,biểu đồ của chúng tôi được phân chia giữa hai trang.The Kurds of Iraq are split between two factions that fought a bloody civil war in the 1990s.
Người Kurd ở Iraq bị chia thành hai nhóm vốn đã từng tiến hành cuộc nội chiến đẫm máu vào thập niên 1990.Denis Villeneuve confirms his Dune adaptation will be split between two films.
Denis Villeneuve xác nhận Dune sẽ được chia làm hai phần.The bank's assets will be split between two separate entities, according to a term sheet made public on Monday.
Tài sản của GDB sẽ được chia thành hai thực thể riêng biệt, theo một bảng thời hạn công bố vào thứ Instead of all the commission going to one party, it gets split between two.
Until 1949, American basketball was split between two organizations, the Basketball Association of America and the National Basketball League.
Cho đến năm 1949, bóng rổ Mỹ đã được phân chia giữa hai tổ chức, Hiệp hội Bóng rổ Hoa Kỳ và Liên đoàn Bóng rổ Quốc gia.Jean-Claude Van Damme performs his famous split between two trucks.
Split between two timelines, she gets taken on a journey as she seeks out the person responsible for her lover's death.
Phân chia giữa hai mốc thời gian, cô bị đưa vào một cuộc hành trình bạo lực khi cô tìm ra người chịu trách nhiệm cho cái chết của người yêu cô.However, South-east Asian countries are quite evenly split between two time zones now.
Tuy nhiên, các quốc gia Đông Nam Á hiện đang phân chia khá đồng đều giữa hai múi giờ.The political scene in Uruguay became split between two parties, the conservative Blancos("Whites") and the liberal Colorados("Reds".
Quang cảnh chính trị ở Uruguay đã trở thành phân chia giữa hai bên, các bảo thủ Blancos(“ da trắng”) và các tự do Colorados(“ Quỷ đỏ”.Keep lines together You can prevent a paragraph from being split between two text boxes or columns.
Giữ các dòng cùng nhau Bạn có thể ngăn không cho một đoạn văn bản được tách giữa hai hộp văn bản hoặc cột.The North African country is currently split between two rival governments in the east and west, each backed by an array of rival militias.
Hiện tại quốc gia Bắc Phi này bị chia cắt thành hai chính phủ ở phía đông và tây, mỗi bên được một loạt các chiến binh đối lập ủng hộ.Watch Jean-Claude Van Damme carry out his famous split between two reversing trucks.
Xem Jean- Claude Van Damme thực hiện phân chia nổi tiếng của mình giữa hai xe tải đi lùi.This job is split between two complementary roles: railway locomotive engineers are expected to operate the trains carrying passengers or freight, while communicating properly with their crew and traffic controllers;
Công việc này được phân chia giữa 2 vai trò bổ sung: kỹ sư đầu máy đường sắt sẽ vận hành việc chuyên chở hành khách hoặc hàng hóa trong khi trao đổi với thuyền viên và bộ phận điều khiển giao thông của họ;The Finance Minister, Pierre Moscovici,has left the government, with his job now split between two ministers.
Bộ trưởng Tài chính Pierre Moscovici đã rời chính phủ vàchức vụ của ông giờ được chia cho hai người.The AMU PreMed program, the total of 900 hours,is split between two semesters, and it covers lectures, practical classes and laboratories.
Chương trình AMU PreMed, tổng cộng 900 giờ,được phân chia giữa hai học kỳ, bao gồm các bài giảng, lớp thực hành, và phòng thí nghiệm.Former Finance Minister Pierre Moscovici hasleft the government and the portfolio has been split between two Socialists.
Bộ trưởng Tài chính Pierre Moscovici đã rời chính phủ vàchức vụ của ông giờ được chia cho hai người.All of Chincoteague Island lies within Virginia state lines,while Assateague Island is split between two states- a smaller northern portion in Maryland and the larger southern section within Virginia.
Tất cả các đảo nằm trong đường dây Chincoteague bang Virginia,trong khi Đảo Assateague được phân chia giữa hai quốc gia, một phần phía bắc nhỏ ở Maryland và phần phía nam lớn hơn trong Virginia.The strategy here is to sever ties with China and force the rest of the world to do the same- creating a world split between two camps.
Chiến lược ở đây là Keep with next You can prevent two paragraphs from being split between two text boxes or columns.
Giữ tiếp theo Bạn có thể ngăn không cho Though this use is not as common today, the hyphen(“-“) was once a common punctuation mark on typewriters,used when a long word had to be split between two lines.
Mặc dù cách dùng này ngày nay không còn phổ biến nhưng dấu gạch nối("-") từng là dấu chấm câu thông dụng trên máy đánh chữ,được sử dụng khi một từ dài bị chia làm hai dòng.For the manymillions experiencing bipolar disorder around the world, life is split between two different realities- elation and depression.
Với hàng triệu người đang chống chọi với RLLC trên thế giới,cuộc sống là sự phân tách giữa hai thực tại rất khác nhau- hưng phấn và trầm cảm.Amazon pledged a $5 billioneconomic investment for its second headquarters, which it ultimately split between two locations in Northern Virginia and New York.
Amazon cam kết rót 5 tỉ USD cho trụ sở thứ nhì,cuối cùng được xác định là hai trụ sở chia đều cho cả Bắc Virginia và New York.
