What is the translation of " SPLIT INTO TWO PARTS " in Vietnamese?

• chia thành hai phần
• chia làm hai phần
• chia thành 2 phần
• chia làm 2 phần

Examples of using Split into two parts in English and their translations into Vietnamese

The nose is split into two parts.
Mũi được chia thành hai phần.

As with previous festivals, the event will be split into two parts.
Cũng như những lần trước, Đại hội sẽ được chia ra làm hai phần.

The world was split into two parts: me and the others.
Thế giới này vốn chia làm hai phần: tôi, và những người còn lại.

Last week the notification system was split into two parts.
Cuối tuần trước hệ thống thông báo được chia làm hai phần.

The film is then split into two parts, Justine and Claire.
Bộ phim được chia làm hai phần, xoay quanh hai chị em Justine và Claire.

If the hole is too large, it is split into two parts.
Nếu kích thước của hole tìm thấy quá lớn, nó sẽ bị chia làm 2 phần.

The tripod mount can be split into two parts by turning the screw in the middle.
Ngàm lắp chân máy có thể được tách ra làm hai phần bằng cách xoay con vít ở giữa.

As in previous years, the evening will be split into two parts.
Cũng như những lần trước, Đại hội sẽ được chia ra làm hai phần.

AM and PM: The day is split into two parts, morning and night.
AM- PM( Sáng- tối): Ngày được chia thành hai phần, sáng và tối.

Initially, it was announced that Justice League would be split into two parts.
Ban đầu, Justice League suýt được chia thành 2 phần phim.

In 1952 the district was split into two parts- Weimar and Apolda.
Năm 1952, huyện được chia thành hai phần Weimar và Apolda.

According to the engravings and the first photographs, they were split into two parts.
Như các bản khắc và hình ảnh đầu tiên chỉ ra, chúng được chia thành hai phần.

The wedding was split into two parts.
Hôn lễ được chia làm hai phần.

Currently valid through Saturday, June 20, the in store only deal is split into two parts.
Hiện có hiệu lực đến Thứ 7, ngày 20 tháng 6, giao dịch chỉ trong cửa hàng được chia thành hai phần.

The game can be split into two parts.
Trận đấu có thể được chia làm 2 phần.

The country split into two parts for more than 20 years, from 1954 to 1975, and then an arduous reunification.
Đất nước chia cắt thành hai miền tới hơn 20 năm, từ 1954- 1975, và một cuộc tái hợp gian nan.

My infographic was split into two parts.
Infographics được chia làm 2 phần.

This little sensor is located under the flash module, rather than mixed in with the main sensors, and is actually split into two parts.
Cảm biến nhỏ này được tích hợp bên dưới môđun flash, thay vì đứng chung với các cảm biến chính và được chia thành hai phần.

The casing is axially split into two parts.
Vỏ bọc được chia thành hai phần.

Split into two parts, the first half is shot in black and white and follows a Korean director scouting for locations in a Japanese rural town.
Chia hai phần, phần đầu được quay đen trắng và theo chân một đạo diễn Hàn Quốc thăm dò các địa điểm trong một thị trấn nông thôn Nhật Bản.

The rules/regulations was split into two parts.
Quy tắc được chia thành hai phần.

This article will be split into two parts; in this first part we will review mailbox management and user level functionalities.
Bài này sẽ được phân thành hai phần, trong phần thứ nhất này, chúng ta sẽ ôn lại sự quản lý mailbox và các chức năng mức người dùng.

Harry Potter World is split into two parts.
Về chàng phù thủy Harry Potter được chia làm hai phần.

The poem is split into two parts: in the first part, Siegfried comes to Worms to acquire the hand of the Burgundian princess Kriemhild from her brother King Gunther.
Bài thơ này được chia thành hai phần: trong phần đầu tiên, Siegfried đến Worms để có được hôn nhân với công chúa Burgundian Kriemhild từ anh trai của cô là vua Gunther.

Attack on Titan” will be split into two parts.
Phim điện ảnh Attack On Titan sẽ được chia làm hai phần.

The practice of AcroYoga is split into two parts, Acrobatic(Solar) and Therapeutic(Lunar).
Việc thực hành Acro Yoga được chia thành hai phần, Acrobatic( Sonar- thuộc về mặt trời) và therapeutic( Lunar- thuộc về mặt trăng).

The sixth season consists of a double order of twenty episodes, split into two parts of ten episodes;
Phần thứ sáu bao gồm một trật tự kép gồm hai mươi tập, được chia thành hai phần của mười tập;

The books, with the seventh book split into two parts, have been made into an eight-part film series by Warner Bros.
Cả bộ truyện 7 quyển, với quyển thứ 7 được chia thành 2 phần, dựng thành 8 bộ trong loạt phim cùng tên bởi hãng Warner Bros.

This is a long video, split into two parts.
Video này là một video dài khác mà chúng tôi chia thành hai phần.

The master's programme is split into two parts of 60 credits each.
Chương trình thạc sĩ được chia thành hai phần của 60 tín chỉ mỗi.