What is the translation of " STARTED ADDING " in Vietnamese?

• bắt đầu thêm
• bắt đầu bổ sung thêm

Examples of using Started adding in English and their translations into Vietnamese

But more recently, UK Biobank started adding data from imaging studies.
Nhưng gần đây hơn, UK Biobank bắt đầu thêm dữ liệu từ các nghiên cứu hình ảnh.

She went home and started adding her own rhythm accompaniments to some of her records, using a pair of chopsticks and a set of bar stools as her drum kit.
Cô về nhà và bắt đầu thêm đệm nhịp điệu của riêng mình với một số đĩa nhạc của mình, bằng cách sử dụng một đôi đũa và một bộ phân thanh như bộ trống của mình.

One stand owner became popular with its tea when started adding different fruit flavoring to the tea.
Một chủ nhân nhượng bộ đã trở nên nổi tiếng với trà của mình khi cô ấy bắt đầu thêm hương vị trái cây khác cho trà của mình.

So the boys started adding polystyrene- now it stuck like shit to a blanket.
Nên mấy cậu bắt đầu cho thêm polystyrene- bây giờ thì nó dính như cứt dính mền.

Its benefits for the skin were also realized and natural medicine specialists started adding it to face packs and topical creams.
Lợi ích của nó đối với làn da cũng được nhận ra và các chuyên gia y học tự nhiên bắt đầu thêm nó vào các loại mặt nạ và kem bôi.

In June, the company started adding the words"from Facebook" across all its apps.
Từ tháng 6/ 2019, Facebook đã bắt đầu thêm các từ khóa“ đến từ Facebook” trên tất cả ứng dụng của hãng.

But then if the gooks jumped under water it stopped burning, so they started adding Willy Peter so's to make it burn better.
Nhưng khi đó, nếu bọn gook nhảy xuống nước thì nó sẽ hết cháy, cho nên họ bắt đầu cho thêm Willie Peter( WP- white phosphorous- phốt pho trắng) để làm nó cháy tốt hơn.

In an attempt to stop this, I started adding an adult Sun Conure Aratinga solstitialis to the group of Golden Conures.
Trong nỗ lực ngăn chặn điều này, tôi bắt đầu thêm một Conure Sun trưởng thành Aratinga solstitialis vào nhóm Conure vàng.

CasinoCasino indeed started with Amatic slots, and that has been going on for several years, but later on, they started adding games from different providers to cater to their players' needs.
CasinoCasino thực sự bắt đầu với khe Amatic, và điều đó đã diễn ra trong nhiều năm, nhưng sau đó, họ bắt đầu thêm trò chơi từ các nhà cung cấp khác nhau để phục vụ cho nhu cầu cầu thủ của họ.

Many other brewers have started adding freshness dates to their products, but there is no standard for what the date means.
Nhiều nhà sản xuất bia khác đã bắt đầu thêm ngày tươi vào sản phẩm của họ, nhưng không có tiêu chuẩn cho ngày đó có nghĩa là gì.

But then, if the gooks jumped underwater it stopped burning, so the boys from DOW started adding Willie Peter(WP-white phosphorous) so to make it burn better.
Nhưng khi đó, nếu bọn gook nhảy xuống nước thì nó sẽ hết cháy, cho nên họ bắt đầu cho thêm Willie Peter( WP- white phosphorous- phốt pho trắng) để làm nó cháy tốt hơn.

Many other brewers have started adding freshness dates to their products, but there is no standard for what quiver reddit the date means.
Nhiều nhà sản xuất bia khác đã bắt đầu thêm ngày tươi vào sản phẩm của họ, nhưng không có tiêu chuẩn cho ngày đó có nghĩa là gì.

It is so comprehensive, that users of its service would have known something went horribly wrong in early 2018 when an SEO plugin that started adding thousands of rogue webpages after it routinely updated.
Dịch vụ này khá toàn diện, người sử dụng dịch vụ đó có thể biết vài dấu hiệu nguy hại vào đầu năm 2018 khi một plugin SEO bắt đầu thêm hàng ngàn trang web lừa đảo sau khi nó thực hiện cập nhật thường xuyên.

In 1964, at the age of 65, he started adding vitamin C to his orange juice in the morning.
Năm 1964, ở tuổi 65, ông bắt đầu thêm vitamin C vào nước cam uống mỗi sáng.

Abura-age is the same sweet fried tofu used for inari-zushi, and kitsune udon is said to have been invented by an udon-and-sushi specialty shop in Osaka where customers started adding the restaurant's abura-age to their udon noodles.
Abura là cùng một loại đậu phụ chiên ngọt được sử dụng cho inari- zushi, và kitsune udon được phát hiện bởi một cửa hàng đặc sản Udon- and- sushi ở Osaka, nơi khách hàng bắt đầu thêm món ăn của nhà hàng lên mì udon của họ.

However, when the folks at Google started adding details and giving advice, that ended up causing a bit of confusion.
Tuy nhiên, khi các folks tại Google bắt đầu thêm chi tiết và đưa ra lời khuyên, nhưng rốt cuộc gây ra một chút nhầm lẫn.

Since Google pays a lot of attention to how websites link to other websites in order to pass“link juice” to more authoritative and trustworthy sites, more and more websites have started adding“Nofollow” to external links.
Kể từ thời điểm Google chú ý nhiều hơn đến cách các trang web liên kết đến các trang web khác nhằm mục đích hưởng nhiều lợi ích từ các trang web có thẩm quyền và đáng tin cậy, ngày càng có nhiều trang web bắt đầu bổ sung“ Nofollow” cho các liên kết ngoài.

However, when the folks at Google started adding details and giving advice, that ended up causing a bit of confusion.
Tuy nhiên khi những người ở Google bắt đầu bổ sung thêm các chi tiết và đưa ra các lời khuyên, cuối cùng gây ra một chút nhầm lẫn.

Animal encounters Spanish rulers introduced tomatoes to Sicily in the 15th Century, but according to Basile, it wasn't until the mid-19th Century that both sides of the island started adding passata(tomato puree) to the original recipe that came to life under the Arab domination in the Middle Ages.
Các nhà cai trị Tây Ban Nha đã giới thiệu cà chua cho Sicily vào thế kỷ 15, nhưng theo Basile, mãi đến giữa thế kỷ 19, cả hai bên đảo mới bắt đầu thêm passata( cà chua xay nhuyễn) vào công thức ban đầu được đưa vào cuộc sống dưới thời Ả Rập sự thống trị trong thời trung cổ.

For example, we have started adding projections into some of our reports by using the AVERAGE function to estimate data for the year ahead based on average YTD performance.
Ví dụ, chúng tôi đã bắt đầu bổ sung dự vào một số báo cáo của chúng tôi bằng cách sử dụng hàm AVERAGE để ước tính số liệu của năm trước dựa trên hiệu suất so với đầu năm trung bình.

But if the gooks jumped under water it stopped burning, so they started adding Willie Peter(WP- white phosphorus) so's to make it burn better.
Nhưng khi đó, nếu bọn gook nhảy xuống nước thì nó sẽ hết cháy, cho nên họ bắt đầu cho thêm Willie Peter( WP- white phosphorous- phốt pho trắng) để làm nó cháy tốt hơn.

A few months later, Kristen started adding relevant keywords and hashtags to her Pin descriptions to help get her content to the right audience and provide helpful context for her services.
Vài tháng sau, Kristen bắt đầu thêm những từ khóa và hashtag liên quan vào phần mô tả Ghim để nội dung tiếp cận được với đúng đối tượng và cung cấp thông tin hữu ích về bối cảnh công việc của cô.

In 1944, during World War II, Japanese sake manufacturers coping with a shortage of rice started adding alcohol in the process of sake brewing in order to increase their production volume.
Vào khoảng năm 1944, trong thời kì đại chiến thế giới thứ II,, những nhà sản xuất Sake của Nhật Bản bắt đầu thêm cồn vào trong quá trình sản xuất để tăng thêm thể tích.

Many other classement matchmaking cs go brewers have started adding freshness dates to their products, but there is no standard for what the date means.
Nhiều nhà sản xuất bia khác đã bắt đầu thêm ngày tươi vào sản phẩm của họ, nhưng không có tiêu chuẩn cho ngày đó có nghĩa là gì.

ContentKing's website explains how their service would have alerted WordPress users of the SEO Plugin Bug because once the SEO plugin started adding rogue web pages, ContentKing customers would have been alerted to a sudden increase in website size.
Trang web của ContentKing giải thích cách dịch vụ của họ sẽ cảnh báo người dùng WordPress về lỗi Plugin SEO bởi vì một khi plugin SEO bắt đầu thêm các trang web giả mạo, khách hàng của ContentKing đều sẽ được cảnh báo về sự gia tăng đột ngột về số lượng các trang web.

He soon rewrote most of the existing code and started adding commands and features, up to a point where nothing of the original code remained.
Ông đã sớm viết lại hầu hết các mã hiện có và bắt đầu bổ sung thêm lệnh và các tính năng, đến một điểm mà không còn lại gì của mã ban đầu..