What is the translation of " STARTED TO LEAVE " in Vietnamese?

• bắt đầu rời
• bắt đầu bỏ đi
• bắt đầu đi
• bắt đầu chuồn
• bắt đầu để lại

Examples of using Started to leave in English and their translations into Vietnamese

Nathan started to leave.
Nathan bắt đầu rời đi.

And at that time my father's friends started to leave.
Vào khoảng thời gian này, bạn bè cha tôi bắt đầu đi.

Charlie started to leave.
Charlie bắt đầu bỏ đi.

The intruder gathered up most of the money and started to leave.
Tên trộm nhặt gần hết số tiền và bắt đầu chuồn.

And he started to leave.
Ngài ấy bắt đầu rời đi.

The intruder gathered up most of the money and started to leave.
Kẻ xâm nhập gom góp phần lớn số tiền và bắt đầu chuồn.

Fredwen started to leave.
Nathan bắt đầu rời đi.

Finally, he couldn't bear hunger and started to leave.
Cuối cùng, anh ta không thể chịu đựng được cơn đói và bắt đầu rời đi.

Customers started to leave.
Khách hàng bắt đầu bỏ đi.

He started to leave but then stopped.
Hắn bắt đầu đi ra nhưng rồi dừng lại.

The truck started to leave.
Chiếc xe bắt đầu rời khỏi.

I started to leave the front door wide open so he could escape.
Tôi bắt đầu để cửa trước rộng mở để anh ta có thể trốn thoát.

I said as she started to leave.
Anh nói khi cô bắt đầu rời khỏi.

After leaving me those words, Sensei waved his hand and started to leave!
Sau khi ném lại cho tôi mấy lời đó, sensei vẫy tay và bắt đầu rời đi.

Slowly, people started to leave.
Dần dần, người ta bắt đầu rời đi.

Residents started to leave the island in the early 1990s in search of a better life.
Cư dân bắt đầu rời đảo vào đầu những năm 1990 để tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn.

I let her out and started to leave.
Anh thả cô ra và bắt đầu rời đi.

The Chinese started to leave Australia because they weren't able to compete with the mainstream white population,” explained Fong.
Người Trung Quốc dần rời Australia vì họ không thể cạnh tranh nổi với đa số dân da trắng ở đây,” ông Fong giải thích.

At around 5:00, everyone started to leave the lab.
Khoảng 5 giờ chiều mọi người bắt đầu rời toà nhà.

As the participants started to leave the Oval Office, the Attorney General lingered by my chair, but the President thanked him and said he wanted to speak only with me.
Như những người tham gia bắt đầu rời khỏi văn phòng Oval, Tổng chưởng lý nấn ná bởi chiếc ghế của tôi, nhưng Chủ tịch cảm ơn anh và nói rằng ông muốn nói chỉ với tôi.

After divers had delivered breathing apparatus to the crew members, they started to leave the submarine through the torpedo section and the non-flooded 7th compartment.
Sau khi các thợ lặn giao thiết bị thở cho các thủy thủ trên tàu, họ bắt đầu rời tàu ngầm qua đường ngư lôi và khoang thứ bảy chưa bị nhấn chìm.

As the participants started to leave the Oval Office, the Attorney General lingered by my chair, but the President thanked him and said he wanted to speak only with me.
Khi các tham dự viên bắt đầu rời Văn phòng Bầu dục, Bộ trưởng tư pháp chần chừ ở kế bên ghế của tôi, nhưng tổng thống cảm ơn ông và nói ông muốn nói chuyện chỉ với tôi.

On Thursday, the Syrian state TV reported that militants from the Jaysh al-Islam armed group were surrendering their weapons and had started to leave the city with their family members.
Hôm 19/ 4 vừa qua, truyền hình Syria cho biết các chiến binh của nhóm vũ trang Jaysh al- Islam đã nộp vũ khí và bắt đầu rời khỏi thành phố cùng với gia đình mình.

Many people started to leave the church.
Hầu hết bắt đầu rời nhà thờ.

And so these engineers and designers, these people like Anzures who helped launch the first version of a device that upended modern society, started to leave the company.
Và do đó, những kỹ sư và nhà thiết kế này, những người như Anzures, những người đã giúp phát hành phiên bản đầu tiên của một thiết bị đã thúc đẩy xã hội hiện đại, bắt đầu rời khỏi công ty.

As the afternoon got hotter, some started to leave, but over a dozen people stuck around and headed inside for pizza and conversation.
Khi buổi chiều trở nên nóng hơn, một vài người bắt đầu rời đi, nhưng hơn chục người vẫn ngồi lại với nhau, chú tâm vào những chiếc bánh pizza và cuộc nói chuyện.

More and more workers in India's southern states, like Kerala, started to leave for work in Gulf countries, where they could earn more and send extra money home.
Ngày càng có nhiều công nhân ở các bang miền nam Ấn Độ, như Kerala, bắt đầu đi làm ở các nước vùng Vịnh, nơi họ có thể kiếm thêm tiền và gửi thêm tiền về nhà.

After saying that, Yasuo turned away from Diana and started to leave the room, while silently telling himself that he hadn't put down his guard against her.
Sau khi nói xong, Yasuo quay lưng lại với Diana và bắt đầu rời khỏi phòng, trong khi tự nói với lòng mình cậu chưa hề hạ cảnh giác của mình với cô ta.

And to go on a picnic there is great but the unconscious citizens started to leave their garbage all around the place which influenced at the purity of the river.
Và để đi picnic ở đó rất tốt nhưng các công dân vô thức bắt đầu để lại rác của họ ở tất cả xung quanh nơi mà ảnh hưởng đến độ tinh khiết của dòng sông.