What is the translation of " STAY IN SYNC " in Vietnamese?

• vẫn đồng bộ
• ở trong đồng bộ

Examples of using Stay in sync in English and their translations into Vietnamese

Stay in sync with Outlook email, shared calendars, and task-list tools.
Luôn đồng bộ hóa với email Outlook, lịch được chia sẻ và các công cụ danh sách nhiệm vụ.

Note on sync: Imported events won't stay in sync between your two accounts.
Lưu ý về đồng bộ hóa: Các sự kiện đã nhập sẽ không được đồng bộ hóa giữa hai tài khoản của bạn.

The inputs stay in sync because their values are computed from the same state.
Các giá trị input sẽ được đồng bộ hoá bởi nó được tính toán từ cùng một state.

If they are very accurate clocks, they will stay in sync and tell the same time forever.
Nếu chúng là những đồng hồ rất chính xác, thì chúng sẽ vẫn đồng bộ và mãi mãi báo giờ giống nhau.

With Edge Inspect, you browse in Chrome, and all connected devices will stay in sync.
Kiểm tra với Edge, bạn duyệt trong Chrome, và tất cả các thiết bị kết nối sẽ ở trong đồng bộ.

Food Safety is also a concern, and there are always ways to stay in sync with current regulations and best practices.
An toàn thực phẩm cũng là mối quan tâm, và luôn có những cách để đồng bộ các quy định hiện hành và thực hành tốt nhất.

Let's go through an example to show how global admins can help a marketing team and software team collaborate and stay in sync.
Hãy xem xét ví dụ bên dưới để thấy cách mà global admin giúp đội marketing và đội software cộng tác và đồng bộ cùng nhau.

Your desktop, laptop and mobile device will stay in sync so long as they have access to Apple's servers in the cloud.
Laptop và các thiết bị di động của bạn sẽ được đồng bộ với nhau và truy cập đồng thời vào các dịch vụ đám mây của Apple.

In Fowler's explanation, he shows that the Presentation Model frequently updates its View, so that the two stay in sync with each other.
Theo Fowler, Presentation Model thường xuyên cập nhật View của nó để cả hai luôn đồng bộ với nhau.

It is simply not enough to stay in sync with fast changing customer behavior, new market dynamics and increasing competitiveness.
Đó là chỉ đơn giản là không đủ để giữ đồng bộ với việc thay đổi hành vi khách hàng, động thái mới của thị trường nhanh và tăng khả năng cạnh tranh.

The solution is to use collaboration in PowerPoint to stay in sync and work together.
Giải pháp là sử dụng tính năng cộng tác trong PowerPoint để luôn đồng bộ và làm việc cùng nhau.

This helps us stay in sync and provide the excellent service our customers have grown to love and expect over the course of our long history.
Điều này giúp chúng tôi duy trì đồng bộ và cung cấp dịch vụ tuyệt vời mà khách hàng của chúng tôi đã yêu thích và mong đợi trong suốt lịch sử lâu dài của chúng tôi.

All this requires huge amounts of bandwidth- Core must be connected to the internet every day to stay in sync with the network.
Tất cả điều này đòi hỏi một lượng lớn băng thông- Core phải được kết nối internet mỗi ngày để giữ nguyên đồng bộ với mạng.

The purpose of the chain is to help honest nodes to stay in sync, but if enough of its participants choose to change the rules, no earthly power can stop them.
Mục đích của chuỗi là giúp các nút trung thực duy trì đồng bộ hóa, nhưng nếu đủ những người tham gia của nó chọn thay đổi quy tắc, không có sức mạnh trần gian nào có thể ngăn chặn họ.

Sound delay reporting: Android 9 offers support for headsets with sound delay reporting, so video on your device and audio on your headphones can always stay in sync.
Báo cáo độ trễ âm thanh: Android 9 cung cấp hỗ trợ cho các tai nghe có báo cáo độ trễ âm thanh, do đó video trên thiết bị và âm thanh trên tai nghe của bạn luôn được đồng bộ hóa.

However, because the shutter is open for a longer period of time, you need to stay in sync with the movement of the subject, so the level of difficulty increases.
Tuy nhiên, vì cửa trập mở ra trong thời gian dài hơn, bạn cần phải đảm bảo đồng bộ với chuyển động của đối tượng, do đó độ khó sẽ tăng.

I think perhaps a very fixed way of describing these time steps allows for developers to have a bit more flexibility in dealing with latency issues and making sure videos stay in sync.".
Tôi cho rằng có lẽ một cách để mô tả các bước thời gian này cho phép các nhà phát triển có thêm chút linh hoạt trong việc giải quyết các vấn đề về độ trễ và đảm bảo rằng các video vẫn đồng bộ".

Setting up weekly meetings between service and dev teams helps everyone stay in sync on key performance metrics while ensuring teams are notified whenever important issues arise.
Thiết lập các cuộc họp hàng tuần giữa các đội Service và Dev, giúp mọi người luôn thông nhất về các chỉ số hiệu suất chính trong khi vẫn đảm bảo các nhóm được thông báo bất cứ khi nào có các vấn đề quan trọng phát sinh.

The nice thing about using handhelds at the evacuation points is that 7 handhelds could cover your entire population, and even let you know if someone went to the wrong evacuation point, because they all stay in sync with each other.
Điều tuyệt vời khi sử dụng thiết bị cầm tay tại các điểm sơ tán là thiết bị cầm tay 7 có thể bao phủ toàn bộ dân số của bạn và thậm chí cho bạn biết nếu ai đó đi đến điểm sơ tán sai, vì tất cả đều đồng bộ với nhau.

While the two OneNote versions store their notebooks separately, with two different caches on the user's computer, both versions can open the same cloud-based notebooks and stay in sync if the user is connected to the Internet.
Mặc dù hai phiên bản OneNote lưu trữ sổ ghi chép của chúng một cách riêng biệt, với hai bộ nhớ cache khác nhau trên máy tính người dùng, cả hai phiên bản có thể mở cùng một sổ ghi chép dựa trên đám mây và giữ đồng bộ nếu người dùng được kết nối với Internet.

If a lighting control system can adjust the spectral content of light as well as the light level throughout the day, imitating the daylong presence of sunlight, it can help our biological clock, or circadian rhythm, stay in sync.
Nếu một hệ thống điều khiển ánh sáng có thể điều chỉnh các nội dung phổ của ánh sáng cũng như mức độ ánh sáng trong suốt cả ngày, bắt chước sự hiện diện ngày dài của ánh sáng mặt trời, nó có thể giúp đồng hồ sinh học của sản phẩmman hinh led full color, hay nhịp sinh học, ở trong đồng bộ.

This will ensure your body stays in sync with its natural sleep wake cycle.
Điều này sẽ đảm bảo cơ thể bạn vẫn đồng bộ với chu kỳ sau giấc ngủ tự nhiên của nó.

Freely and independently start and stop any number of audio or MIDI loops- everything stays in sync.
Tự do và độc lập bắt đầu và ngừng bất kỳ số vòng lặp âm thanh hoặc MIDI- tất cả mọi thứ vẫn đồng bộ.

Spend your time working instead of installing, updating, and making sure everyone stays in sync.
Dành thời gian của bạn để làm việc thay vì cài đặt, cập nhật và đảm bảo mọi người luôn duy trì đồng bộ.

As long as you use DB Migrate Pro to keep the local and remote databases in sync, and don't revert back to the old cowboy coding ways of making changes to the live site WordPress files, staying in sync and backed up will be automatic.
Chừng nào bạn sử dụng DB Migrate Pro để giữ cho cơ sở dữ liệu địa phương và từ xa đồng bộ, và không quay trở lại chàng cao bồi cũ mã hóa cách làm thay đổi đối với trang web hoạt động file WordPress, ở trong đồng bộ hóa và sao lưu sẽ được tự động.

When someone incorporates feedback and approvals, Drive shows you what files have changed, so everyone stays in sync.
Khi ai đó kết hợp phản hồi và phê duyệt, Drive sẽ hiển thị cho bạn những tệp nào đã thay đổi, vì vậy mọi người sẽ vẫn đồng bộ hóa.

A"leap second" needs to be added in 2015 to make sure the time on atomic clocks stays in sync with Earth's rotational time, but some Internet companies are dreading the day.
Một“ giây nhuận” cần được bổ sung trong năm 2015 để đảm bảo thời gian trên các đồng hồ nguyên tử giữ đồng bộ với thời gian chuyển động quay của Trái đất, nhưng một số công ti Internet đang ớn gáy với ngày này.

There are numerous benefits of responsive design for website owners and these have to do with SEO, contacting a broad audience and staying in sync with the most recent trends in web design.
Có rất nhiều lợi ích của việc thiết kế đáp ứng cho chủ sở hữu trang web và những điều này liên quan đến SEO, tiếp cận đối tượng rộng hơn và đồng bộ với các xu hướng mới nhất trong thiết kế web.

If you turn sync on in Chrome, youll stay signed into the Google Account youre syncing to in order to delete your data across all your devices.
Nếu bật tính năng đồng bộ hóa trong Chrome, bạn sẽ vẫn đăng nhập vào Tài khoản Google mà bạn đang đồng bộ hóa để xóa dữ liệu của bạn trên tất cả các thiết bị của bạn..

Laptops can connect to Exchange over any Internet connection, and most smartphones and tablets can stay synced using Exchange Active Sync..
Laptop có thể kết nối với Exchange qua kết nối Internet, và hầu hết các mẫu smartphone và máy tính bảng có thể giữ đồng bộ hóa với Exchange Active Sync.