What is the translation of " STAYED IN EGYPT " in Vietnamese?

• ở lại ai cập

Examples of using Stayed in egypt in English and their translations into Vietnamese

They stayed in Egypt for some time.
Ông ở lại Ai cập một thời gian.

Oh, that we had stayed in Egypt!'.
Ồ, chúng tôi đã ở lại tại Ai Cập!".

He stayed in Egypt until Herod died.
Họ tiếp tục ở lại Ai Cập cho tới khi Herod chết.

Some of the artifacts stayed in Egypt.
Vài hiện vật vẫn đang ở Ai Cập.

The family stayed in Egypt until Herod died.
Họ tiếp tục ở lại Ai Cập cho tới khi Herod chết.

While he was the(defeated) aggressor in Parthia, she stayed in Egypt and tried to create calm.
Trong khi ông là kẻ xâm lược bại trận tại Parthia, bà ở lại Ai Cập và giữ yên ổn bờ cõi.

Joseph, Mary and Jesus stayed in Egypt until Herod had died, and then they returned to Nazareth.
Joseph, Mary và Jesus ở lại Ai Cập cho đến khi Herod mất, sau đó họ mới trở về Nazareth.

It's thought that the Holy Family stayed in Egypt probably from one to three years.
Vậy gia đình Thánh gia đã cư trú ở Ai Cập khoảng 1- 2 năm.

Hasan-i Sabbah stayed in Egypt for about three years, first in Cairo and then in Alexandria.
Hasan- i Sabbah lưu lại Ai cập khỏang 3 năm, lúc đầu tại Cairo, sau đó đến Alexandria.

We don't know how long Jesus and his parents stayed in Egypt, or where they stayed, or how old Jesus was at the time.
Chúng ta không biết Chúa Jêsus cùng bố mẹ mình ở lại trong xứ Aicập bao lâu, hay họ ở chỗ nào, hoặc Chúa Jêsus được mấy tuổi lúc bấy giờ.

Their mother Queen Farida stayed in Egypt, and joined her daughters in Switzerland only a decade after the revolution.[2].
Mẹ của họ, Nữ hoàng Farida ở lại Ai Cập và tham gia cùng các con gái của bà ở Thụy Sĩ chỉ một thập kỷ sau cuộc cách mạng.[ 2].

As former Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin would later confirm, Cohen stayed in Egypt voluntarily as an underground activist involved in the repatriation of Jews to Israel.
Như xác nhận sau này của cựu Thủ tướng Israel Yitzhak Rabin, Cohen đã tình nguyện ở lại Ai Cập, tham gia vào hoạt động ngầm đưa người Do Thái hồi hương về Israel.

We have this sense within us that we have a mission to fulfill in the land where we were born, so we stay in Egypt.”.
Chúng tôi có nhận rằng chúng tôi có một nhiệm vụ để làm tròn nhiệm vụ ở vùng đất nơi mà chúng ta được sinh ra, vì thế chúng tôi ở lại Ai Cập.”.

So I did something quite unusual for a young newlywed Muslim Egyptian wife: With the support of my husband, who had to stay in Egypt, I packed my bags and I moved to England.
Vì thế tôi đã làm một số điều không bình thường đối với một người vợ trẻ mới cưới theo đạo hồi ở Ai Cập: Với sự ủng hộ từ chồng tôi, anh đã phải ở lại Ai Cập Tôi đã sắp xếp hành lý và đi tới Anh.

Our stay in Egypt with Madame Blavatsky was in many ways a most remarkable experience, as she constantly told us much of the inner side of what we saw there.
Lưu trú ở Ai Cập với bà Blavatsky xét về nhiều mặt là một trải nghiệm đáng chú ý nhất vì bà thường xuyên cho chúng tôi biết nhiều điều về khía cạnh nội giới của những gì mà chúng tôi thấy ở đó.

They were to stay in Egypt until Herod died.
Họ tiếp tục ở lại Ai Cập cho tới khi Herod chết.

Some Uyghur students are now vowing to stay in Egypt until their school terms end, while others attempting to refuse their orders to return by fleeing into Turkey are being stopped at the Turkish border and denied entry, other sources said.
Hiện nay một số du học sinh Duy Ngô Nhĩ cương quyết ở lại Ai Cập cho đến hết học kỳ, trong khi những người cố tình bác bỏ lệnh trở về nước bằng cách trốn sang Thổ Nhĩ Kỳ đang bị chặn lại ở biên giới Thổ Nhĩ Kỳ và bị từ chối nhập cảnh, theo các nguồn tin khác.

The Jewish immigrants stayed for 400 years in Egypt.
Dân Do Thái đã sống 400 năm trên đất Ai Cập.

Musarlah came to the U.S. two and a half months ago, but Ali stayed behind in Egypt with cousins while he waited for his visa to be approved.
Musarlah sau đó đến Mỹ cách đây hai năm sáu tháng nhưng con trai cô lại bị để lại ở Ai Cập cùng với người anh em họ để chờ cấp visa.

Cleopatra had no other option but to stay in Egypt and negotiate with Octavian.
Cleopatra đã không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ở lại Ai Cập và đàm phán với Octavian.

The phenomenon occurred on top of a church that is traditionally held to be a location where the Holy Family stayed during their sojourn in Egypt.
Hiện tượng này xảy ra trên đỉnh một nhà thờ theo truyền thống là nơi Thánh Gia đã lưu trú trong thời gian ở Ai Cập.

It is thought the five members of cabin crew only found out about the incident after landing and were offered the chance to stay the night in Egypt.
Người này cũng nói thêm, có lẽ cả 5 thành viên phi hành đoàn chỉ biết về sự cố sau khi máy bay hạ cánh và ở lại qua đêm tại Ai Cập.

Some people said that the Israelites have a reason to complain because if they must die of famine in the desert, it is better to stay in Egypt to die by the fleshpots!
Nhiều người cho con cái Israel có lý do để than phiền, vì nếu phải" chết đói" trong sa mạc thì ở lại Ai- cập để được" chết no" còn sướng hơn!

In the official announcement, Google said:“We hope that this will go some way to helping people in Egypt stay connected at this very difficult time.”.
Trong thông cáo báo chí, Google nói rằng họ hy vọng dịch vụ này sẽ giúp nhân dân Ai Cập tiếp tục được nối kết với nhau trong“ thời điểm khó khăn hiện tại.”.

During his stay in Egypt, Pompeo will also hold talks with Foreign Minister Sameh Shoukry before delivering a speech at the American University in Cairo on Washington's broader Middle East objectives.
Theo lịch trình, ông Pompeo sẽ tổ chức hội đàm với Ngoại trưởng Ai Cập Sameh Shoukry trước khi có bài phát biểu quan trọng về chính sách Trung Đông của Mỹ ở Đại học Mỹ tại Cairo trong ngày 10/ 1.

Staying in MESA could strain Egypt's relations with Qatar, which would not be in its interest as Cairo prefers to adopt a more balanced, less partisan position.
Việc ở lại MESA có thể làm căng thẳng mối quan hệ của Ai Cập với Qatar, điều sẽ không được ưa chuộng vì Cairo muốn có một vị trí cân bằng hơn, ít đảng phái hơn.