What is the translation of " STAYED IN PLACE " in Vietnamese?

• ở lại tại chỗ
• vẫn ở vị trí

Examples of using Stayed in place in English and their translations into Vietnamese

The army stayed in place.
Quân vẫn đứng tại chỗ.

It was enhanced into a glossy brown version in 2003, but the shield stayed in place.
Nó đã được tăng cường thành một phiên bản nâu bóng vào năm 2003, nhưng lá chắn vẫn ở vị trí.

They stayed in place as they stared at Hajime and his party.
Họ ở yên tại chỗ khi nhìn thấy Hajime và nhóm của cậu.

He failed, but his fingers stayed in place.
Sau đó thả ra, nhưng ngón tay vẫn giữ tại chỗ.

Many British institutions stayed in place(such as the parliamentary system of government);
Nhiều tổ chức Anh ở tại chỗ( như các hệ thống nghị viện của chính phủ);

David Gill, the chief executive, stayed in place.
David Gill, Giám đốc điều hành cũng ở đó.

But the essential elements of the program stayed in place- as always, the show house raised money for the Kips Bay Boys& Girls Club in the Bronx, a nonprofit organization devoted to after-school enrichment for New York City youth.
Nhưng yếu tố thiết yếu của chương trình ở lại tại chỗ- như mọi khi, Hiển thị nhà tăng tiền cho Kips Bay Boys& amp; Cô gái câu lạc bộ ở Bronx, một tổ chức phi lợi nhuận dành cho sau giờ học làm giàu cho thanh thiếu niên của thành phố New York.

Fits well and stays in place.
Phù hợp tốt và ở lại tại chỗ.

The clip will stay in place permanently.
Clip sẽ ở lại tại chỗ vĩnh viễn.

While it does, the price can- go up, down or stay in place.
Trong thời gian này, giá có thể- đi lên, xuống hoặc ở lại tại chỗ.

During this time, the price can- go up, down or stay in place.
Trong thời gian này, giá có thể- đi lên, xuống hoặc ở lại tại chỗ.

Decay with precision, will not stay in place.
Phân hủy với sự thiếu chính xác, sẽ không ở lại tại chỗ.

Bite firmly to make sure it stays in place.
Mạnh mẽ dính được hỗ trợ chèn để đảm bảo nó ở lại tại chỗ.

Jaw wires usually stay in place for minimum 6 to 8 weeks.
Ho khan thường tiếp diễn tối thiểu khoảng từ 6 đến 8 tuần.

It stays in place pretty good.
Ở trong chỗ ở khá tốt.

It stays in place when installed.
Nó treo ở chỗ đang install.

I hope the fools stay in place.
Si ngốc đứng tại chỗ.

Keep car cover stay in place perfectly to help protect vehicle.
Giữ cho xe luôn ở vị trí hoàn hảo để giúp bảo vệ xe.

Idiotically I stay in place.
Anh ngây ngốc đứng tại chỗ.

After about a minute, everyone stops and stays in place.
Chỉ một tiếng, tất cả mọi người dừng lại tại chỗ.

I want to be sure my codpiece stays in place..
Anh hứa là chiếc khăn bịt mặt sẽ ở yên chỗ..

Waistband with mesh lining slims& stays in place throughout workout.
Vòng dây với lưới lót slims& ở lại nơi trong suốt tập luyện.

The particular widget will stay in place.
Các widget cụ thể sẽ ở lại vị trí.

Double Knots: Makes more durable and ensures the hair stays in place.
Đôi Knots Làm cho độ bền cao hơn và đảm bảo tóc nằm tại chỗ.

We never stay in places like that.
Mình chả bao giờ ngồi những chỗ như này.

And you stay in places like this.
Con đang đứng ở những chỗ như vậy.

Collagen plugs eventually dissolve, but silicone plugs stay in place until they fall out or are removed.
Phích cắm Collagen cuối cùng tan biến, nhưng cắm silicone ở lại tại chỗ cho đến khi họ rơi ra hoặc được loại bỏ.

It then stays in place as a gel, localizing the cells to the site for the duration of the repair..
Sau đó, nó vẫn ở vị trí như một gel, khu biệt các tế bào tại chỗ trong thời gian sửa chữa.

It will stay in place until the baby is ready to be born.
Nó sẽ ở lại tại chỗ cho đến khi bé đã sẵn sàng để được sinh ra.

Like I said before, the hinge is pretty good so the screen stays in place pretty nicely when touching the screen.
Như tôi đã nói trước đây, bản lề khá tốt nên màn hình vẫn ở vị trí khá đẹp khi chạm vào màn hình.