What is the translation of " STEEPER " in Vietnamese?

• dốc
• dốc hơn
• steeper
• mạnh
• cao

Examples of using Steeper in English and their translations into Vietnamese

Yet many cities have seen far steeper increases.
Tuy nhiên, nhiều thành phố đã chứng kiến những mức tăng cao hơn nhiều.

The main issue with a staircase steeper than 40 degrees is descending, and if it is over 45 degrees, one should descend backwards.
Vấn đề chính với một cầu thang dốc hơn 40 độ là giảm dần, và nếu nó trên 45 độ, người ta nên đi xuống phía sau.

On the other hand, emails under 50 words showed a much steeper decline in response rates.
Mặt khác, các email dưới 50 từ cho thấy tỷ lệ phản hồi giảm mạnh hơn nhiều.

A hill appears steeper if you have just exercised, and a landmark appears farther away if you're wearing a heavy backpack.
Một ngọn đồi dường như dốc hơn khi bạn vừa mới leo, và cột mốc dường như xa hơn nếu bạn đang mang chiếc balô nặng.

Steel warned that falling steel prices would make its third-quarter loss steeper than expected.
S Steel cảnh báo rằng giá thép giảm sẽ khiến cho thua lỗ trong quý III cao hơn dự kiến.

All of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to deepen.
Và chúng ta sẽ còn phải trả giá đắt hơn nếu chúng ta để cho cuộc khủng hoảng tiếp tục lún sâu hơn.".

Although both lines point in the same direction, the lower line rises at a steeper angle than the upper one.
Mặc dù cả hai đường chỉ trong cùng một hướng, đường biên dưới tăng lên ở một góc độ dốc hơn là biên trên.

If you go past Sidest Kilo, the road becomes steeper and many of the attractions will be on the right side of the road.
Nếu bạn muốn đi qua Sidest Kilo, con đường trở nên dốc hơn và nhiều hơn các điểm tham quan sẽ được ở bên phải của đường.

Fortunately, the hinge on the Surface Book 2 is a lot sturdier, but for a markedly steeper price point.
May mắn thay, bản lề trên Surface Book 2 có vẻ vững chắc hơn, nhưng với một mức giá chát hơn rõ rệt.

It has dropped 2.1% thus far in September, a steeper decline than the 0.4% drop of the S&P 500, and well below the 0.2% rise of the Dow.
Nó đã giảm 2,1% cho đến nay trong tháng 9, giảm mạnh hơn mức giảm 0,4% của S& P 500, và mức tăng 0,2% của chỉ số Dow.

Outside sales focus more on complex quality products and services they can sell for a steeper price.
Outside Sales tập trung nhiều hơn vào các sản phẩm và dịch vụ với chất lượng tốt mà họ có thể bán với giá cao hơn.

Hill Start Assist holds the car on grades of three per cent or steeper for 1.5 seconds after the brake pedal is released.
Hill Start của Corsa Assist giữ xe trên lớp của ba phần trăm hoặc dốc hơn 1.5 giây sau khi bàn đạp phanh được phát hành.

Thus far, it has retraced over 9% in the last 24 hours, but a peculiar technical pattern forecasts a steeper decline.
Cho đến nay, nó đã rút lại hơn 9% trong 24 giờ qua, nhưng một mô hình kỹ thuật đặc biệt dự báo sự suy giảm mạnh hơn.

It's a very flexible content management system(CMS) but it has a steeper learning curve compared to website builders.
Đây là một hệ thống quản lý nội dung rất linh hoạt( CMS) nhưng nó có đường cong học tập dốc hơn so với các nhà xây dựng trang web.

It has a steeper learning curve, but, for those who can cope with this, it is a very compact introduction into the language.
Nó có một đường cong học tập dốc hơn, nhưng, đối với những người có thể đối phó với điều này, nó là một giới thiệu rất nhỏ gọn về ngôn ngữ.

The reading pointed to the fourth straight month of declining manufacturing activity, amid a steeper decline in new orders and employment.
Bài đọc chỉ ra tháng thứ tư liên tiếp của hoạt động sản xuất giảm, trong bối cảnh đơn hàng và việc làm mới giảm mạnh hơn.

Crashed at full speed in the other car, and the steeper will cause an accident involving several objects, the better your ranking.
Bị rơi ở tốc độ cao trong xe khác, và dốc hơn sẽ gây ra một vụ tai nạn liên quan đến một số đối tượng, bảng xếp hạng của bạn tốt hơn..

Once Steeper had approved the prototype components the design was frozen and they placed an order for over 500 production parts for all 9 components.
Sau khi Steeper phê duyệt thiết kế các bộ phận của nguyên mẫu họ đã đặt hàng sản xuất cho hơn 500 chi tiết cho tất cả chín bô phận.

They were inspired by Britain's thatched cottages, but built with steeper roofs and larger chimneys to withstand cold Northeastern winters.
Chúng được lấy cảm hứng từ các ngôi nhà tranh của Anh, nhưng được xây dựng với những mái nhà dốc và những ống khói lớn hơn để chống lại mùa đông Đông Bắc lạnh giá.

The first half of the trail passes by several shops, temples buildings and other facilities, while the later half is a bit steeper and surrounded by trees.
Nửa đầu của đường mòn đi qua một số cửa hàng, tòa nhà, đền và các cửa hàng tiện nghi khác, trong khi nửa sau là một dốc hơn và bao quanh bởi cây cối.

The learning curve is a fair bit steeper, however, so beginners should be prepared to invest more time and effort into learning the software.
Tuy nhiên, đường cong học tập là hơi cao, do đó người mới bắt đầu nên chuẩn bị sẵn sàng đầu tư thêm thời gian và công sức vào việc học phần mềm.

Another way to say that is, if you try to start the kind of startup that has to be a big consumer brand, the odds against succeeding are steeper.
Một cách khác để nói rằng đó là, nếu bạn cố gắng để bắt đầu các loại khởi động mà có phải là một thương hiệu tiêu dùng lớn, tỷ lệ cược chống lại thành công là dốc hơn.

The island's population potentially may pay the steeper price, particularly Cubans who derive their livelihoods from tourism and increased business opportunities stemming from the opening.
Người dân Cuba cũng sẽ phải trả giá đắt, nhất là những người kiếm sống từ du lịch và những cơ hội kinh doanh từ khi mở cửa.

The only thing that can dramatically decrease the energy generation is snow on your lights solar panel and the best way to avoid that is to angle it a bit steeper than you would normally do it.
Điều duy nhất có thể làm giảm đáng kể việc tạo ra năng lượng là tuyết bao phủ và cách tốt nhất để tránh điều đó là đặt tấm pin nằm nghiêng dốc hơn một chút so với bạn thường làm.

Roadside barriers should be used for slopes of 3:1 or steeper, in accordance with the current edition of AASHTO's Roadside Design Guide.
Rào cản nên được sử dụng cho mặt đất dốc từ 3: 1 hay dốc hơn, theo như bản hướng dẫn hiện tại của AASHTO có tựa đề Roadside Design Guide( Hướng dẫn Thiết kế Lề đường).

On the steeper sloping portion of the truss, it is typical to have a truss running perpendicular to the plane of the North Light truss, to provide large column-free spaces.
Trên phần dốc dốc của các vì kèo, nó là điển hình để có một giàn chạy vuông góc với mặt phẳng của giàn Bắc Light, để cung cấp không gian cột lớn miễn phí.

While ETH has rebounded above the $200 mark after an unforeseen recovery of Bitcoin from $6,190 to $6,450, since July, ETH has seen a steeper decline in value than other major cryptocurrencies.
Trong khi ETH đã tăng trở lại trên mốc 200 USD sau một sự phục hồi không lường trước được của Bitcoin từ 6.190 đến 6.450 USD, kể từ tháng Bảy, ETH đã thấy giá trị giảm mạnh hơn các loại tiền điện tử lớn khác.

Two glass models, the Salton GK1429 Kettle& Tea Steeper and the SMAL WK-0816, have temperature readings only in Celsius, which isn't practical for most American households.
Hai mô hình kính, Salton GK1429 Kettle& Tea Steeper và SMAL WK- 0816, có chỉ số nhiệt độ chỉ trong Celsius, điều này không thực tế đối với hầu hết các hộ gia đình người Mỹ.

And while the learning curve for Avidemux is slightly steeper compared to Machete Video Editor Lite, the upside is that there's an extensive Avidemux wiki that covers everything you need to know.
Và trong khi các đường cong học tập cho Avidemux là hơi dốc hơn so với Machete Video Editor Lite, lộn ngược là có một Avidemux wiki mở rộng bao gồm mọi thứ bạn cần biết.