What is the translation of " STEPPING INSIDE " in Vietnamese?

• bước vào bên trong
• bước từng bước tiến vào

Examples of using Stepping inside in English and their translations into Vietnamese

Stepping inside is an experience unto itself.
Bước bên trong là một kinh nghiệm của chính nó.

Entrance is free, but dress respectfully and take your shoes off before stepping inside the temple.
Lối vào là miễn phí nhưng đừng quên ăn mặc một cách tôn trọng và cởi giày ra khi bước vào bên trong đền.

Stepping inside, the interior with white plaster walls is just as bright as the exterior.
Bước vào bên trong, nội thất với các bức tường mang sắc trắng cũng giống như bên ngoài.

Entrance is free but don't forget to dress respectfully and take your shoes off when stepping inside.
Lối vào là miễn phí nhưng đừng quên ăn mặc một cách tôn trọng và cởi giày ra khi bước vào bên trong đền.

When stepping inside, you will see a large swimming pool with big garden that you can raise the pets.
Khi bước vào bên trong, bạn sẽ thấy một hồ bơi lớn và một khu vườn rộng mà bạn có thể nuôi thú cưng.

I like to have a mat outside the door, so people can wipe off their feet before even stepping inside,” said Mr. Ford.
Tôi thích có một tấm thảm bên ngoài cửa, vì vậy mọi người có thể lau chân trước khi bước vào trong, ông Ford nói.

Instead it is more like stepping inside the studio itself and getting to know us more as people.
Thay vào đó nó giống như bước vào bên trong phòng thu và làm quen với chúng tôi nhiều hơn như mọi người.

Additionally, if the floor is raised at the entrance, it means guests should take their shoes off in the doorway before stepping inside and onto the raised surface.
Ngoài ra, nếu sàn nhà được nâng lên ở lối vào, nó có nghĩa là du khách nên để giày của mình ở cửa trước khi bước vào bên trong và trên bề mặt cao.

Stepping inside, it's immediately apparent that the expansive use of wood creates a warm and cozy interior.
Bước vào bên trong, ngay lập tức rõ ràng rằng việc sử dụng gỗ mở rộng tạo ra một nội thất ấm cúng và ấm cúng.

We look forward to opening the gates and sharing the excitement of stepping inside these amazing sets with Game of Thrones fans from around the world,” says Jeff Peters at HBO.
Chúng tôi mong muốn được mở nhiều cánh cửa và chia sẻ sự phấn khích của việc bước từng bước tiến vào những khu vực đầy ngạc nhiên này với người hâm mộ Trò chơi Vương quyền từ khắp nơi trên thế giới," ông Jeff Peters nói.

Stepping inside and you will visit the 5 main halls in a unique way to express different themes.
Bước vào bên trong, bạn sẽ lần lượt tham quan 5 sảnh chính với cách thiết kế đặc sắc thể hiện thành nhiều chủ đề khác nhau.

Going to a casino sure helps to unwind, since just stepping inside that festive atmosphere transports you into a different world of neon lights, smiles, adrenaline and lots and lots of money.
Đi đến một sòng bạc chắc chắn sẽ giúp thư giãn, vì chỉ bước vào trong bầu không khí lễ hội sẽ đưa bạn đến với thế giới ánh sáng neon khác nhau, nụ cười, adrenaline và rất nhiều tiền.

Stepping inside, there's a wall of shelving behind the bar that draws the eye upward to show off the height of the space.
Bước vào bên trong, có một bức tường kệ phía sau quầy bar thu hút ánh mắt hướng lên trên để khoe chiều cao của không gian.

Going to a casino sure helps to unwind, since just stepping inside that festive atmosphere transports you nur freunde oder mehr test a different world of neon lights, smiles, adrenaline and shogun symbol and lots of money.
Đi đến một sòng bạc chắc chắn sẽ giúp thư giãn, vì chỉ bước vào trong bầu không khí lễ hội sẽ đưa bạn đến với thế giới ánh sáng neon khác nhau, nụ cười, adrenaline và rất nhiều tiền.

Stepping inside, I find a display case full of affordable caidao made by one of Beijing's oldest knife-makers, with origins 200 years ago in the Qing Dynasty.
Bước vào bên trong, bà thấy một chiếc hộp đựng dao phay giá cả phải chăng của một trong những nhà sản xuất dao lâu đời nhất Bắc Kinh, có nguồn gốc 200 năm trước từ thời nhà Thanh.

Customers stepping inside Hamad International Airport experience luxury and space, sophistication and elegance.
Khách hàng bước vào bên trong Sân bay Quốc tế Hamad trải nghiệm sự sang trọng và không gian tinh tế, thanh lịch.

Stepping inside, the Mirage makes customers not surprised by the interior space is extremely spacious by Japanese design style, offering maximum usability for passengers.
Bước vào bên trong, Mirage khiến khách hàng không khỏi ngạc nhiên bởi không gian nội thất cực kỳ rộng rãi bởi phong cách thiết kế Nhật Bản mang đến tiện ích tối đa cho hành khách.

Stepping inside, you will see the spacious living room features shining flooring throughout, ducted air conditioning system and open plan kitchen/dining with electric cooking and brand new kitchenware.
Bước vào bên trong, bạn sẽ thấy phòng khách rộng rãi có sàn sáng bóng, hệ thống điều hòa không khí ngầm và nhà bếp/ phòng ăn mở với bếp điện và dụng cụ nhà bếp hoàn toàn mới.

Stepping inside the most inspired dwellings on the west coast, we feel how the light and space of a classic Modernist home can work in synergy with the natural environment.
Bước bên trong các khu nhà ở nhất lấy cảm hứng từ bờ biển phía tây, chúng tôi cảm thấy như thế nào ánh sáng và không gian của một ngôi nhà cổ điển hiện đại có thể làm việc cộng tác với môi trường tự nhiên.

Before even stepping inside, visitors will be awe-struck by the contemporary look building, designed by Kazuyo Sejima(a Pritzker Architecture Prize winner) to be approachable from all sides of the angular, towering structure.
Trước khi bước vào bên trong, du khách sẽ phải kinh ngạc trước tòa nhà hiện đại, được thiết kế bởi Kazuyo Sejima( một người chiến thắng Giải thưởng Kiến trúc Pritzker) có thể tiếp cận từ mọi phía của cấu trúc góc cạnh, cao chót vót.

Emma stepped inside.
Emma bước vào bên trong.

Thornton opened the gate and stepped inside.
Thornton mở cổng và bước vào bên trong.

Follow what happens to him as he steps inside the bar.
Hãy theo dõi những gì xảy ra với anh ta khi anh ta bước vào bên trong quán.

He cautiously stepped inside.
Hắn thận trọng tiến vào bên trong.

Now we can step inside!
Chúng ta có thể đi vào bên trong!

Yu IlHan stepped inside the dungeon with the unexpectedly-useful angel Erta.
Yu Ilhan tiến vào bên trong dungeon cùng với cô thiên thần bất ngờ vô dụng vl.

Shall we take advantage of the King's permission and step inside?
Chúng ta hãy tận dụng sự cho phép của Nhà Vua để bước vào.

I had been alone when I entered, but was not once I stepped inside.
Người ra vào nhưng không một lần tôi đã bước vào trong.

We had to basically step inside a body.
Chúng tôi căn bản phải thâm nhậ pvào trong cơ thể.

It was down the steps inside.
Dưới đây là các bước trong.