Examples of using
Stored in the battery
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This mode preserves the electrical energy stored in the battery for later use.
Chế độ này bảotồn năng lượng điện được lưu trữ trong pin để sử dụng sau.
Over time, the energy stored in the battery is gradually turned into light(and heat) in the lamp.
Theo thời gian, năng lượng được lưu trữ trong pin dần dần biến thành ánh sáng( và nhiệt) trong đèn.
Its role is to project the Sun's radiation into electricity,or sent to thestored in the battery.
Vai trò của nó là để dự án bức xạ mặt trời thành điện,hoặc gửi đến được lưu trữ trong pin.
This electricity is stored in the battery and used for lighting whenever required.
Điện này được lưu trữ trong pin và được sử dụng cho chiếu sáng bất cứ khi nào cần thiết.
The maximum output of the cells is 900 W andexcess power is stored in the battery for use on overcast days.
Công suất tối đa của các tế bào này là 900W vàđiện thừa được lưu trữ trong pin để sử dụng vào những ngày thời tiết u ám.
What is“used up” is energy stored in the battery, which is being converted into heat and light energy.
Cái bị“ sử dụnghết” là năng lượng dự trữ trong pin, nó đã chuyển hóa thành nhiệt và năng lượng ánh sáng.
During grid outage, backup loads are provided withpower supply only until there is enough electricity stored in the battery bank.
Trong thời gian mất điện lưới, tải dự phòng chỉ được cung cấp với nguồn điện cho đếnkhi có đủ điện được lưu trữ trong ngân hàng pin.
Energy is over-powered, it is stored in the battery, and the photovoltaic power generation is.
Năng lượng được cung cấp quá mức, nó được lưu trữ trong pin và năng lượng quang điện là.
The more exposure to the sun your solar panel has,the more electricity will be generated, and stored in the battery.
Càng tiếp xúc nhiều với ánh nắng mặt trời, tấm pin của bạncàng có nhiều điện sẽ được tạo ra và được lưu trữ trong pin sạc.
Unless the sun doesn't come up for days due to a storm,the energy stored in the battery can light up the LED lights for 3 -4 days.
Trừ khi mặt trời không xuất hiện trong nhiều ngày do bão,năng lượng được lưu trữ trong pin có thể làm sáng đèn LED trong vòng 3- 4 ngày.
PHEVs use the energy stored in the battery to run, but they can travel many more miles on gas, with a much higher fuel efficiency than most conventional vehicles.
Xe PHEV dùng điệntrữ trong bình điện để chạy, nhưng nó có thể chạy xa hơn nữa bằng xăng, và tiết kiệm xăng rất nhiều so với hầu hết các loại xe thường.
Under this mode,the unit will transfer solar power or electricity stored in the battery to AC, to power up all the loads.
Dưới chế độ này,các đơn vị sẽ chuyển năng lượng mặt trời hoặc điện được lưu trữ trong pin AC, để tăng sức mạnh tất cả các tải trọng.
Second, energy stored in the battery can be used to power the MGU-K, feeding up to 120 kW of additional electric power directly into the drivetrain.
Thứ hai, năng lượng được lưu trữ trong pin có thể được sử dụng để cấp nguồn cho MGU- K để cung cấp thêm 120 kW điện năng trực tiếp vào hệ thống truyền động, cho phép tăng đáng kể hiệu suất giúp xe tăng tốc.
Later, when the solar panel does not generate electricity,you can use the energy previously stored in the battery for night use.
Sau đó, khi các tấm năng lượng mặt trời của bạn không sản xuất điện,bạn có thể sử dụng điện đã lưu trữ trước đó trong ác quy để sử dụng ban đêm.
Data is stored in the battery and communicated to the charger via a unique IMPRES communication protocol which is designed to maximize talk-time and optimize battery cycle life- all automatically.
Dữ liệu được lưu giữ trong pin và được kết nối với bộ sạc thông qua giao thức impres duy nhất được thiết kế để tối đa thời gian đàm thoại& tối ưu tuổi thọ pin- tất cả đều hoàn toàn tự động.
And as a result, during the process of deceleration,kinetic energy converts to electric energy being stored in the battery without losing any heat energy due to friction.
Và kết quả là, trong quá trình giảm tốc, động năngbiến đổi thành năng lượng điện được lưu trữ trong pin mà không mất bất kỳ năng lượng nhiệt do ma sát.
In many types of batteries, the full energy stored in the battery cannot be withdrawn(in other words,the battery cannot be fully discharged) without causing serious, and often irreparable damage to the battery..
Trong nhiều loại pin, năng lượng đầy đủ được lưu trữ trong pin không thể xuất ra( nói cách khác, pin có thể không được xả hoàn toàn) mà không gây ra thiệt hại pin, và thường không thể bù đắp cho pin..
Solar flood lights have solar panels attached to them and instead of being wired to the grid the lights are being turned on by the solar power whichhas been collected with the help of the panel and stored in the battery during daytime.
Đèn pha mặt trời có gắn các tấm pin mặt trời và thay vì được nối với lưới điện, đèn hoạt động dựa trên nguồn năng lượng mặt trời được thuthập với sự trợ giúp của tấm pin và được lưu trữ trong pin sac vào ban ngày.
Intelligent Charging Management: Detect regularly the electric quantity of all the batteries stored in the battery room and conduct the charging and supplemental charging intelligently according to the electric quantity of the batteries..
Quản lý sạc thông minh:Phát hiện thường xuyên lượng điện của tất cả các pin được lưu trữ trong phòng pin và tiến hành sạc pin và sạc bổ sung một cách thông minh theo số lượng điện của pin..
Solar charger is the solarenergy is converted to electrical energy stored in the battery inside the future, the battery can be any form of storage device, mainly for lead-acid batteries, lithium batteries, nickel-metal hydride battery, the load can be mobile phones and other digital products, load diversity a.
Năng lượng mặt trời sạc là nănglượng mặt trời được chuyển thành năng lượng điện được lưu trữ trong pin bên trong tương lai, pin có thể là bất kỳ hình thức thiết bị lưu trữ, chủ yếu là cho chì- axit pin, pin lithium, kim loại niken hiđrua pin, tải có thể là điện thoại di động và các sản phẩm kỹ thuật số, tải đa dạng một.
Customers can then use the energy stored in the batteries for lighting at night, as well as to charge mobile phones.
Từ đó khách hàng có thể sử dụng điện được lưu trữ trong ắc quy để thắp sáng ban đêm, cũng như để nạp điện thoại di động.
Using energy stored in the batteries of electric vehicles to power large buildings not only provides electricity for the building, but also increases the lifespan of the vehicle batteries, new research shows.
Sử dụng năng lượng được lưu trữ trong pin của xe điện để cung cấp năng lượng cho các tòa nhà lớn không chỉ cung cấp điện cho tòa nhà mà còn tăng tuổi thọ của pin xe, nghiên cứu mới cho thấy.
If the camera is stored in a cold location, the battery will not hold its full charge either.
Nếu máy ảnh được lưu trữ ở nơi lạnh, pin cũng sẽ không sạc đầy.
When the brakes are applied or the vehicle is coasting,the electric motors within the hybrid system create electricity that is stored inthe 300-volt battery.
Khi phanh được áp dụng hoặc các phương tiện đangxuống dốc, động cơ điện trong hệ thống hybrid tạo điện được lưu trữ trong pin 300- volt.
This energy will be stored inthe company's new thermal battery.
Năng lượng tập trung này sẽ được lưu giữ trong pin mặt trời mới của công ty.
When the brakes are applied or the vehicle is coasting,the electric motors within the hybrid system create electricity that is stored inthe 300-volt battery located under the rear seat.
Khi phanh được áp dụng hoặc các phương tiệnđang xuống dốc, động cơ điện trong hệ thống hybrid tạo điện được lưu trữ trong pin 300- volt.
When there is a power outage, the energy stored inthe emergency battery keeps the power supply flowing to equipment for a small amount of time(normally for 5 to 10 minutes).
Trong trường hợp mất điện, năng lượng được lưu trữ trong pin dự phòng giúp duy trì nguồn điện cho thiết bịtrong một thời gian ngắn( trong khoảng từ 5 đến 10 phút).
The energy is stored in a battery.
Năng lượng sẽ được dự trữ trong một quả pin.
Myth 6: Excess energy can be stored in battery systems.
Chuyện lầm tưởng 6:Năng lượng dư thừa có thể được lưu trữ trong các hệ thống pin.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文