Examples of using
Students of the program
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To test their understanding of the stories, students of the program can submit answers and get immediate feedback.
Để kiểm tra sự hiểu biết về câu chuyện, học sinh của chương trình có thể gửi câu hỏi và nhận được phản hồi ngày lập tức.
Students of the program are trained on the basis of large hotels and restaurants in Almaty, such as"Ritz-Carlton","Tien-Shan","Rixos".
Sinh viên của chương trình được đào tạo trên cơ sở các khách sạn và nhà hàng lớn ở Almaty, chẳng hạn như" Ritz- Carlton"," Tien- Shan"," Rixos".
Academic Scholarship: awarded for continuing studentsof the program, which saves them from 50% up to 100% tuition fees for the second year at IEI.
Academic Scholarship: Học bổng dành cho sinh viên đang theo học chương trình Cử nhân liên kết, giúp tiết kiệm 50- 100% học phí cho năm học thứ hai tại IEI.
Students of the program, in their first major required course, develop a feasibility study for a new venture, which is then used in subsequent courses.
Học sinh của chương trình, trong khóa học yêu cầu lớn đầu tiên của họ, phát triển một nghiên cứu khả thi cho một liên doanh mới, mà sau đó được sử dụng trong các khóa học tiếp theo.
During the first class session,the instructor will inform students of the programof study for the entire semester through the study guide.
Trong buổi lên lớp đầu tiên,giảng viên sẽ thông báo cho sinh viên chương trình học trong toàn học kỳ thông qua bảng hướng dẫn chung( study guide).
Students of the program will be equipped with a strong foundation in Information Technology encompassing programming, database systems, project management and information systems development.
Sinh viên của chương trình sẽ được trang bị một nền tảng vững chắc trong Công nghệ thông tin bao gồm lập trình, hệ thống cơ sở dữ liệu, quản lý dự án và phát triển hệ thống thông tin.
The year 2014 marked an important step in the French-Vietnamese double- degree program in tourism at VanLang University when the first 11 students of the program graduated(on October 1st 2014).
Năm 2014 đánh dấu một bước quan trọng của chương trình Hai văn bằng Pháp- Việt các ngành Du lịch tại Văn Lang:11 sinh viên khóa đầu tiên của chương trình tốt nghiệp( ngày 01/ 10/ 2014).
Students of the program learn how to use homiletics in both the traditional church setting as well as in small groups, through instructional videos, and online media.
Học sinh của chương trìnhhọc làm thế nào để sử dụng tài thuyết giáo trong việc thiết cả hai nhà thờ truyền thống cũng như trong các nhóm nhỏ, thông qua các video hướng dẫn, và phương tiện truyền thông trực tuyến.
Our Print andGraphic Communications Technology program is unique with the DSBN and many students of the program have gone on to represent the DSBN at Provincial Competitions and then represent Ontario at National Competitions.
Chương trình Công nghệTruyền thông In ấn và Đồ hoạ của chúng tôi là duy nhất với DSBN và nhiều sinh viên của chương trình đã tiếp tục đại diện cho DSBN tại các Cuộc thi của Tỉnh và sau đó đại diện cho Ontario tại các Cuộc thi Quốc gia.
Students of the program"Applied Mathematics and Computer Science" study disciplines related to machine learning, artificial intelligence, data analysis and many other modern technologies.
Học sinh của chương trình" Toán học ứng dụng và Khoa học máy tính" học các ngành liên quan đến học máy, trí tuệ nhân tạo, phân tích dữ liệu và nhiều công nghệ hiện đại khác.
ACTIVE agreements for thestudents of the program, with the main hospitals and clinics of the metropolitan area, where we perform rotations, practices, nurseries and many more academic activities.
Các thỏa thuận ACTIVE dành cho sinh viên của chương trình, với các bệnh viện và phòng khám chính của khu vực đô thị, nơi chúng tôi thực hiện luân chuyển, thực hành, vườn ươm và nhiều hoạt động học tập khác.
Thestudents of the program are able to effectively solve the problems of functional management, design the long-term strategy of the company development and derive business to the new level.
Các sinh viên của chương trình có thể giải quyết một cách hiệu quả các vấn đề về quản lý chức năng, thiết kế chiến lược lâu dài của sự phát triển công ty và phát triển kinh doanh ở cấp độ mới.
Importantly, students of the program will be granted access to attend EPLO events on key themes in EU law and governance and to interact with renowned EU leaders and decision-makers.
Quan trọng hơn, các học sinh của chương trình sẽ được cấp quyền truy cập để tham dự sự kiện EPLO về các chủ đề quan trọng trong luật pháp EU và quản trị và tương tác với danh tiếng nhà lãnh đạo EU và ra quyết định.
Even thestudents of the program are considerably promoted to mobility activities, such as national and international stays, in countries with existing collaboration agreements: Spain, France and Chile.
Ngay cả học sinh trong chương trình được thúc đẩy đáng kể các hoạt động di động, chẳng hạn như thời gian lưu trú trong nước và quốc tế ở các nước có thỏa thuận hợp tác có hiệu lực: Tây Ban Nha, Pháp và Chile.
Students of the program develop a thorough understanding of technical management, which can be applied directly to technology companies, scientific institutions, manufacturers, and other leading-edge technical environments.
Sinh viên của chương trình trực tuyến phát triển hiểu biết kỹ thuật về quản lý kỹ thuật, có thể áp dụng trực tiếp cho các công ty công nghệ, các tổ chức khoa học, các nhà sản xuất và các môi trường kỹ thuật hàng đầu khác.
Students of the program are prepared to develop the scientific disciplineof special education in the above mentioned new perspective and to solve up-to-date problems related to the quality of life of people with disabilities.
Học sinh của chương trình được chuẩn bị để phát triển kỷ luật khoa học của giáo dục đặc biệt theo quan điểm mới nêu trên và để giải quyết các vấn đề cập nhật liên quan đến chất lượng cuộc sống của người khuyết tật…[-].
As a student of the program, you will perform in-depth examinations of the challenges and financial processes that are unique to the air travel industry.
Là sinh viên của chương trình, bạn sẽ thực hiện các bài kiểm tra chuyên sâu về những thách thức và các quy trình tài chính độc đáo cho ngành du lịch hàng không.
As a student of the program, you will be able to create a courseof study that examines the areas of the business management that interest you most.
Là sinh viên của chương trình, bạn sẽ có thể tạo ra một khóa học nghiên cứu để kiểm tra các lĩnh vực quản lý kinh doanh mà bạn quan tâm nhất.
What did students think of the program?
Sinh viên suy nghĩ gì về chương trình này?
Upon completion of the program, students receive the University of West Georgia diploma, similar to the campus-based programs..
Sau khi hoàn thành chương trình, sinh viên nhận bằng tốt nghiệp University of West Georgia, tương tự như các chương trình tại trường.
Representatives of the Finnish Education Center(FEC)and the Board of Van Lang University excitedly shared with studentsthe objectives of the program during the Orientation Day.
Đại diện Trung tâm Giáo dục Phần Lan( FEC)và Ban Giám hiệu Trường Đại học Văn Lang đã hào hứng chia sẻ với học viên các định hướng của chương trình trong sự kiện Orientation Day.
The students spend the remainder of the program in Spain.
Học viên hoàn thànhphí học phần còn lại của chương trình.
The students that attend CDU's College of Medicine are part of the CDU/UCLA Medical Education Program, and some are students of the PRIME program.
Các sinh viên theo học Đại học Y khoa CDU là một phần củaChương trình Giáo dục Y khoa CDU/ UCLA, và một số là sinh viên của chương trình PRIME.
Admission to the program does not require work experience and yet the students of this program are presented with exciting career opportunities.
Việc nhập học vào chương trình không đòi hỏi kinh nghiệm làm việc và sinh viên củachương trình này được trình bày với cơ hội nghề nghiệp thú vị ngay sau khi tốt nghiệp.
Admission to the program does not require work experience and yet the students of this program are presented with exciting career opportunities immediately upon graduation.-.
Việc nhập học vào chương trình không đòi hỏi kinh nghiệm làm việc và sinh viên củachương trình này được trình bày với cơ hội nghề nghiệp thú vị ngay sau khi tốt nghiệp.-.
Students ofthe master program should understand the policies and getting to know disaster management institutions.
Sinh viên của chương trình tổng thể nên hiểu các chính sách và tìm hiểu các tổ chức quản lý thảm họa.
Students ofthe master program should master the basic disaster knowledge comprehensively which can make them work as disaster experts.
Sinh viên của chương trình thạc sĩ nên nắm vững kiến thức cơ bản về thảm họa một cách toàn diện, điều này có thể khiến họ làm việc như các chuyên gia thảm họa.
Students ofthe master program should master the disaster theory related to causal factors, existing conditions, environmental impacts, and responses.
Sinh viên của chương trình thạc sĩ nên nắm vững lý thuyết thảm họa liên quan đến các yếu tố nguyên nhân, điều kiện hiện có, tác động môi trường và phản ứng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文