What is the translation of " SUBCUTANEOUS ADMINISTRATION " in Vietnamese?

• tiêm dưới da

Examples of using Subcutaneous administration in English and their translations into Vietnamese

For intramuscular or subcutaneous administration.
Để tiêm bắp hoặc tiêm dưới da.

With subcutaneous administration of the drug, only nausea and vomiting occurred.
Với tiêm dưới da của thuốc, chỉ có buồn nôn và nôn xảy ra.

For intramuscular and subcutaneous administration.
Đối với tiêm bắp và tiêm dưới da.

After subcutaneous administration: hyperhidrosis, increased salivation, diarrhea;
Sau khi tiêm dưới da: hyperhidrosis, tăng tiết nước bọt, tiêu chảy;

For intramuscular or subcutaneous administration.
Đối với tiêm bắp hoặc tiêm dưới da.

Mircera is supplied as a solution in pre-filled syringes for intravenous or subcutaneous administration..
Mircera được cung cấp như một giải pháp trong ống tiêm chứa đầy để tiêm tĩnh mạch hoặc tiêm dưới da.

Solution, intended for subcutaneous administration, in 1 and 2 ml ampoules;
Dung dịch 0,2%, dùng cho tiêm dưới da, trong 1 và 2 ml ống;

The drug is intended for intramuscular and subcutaneous administration.
Thuốc được dùng cho tiêm bắp và tiêm dưới da.

Intramuscular and subcutaneous administration: single- 10 mg daily 50 mg.
Tiêm bắp và tiêm dưới da: đơn- 10 mg, hàng ngày- 50 mg.

For intramuscular intravenous and subcutaneous administration.
Đối với tiêm bắp và tiêm dưới da.

Intravenous or subcutaneous administration is often used in the days immediately following a heart attack.
Tiêm tĩnh mạch hoặc tiêm dưới da thường được sử dụng trong những ngày ngay sau cơn đau tim.

According to the instructions, Decapeptil is intended for subcutaneous administration.
Theo hướng dẫn, Decapeptil là dành cho tiêm dưới da.

Solution for intramuscular and subcutaneous administration: colorless, transparent(in 1 ml glass ampoules; 5 ampoules in blisters; 2 packs in a carton box).
Giải pháp cho tiêm bắp và tiêm dưới da: không màu, trong suốt( trong 1 ml ống thủy tinh; 5 ống trong vỉ; 2 gói trong một hộp carton).

Tylosin injection is for intramuscular or subcutaneous administration.
Tiêm tylosin là cho tiêm bắp hoặc tiêm dưới da.

After subcutaneous administration of alirocumab, maximal suppression of free PCSK9 occurs within 4 to 8 hours and has an apparent half-life of 17 to 20 days.
Sau khi tiêm alirocumab dưới da, sự ức chế tối đa của PCSK9 miễn phí xảy ra trong vòng 4 đến 8 giờ vầ có thời gian bán hủy rõ rệt từ 17 đến 20 ngày.

Local reactions after intramuscular and subcutaneous administration: pain.
Phản ứng của địa phương sau khi tiêm bắp và tiêm dưới da: đau.

After subcutaneous administration, insulin glulisine is eliminated more rapidly than regular human insulin with an apparent half-life of 42 minutes compared to 86 minutes.
Sau khi tiêm dưới da, insulin glulisine được thải trừ nhanh hơn insulin người thông thường, với thời gian bán thải biểu kiến là 42 phút so với 86 phút.

Decapeptyl is available in the form of a solution for subcutaneous administration.
Decapeptyl có sẵn dưới dạng một giải pháp cho tiêm dưới da.

Following subcutaneous administration of a single 6-mg dose of sumatriptan, approximately 22 and 38-53% of the dose is excreted in urine as unchanged drug and as the indole acetic acid metabolite, respectively.
Sau khi tiêm dưới da một liều duy nhất 6 mg, khoảng 22 và 38- 53% liều được thải trừ vào nước tiểu dưới dạng thuốc không đổi và dưới dạng chất chuyển hóa indol acid acetic, theo thứ tự.

Aceclidine solution, according to the instructions, is intended for subcutaneous administration.
Dung dịch Aceclidin, theo hướng dẫn, được dùng cho tiêm dưới da.

Axamon solution for intramuscular and subcutaneous administration 15 mg/ ml, 10 pcs.- from 1000 rubles.
Giải pháp Axamon cho tiêm bắp và tiêm dưới da 15 mg/ ml, 10 chiếc.- từ 1000 rúp.

Betaferon is produced in the form of a lyophilisate for preparing a solution intended for subcutaneous administration.
Betaferon được sản xuất dưới dạng một chất khô lạnh để chuẩn bị một giải pháp dành cho tiêm dưới da.

Caffeine is released in the form of a solution for subcutaneous administration(1 or 2 ml in ampoules, 5 or 10 ampoules in a carton box).
Caffeine được giải phóng dưới dạng một giải pháp cho tiêm dưới da( 1 hoặc 2 ml trong ống, 5 hoặc 10 ống trong một hộp carton).

Velcade is produced in the form of a lyophilisate, from which a solution is prepared for intravenous or subcutaneous administration.
Velcade được sản xuất ở dạng khô lạnh, từ đó một dung dịch được chuẩn bị cho tiêm tĩnh mạch hoặc tiêm dưới da.

The minimum lethal dose(m.l.d.) upon subcutaneous administration to guinea pigs was~ 1000 mg/kg; the m.l.d. upon intravenous administration to rabbits was 25- 30 mg/ kg.;[1] in rats, the m.l.d. after intravenous administration was 140 mg/kg.[2].
Liều gây chết tối thiểu( mld) khi tiêm dưới da cho chuột lang là~ 1000 mg/ kg; mld khi tiêm tĩnh mạch cho thỏ là 25- 30 mg/ kg.;[ 1] ở chuột, mld sau khi tiêm tĩnh mạch là 140 mg/ kg.[ 2].

The longer duration of action(up to 24 hours) of LANTUS is directly related to its slower rate of absorption and supports once-daily subcutaneous administration.
Thời gian hoạt động lâu hơn( đến 24 giờ) của LANTUS có liên quan trực tiếp đến tốc độ hấp thu chậm hơn và hỗ trợ tiêm dưới da mỗi ngày một lần.

Zoladex is produced in the form of capsules for subcutaneous administration of prolonged action(white or cream cylindrical pieces of solid polymer material), in syringes-applicators with a protective mechanism(Safety Glide safe injection system), 1 syringe each in laminated aluminum envelopes.
Zoladex được sản xuất dưới dạng viên nang để tiêm dưới da tác dụng kéo dài( chất liệu polyme dạng rắn hoặc hình trụ màu trắng), trong ống tiêm- bôi có cơ chế bảo vệ( Hệ thống phun an toàn Glide an toàn), 1 ống tiêm trong phong bì nhôm nhiều lớp.

Except for intravascular administration, the highest blood levels are obtained following intercostal nerve block and the lowest after subcutaneous administration.
Ngoại trừ tiêm nội mạch, mức nồng độ cao nhất trong máu là do khối u thần kinh liên sườn và thấp nhất sau khi tiêm dưới da.

Gonadorelin is available in a portable infusion pump that provides pulsatile subcutaneous administration of the drug.[1][2] The usual dosage delivered is 5 to 20 µg of gonadorelin per pulse every 90 to 120 minutes.[7][8] It is also available in solution form for intravenous or subcutaneous injection and as a nasal spray.[7].
Gonadorelin có sẵn trong một máy bơm truyền cầm tay cung cấp cho thuốc tiêm dưới da dạng xung.[ 1][ 2] Liều dùng thông thường là 5 đến 20 Sự kết hợp của gonadorelin mỗi xung cứ sau 90 đến 120 phút[ 1][ 2] Nó cũng có sẵn ở dạng dung dịch để tiêm tĩnh mạch hoặc tiêm dưới da và dưới dạng xịt mũi.[ 1].

When using Leucostim to mobilize hematopoietic stem cells, subcutaneous administration is recommended in a daily dose of 5 μg(in patients after myelosuppressive chemotherapy) or 10 μg per 1 kg of patient's mass(in the absence of chemotherapy) for 5-7 consecutive days(the number of injections is determined by the separation performance and the rate of increase in the number of leukocytes in the peripheral blood).
Khi sử dụng Leucostim để huy động tế bào gốc tạo máu, tiêm dưới da hàng ngày là 5 μg( ở bệnh nhân sau khi hóa trị ức chế tủy) hoặc 10 μg trên 1 kg khối lượng của bệnh nhân( trong trường hợp không hóa trị) trong 5- 7 ngày liên tục( số lần tiêm được xác định bằng hiệu suất tách) và tỷ lệ tăng số lượng bạch cầu trong máu ngoại vi.