What is the translation of " SUCH A BIG DIFFERENCE " in Vietnamese?

• cho sự khác biệt lớn như vậy

Examples of using Such a big difference in English and their translations into Vietnamese

Is it really such a big difference?
Thực sự có khác biệt lớn như vậy?

Why such a big difference between Europe and the U.S.?
Tại sao lại có sự khác biệt như vậy giữa Trung Quốc và Mỹ?

How could there be such a big difference?”.
Làm sao lại có sự khác biệt lớn như vậy?”.

Why such a big difference in projections?
Tại sao khác biệt lớn với dự đoán của hắn?

Do 4 minutes make such a big difference?
Lẽ nào sáu tháng lại tạo ra sự khác biệt lớn thế?

There's such a big difference between then and now.
Có một sự khác biệt rất lớn giữa thời đó và bây giờ.

How could there be such a big difference?”.
Sao có thể có sự khác biệt lớn như vậy?".

Why is there such a big difference in gasoline prices in these two countries?
Lý do tại sao có sự chênh lệch giá xăng dầu như vậy giữa hai nước?

Both of them were emperors, why was there such a big difference?
Đều là hoàng tộc, sao lại có thể khác biệt lớn đến vậy?

It made such a big difference and it shows.
Đây là một sự khác biệt rất lớn, và nó cho thấy.

This is my favorite habit and makes such a big difference.
Đây là công cụ yêu thích của tôi, nó tạo ra sự khác biệt rất lớn.

Gratitude can make such a big difference in the way we see things.
Màu sắc có thể làm cho một sự khác biệt rất lớn trong cách chúng ta nhìn.

Serums can kickstart growth and make such a big difference.
Serum có thể khởi đầu tăng trưởng và tạo ra sự khác biệt lớn như vậy.

And is there really such a big difference between the way we view animals and the way we walk ourselves?
Có thực là có sự khác nhau lớn giữa cách ta nhìn loài vật và cách ta sống?

Who would have thought that a”/” would make such a big difference?
Ai có thể nghĩ rằng một trường hợp" q" sẽ làm cho 1 sự khác biệt lớn như vậy.

Why is there such a big difference and what we need to do to balance the real estate market?
Vì sao lại có sự chênh lệch lớn như vậy và theo ông cần phải làm gì để cân bằng lại thị trường?

Many customers certainly don't understand why there is such a big difference!
Tuy nhiên, nhiều khách hàng cũng không hiểu tại sao lại có sự chênh lệch lớn đến vậy.

I can't see such a big difference.
Tôi không nhìn thấy sự khác biệt lớn đến thế.

And because I'm so short, a few pounds on and off always makes such a big difference.
Và bởi vì tôi rất ngắn, một vài cân và tắt luôn làm cho một sự khác biệt lớn như vậy.

Positive body language can make such a big difference during a conversation.
Ngôn ngữ cơ thể tích cực có thể tạo ra mọi sự khác biệt trong một cuộc trò chuyện.

I didn't really believe that something so simple as changing her diet could make such a big difference.
Tôi đã không tin, điều gì đó đơn giản như thay đổi chế độ ăn cho con cũng có thể tạo ra một khác biệt lớn.

It makes such a big difference, because it brings us together and helps us develop better relationships.
Nó tạo ra sự khác biệt lớn, bởi vì nó mang chúng ta đến với nhau và giúp chúng ta phát triển mối quan hệ tốt hơn.

And I remember feeling how just one good leader could make such a big difference in Africa.
Tôi nhớ cái cảm giác làm thế nào một nhà lãnh đạo tốt có thể tạo nên sự khác biệt lớn ở Châu Phi.

It makes such a big difference because it brings us together and helps us to develop better relationships with our co-workers.
Nó tạo ra sự khác biệt lớn, bởi vì nó mang chúng ta đến với nhau và giúp chúng ta phát triển mối quan hệ tốt hơn.

Menswear's quite restricted, so small things like that make such a big difference.”.
Menswear yên tĩnh hạn chế, vì vậy những điều nhỏ như vậy làm cho một sự khác biệt lớn như vậy.”.

My first few trips to India had a really big impact on me, because I saw there is such a big difference between people's access to basic things that we take for granted," the 42-year-old entrepreneur said.
Một vài chuyến đi đầu tiên của tôi đến Ấn Độ đã ảnh hưởng rất lớn đến tôi, bởi vì tôi thấy có một sự khác biệt lớn như vậy giữa việc mọi người được tiếp cận với những điều cơ bản mà chúng ta coi là điều hiển nhiên”, doanh nhân 42 tuổi nói.

I didn't really believe that something so simple as changing her diet could make such a big difference.
Tôi thực sự không tin rằng một việc làm đơn giản như thay đổi khẩu phần ăn kiêng cho bé lại đưa đến kết quả khác biệt như vậy”.

Or, if you're drinking four glasses of wine a week, drink three instead so you will won't feel such a big difference.”.
Hoặc, nếu bạn uống bốn ly rượu vang một tuần, hãy uống ba ly để bạn sẽ không cảm thấy một sự khác biệt lớn như vậy.”.