SUMAC in Vietnamese Translation

Poison Ivy or Poison Sumac?

Poison Ivy hoặc sồi độc?

During the spring and summer, poison sumac may have pale yellow or green flowers.

Trong suốt mùa xuân và mùa hè, cây sơn độc có thể đơm hoa màu xanh hoặc vàng nhạt.

Wait until then to begin the process of removing the poison sumac.

Bạn nên đợi đến thời điểm này mới bắt đầu loại bỏ cây sơn độc.

The other two are Sumac and Esso.

Hai độc kia là tham và si.

L-Rhamnose can be isolated from Buckthorn(Rhamnus) and poison sumac.

L- Rhamnose có thể được cô lập từ cây hắc mai( Rhamnus) và cây thù du chất độc.

In 1957 Sumac and Vivanco divorced, after Vivanco sired twins with another woman.

Năm 1957 Sumac và Vivanco ly dị, sau khi Vivanco sinh đôi với một người phụ nữ khác.

A paste made with water andbaking soda will treat allergic reactions from poison ivy/sumac.

Một dán làm bằng nước và baking sodasẽ đối xử với các phản ứng dị ứng từ độc ivy/ cây thù du.

Sumac juice is a medicinal plant that expels helminths and prevents rotting in the body.

Nước ép Sumac là một cây thuốc có tác dụng xua đuổi giun sán và ngăn ngừa thối rữa trong cơ thể.

Anyone can get poison ivy, oak or sumac as the plants may grow in many areas.

Bất cứ ai cũng có thể nhận được ivy độc, sồi hoặc cây thù du với các thực vật có thể phát triển trong nhiều lĩnh vực.

So we have a sample of honey and we look at all the plant DNA,and we find out,"I'm sumac!".

Lấy một mẫu mật ong và xem xét DNA của tất cả các loài thực vật,chúng tôi tìm ra,“ Tôi là cây muối!”.

Getridox features a Sumac fruit juice that contains clingy and tannic substances that paralyze helminths.

Detoxic có nước ép trái cây Sumac có chứa các chất bám và tannic làm tê liệt giun sán.

If you have honey from Provincetown right here in the summer, you're eating water lily juice;in the fall, sumac honey.

Nếu bạn có mật ong từ Provincetown vào mùa hè, bạn đang uống nước hoa súng đấy; vào mùa thu,mật cây muối.

If you suspect you inhaled poison sumac smoke, seek medical attention immediately even if symptoms have not developed.

Nếu nghi ngờ hít phải khói từ cây sơn độc, bạn cần tìm sự chăm sóc y tế ngay lập tức, ngay cả khi các triệu chứng chưa xuất hiện.

When applied as a topical ointment, applied to the skin, it is used to mitigate blistering from poison ivy,oak, and sumac.

Khi được sử dụng như một loại thuốc mỡ tại chỗ, bôi lên da, nó được sử dụng để giảm thiểu phồng rộp gây ra từ cây thường xuân độc,cây sồi và cây sumac.

Apparently due to financial difficulties, Sumac and the original Inka Taky Trio went on a world tour in 1960, which lasted for five years.

Rõ ràng là do những khó khăn tài chính, Sumac và Inka Taky Trio ban đầu đã đi tour thế giới vào năm 1960, kéo dài trong năm năm.

Sumac had a wide vocal register; she could emit notes from above a coloratura soprano to the low notes of a bass and had one of the widest vocal ranges.

Sumac đã có một thanh ghi rộng; bà ấy có thể phát ra các nốt từ phía trên một giọng nữ cao đến các nốt trầm của âm trầm và có một trong những dải âm rộng nhất.

In 1992, she appeared a documentary for German television entitled Yma Sumac- Hollywoods Inkaprinzessin(Yma Sumac- Hollywood's Inca Princess).

Năm 1992, bà xuất hiện một bộ phim tài liệu cho truyền hình Đức mang tên Yma Sumac- Hollywoods Inkaprinzessin( Yma Sumac- công chúa Inca của Hollywood).

Garth Cartwright,"Yma Sumac- Peruvian-born singer marketed in the US as an Inca princess", obituary in The Guardian, November 16, 2008.

Garth Cartwright," Yma Sumac- Ca sĩ gốc Peru được bán ở Mỹ với tư cách là một công chúa Inca", cáo phó trên tờ The Guardian, ngày 16 tháng 11 năm 2008.

Phenols: Urushiol can cause contact dermatitis and is most notably found in poison ivy,poison oak and poison sumac which are related to mango, pistachio and cashew.

Phenols: Urushiol có thể gây ra viêm da tiếp xúc và nổi bật nhất là ở cây thuốc độc,sồi độc và chất độc sumac có liên quan đến xoài, hồ trăn và hạt điều.

Sumac was born Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo on September 10, 1923,[1][2] in Ichocán, a historically Indian village in Cajamarca, Peru.

Sumac được sinh ra Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo vào ngày 10 tháng 9 năm 1923,[ 2] tại Ichocán, một ngôi làng lịch sử Ấn Độ ở Cajamarca, Peru.

On June 25, 2019,The New York Times Magazine listed Yma Sumac among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.[27].

Vào ngày 25 tháng 6năm 2019, Tạp chí New York Times đã liệt kê Yma Sumac trong số hàng trăm nghệ sĩ có tài liệu bị phá hủy trong vụ cháy năm 2008.[ 1].

In 1949, Yma gave birth to their only child Carlos.[2] She was discovered by Les Baxter[14] and signed by Capitol Records in 1950,at which time her stage name became Yma Sumac.

Năm 1949, Yma hạ sinh đứa con duy nhất Carlos.[ 2] bà được Les Baxter phát hiện[ 3] và được ký bởi Capitol Records vào năm 1950,lúc đó nghệ danh của bà trở thành Yma Sumac.

Only carefully selected Korean chickens are mixed with herbal ingredients including sumac, ginseng, and milk vetch root and simmered in sumac extract water.

Thịt gà Hàn Quốc được lựa chọn kỹ lưỡng, kết hợp với các nguyênliệu thảo dược bao gồm cây thù du, nhân sâm, rễ sữa đậu tằm và ninh nhỏ lửa với nước thù du..

During the 1950s, Sumac continued to be popular, playing Carnegie Hall, the Roxy Theatre with Danny Kaye, Las Vegas nightclubs and concert tours of South America and Europe.

Trong những năm 1950, Sumac tiếp tục trở nên nổi tiếng, chơi Carnegie Hall, Nhà hát Roxy cùng với Daniel Kaye, câu lạc bộ đêm Las Vegas và các chuyến lưu diễn tại Nam Mỹ và Châu Âu.

Commercial tannic acid is usually extracted from any of the following plant parts: Tara pods(Caesalpinia spinosa),gallnuts from Rhus semialata or Quercus infectoria or Sicilian sumac leaves(Rhus coriaria).

Axit tannic thương mại thường được chiết xuất từ bất kỳ bộ phận nào sau đây: vỏ quả Tara( Caesalpinia spinosa),mật ong từ Rhus semialata hoặc Quercus infectoria hoặc lá sumac Sicilia( Rhus coriaria).

Balances& Restores- With ORAC scale-topping Sumac, regarded as the most powerful super antioxidant in the world, containing 3X the amount of antioxidants of acai& 60x that of blueberries.

Cân bằng& phục hồi- Với ORAC quy mô topping Sumac, được coi là chất chống oxy hóa siêu mạnh nhất trên thế giới, chứa 3X lượng chất chống oxy hóa của acai& 60x của quả việt quất.

Name Description Booza(بوظة) Ice cream known for its elastic texture Falafil(فلافل) Fried balls or patties of spiced, mashed chickpeas, most often served in Arabic bread, with pickles, tahina,hummus, sumac, cut vegetable salad and often, shatteh, a hot sauce, the type used depending on the falafil maker.

Tên Mô tả Booza( بوظة) Kem nổi tiếng với kết cấu đàn hồi Falafil( ففففف) Bóng chiên hoặc patties gia vị, đậu xanh nghiền, thường được phục vụ trong bánh mì Ả Rập, với dưa chua, tahina,hummus, sumac, salad rau và thường, shatteh, nước sốt nóng, loại được sử dụng tùy thuộc vào nhà sản xuất falafil.

Sumac is also mentioned in the lyrics of the 1980s song"Joe le taxi" by Vanessa Paradis, and her album Mambo! is the record that Belinda Carlisle pulls out of its jacket in the video for"Mad About You".[23].

Sumac cũng được nhắc đến trong lời bài hát" Joe le taxi" thập niên 1980 của Vanessa Paradis và album Mambo! là bản thu âm mà Belinda Carlisle lấy ra khỏi áo khoác trong video cho" Mad About You".[ 1].

In 1946, Sumac and Vivanco moved to New York City where they performed as the Inka Taqui Trio, Sumac singing soprano, Vivanco on guitar, and her cousin, Cholita Rivero, singing contralto and dancing.

Năm 1946, Sumac và Vivanco chuyển đến thành phố New York, nơi họ biểu diễn như Inka Taqui Trio, Sumac hát soprano, Vivanco trên guitar, và em họ của bà, Cholita Rivero, hát contralto và nhảy.

On May 6, 2006, Sumac flew to Lima, where she was presented the Orden del Sol award by Peruvian President Alejandro Toledo and the Jorge Basadre medal by the Universidad Nacional Mayor de San Marcos.[24].

Vào ngày 6 tháng 5 năm 2006, Sumac bay tới Lima, nơi bà được trao tặng giải thưởng Orden del Sol của Tổng thống Peru Alejandro Toledo và huy chương Jorge Basadre của Thị trưởng Đại học Nacional de San Marcos.[ 1].