What is the translation of " SUPPORT SESSIONS " in Vietnamese?

• phiên hỗ trợ
• các buổi hỗ trợ

Examples of using Support sessions in English and their translations into Vietnamese

On-site support and remote support sessions*.
Các phiên hỗ trợ tại chỗ và từ xa*.

For support sessions for people less familiar with the technique.
Hỗ trợ cho các phiên kỹ thuật ít phổ biến.

The other half continued eating their usual diets and as a were required to attend social support sessions.
Một nửa khác tiếp tục ăn uống bình thường theo chế độ cũ và được yêu cầu tham dự các buổi trợ giúp xã hội.

Over 20 million support sessions happen daily on the TeamViewer platform.
Hơn 20 triệu phiên hỗ trợ diễn ra hàng ngày trên nền tảng TeamViewer.

Talent Day: EU's annual Talent Day provides students with many networking opportunities and support sessions with recruitment experts.
Ngày Tài năng: Ngày Tài năng hàng năm của EU cung cấp cho sinh viên nhiều cơ hội kết nối và các buổi hỗ trợ với các chuyên gia tuyển dụng.

More than 20 million support sessions are happening on TeamViewer on daily basis.
Hơn 20 triệu phiên hỗ trợ diễn ra hàng ngày trên nền tảng TeamViewer.

The course is delivered through a wide range of lectures, tutorials, practical laboratories, teaching seminars, networking events, and career support sessions.
Khóa học được cung cấp thông qua một loạt các bài giảng, hướng dẫn, phòng thí nghiệm thực tế, hội thảo giảng dạy, các sự kiện mạng lưới, và các phiên họp hỗ trợ nghề nghiệp./>

More than 20 million support sessions are held every day on the TeamViewer platform.
Hơn 20 triệu phiên hỗ trợ diễn ra hàng ngày trên nền tảng TeamViewer.

She told the BBC a staff member had been discouraging depressed students from going to the doctor in favour of one-on-one support sessions with them, despite not being qualified to do so.
Cô nói với BBC rằng một nhân viên đã ngăn cản các sinh viên bị trầm cảm đến gặp bác sĩ để ủng hộ các buổi hỗ trợ trực tiếp với họ, mặc dù không đủ điều kiện để làm điều đó.

Remote support sessions are only conducted at the discretion of Technical Support..
Phiên hỗ trợ từ xa chỉ được tiến hành theo quyết định riêng của Nhóm hỗ trợ kỹ thuật.

Business Chat enables users to field customer support sessions with businesses from within the Messages app.
Business Chat cho phép người dùng thực hiện các phiên hỗ trợ khách hàng với doanh nghiệp từ ngay trong ứng dụng Messages.

Individual support sessions are available for all students to discuss any problems they may have in confidence.
Các buổi hỗ trợ cá nhân cho phép tất cả sinh viên tự tin thảo luận về bất kỳ vấn đề nào họ đang đối mặt.

These volunteers participated in an intensive weight loss program that included following a low calorie Mediterranean-type diet, boosting levels of physical activity, and participating in behavioural support sessions that aimed to improve habits and lifestyle.
Những tình nguyện viên này đã tham gia một chương trình giảm cân chuyên sâu bao gồm chế độ ăn kiêng Địa Trung Hải có hàm lượng calo thấp, tăng mức độ hoạt động thể chất và tham gia các buổi hỗ trợ hành vi nhằm cải thiện thói quen và lối sống.

The project also offers psychosocial support sessions to build the resilience of refugee women and help them cope with crises.
Dự án cũng cung cấp các phiên hỗ trợ tâm lý xã hội để xây dựng khả năng phục hồi của phụ nữ tị nạn và giúp họ đối phó với khủng hoảng.

For the entire year, these volunteers participated in an intensive weight loss program that included following a low calorie Mediterranean-type diet, boosting levels of physical activity, and participating in behavioural support sessions that aimed to improve habits and lifestyle.
Trong một năm, những người này tham gia chương trình giảm cân chuyên sâu bao gồm chế độ ăn kiêng kiểu Địa Trung Hải với hàm lượng calo thấp và tăng hoạt động thể chất, đồng thời tham gia các buổi hỗ trợ nhằm cải thiện thói quen và lối sống.

To supplement your learning, homework support sessions led by Elite Certified Teachers will be offered live on four Saturdays;
Để bổ sung cho việc học của bạn, các buổi hỗ trợ bài tập về nhà do Giáo viên Chứng nhận Elite dẫn đầu sẽ được cung cấp trực tiếp vào bốn Thứ Bảy;

During support sessions, you will be there not just to be supported or to hear how others have coped, but you can give support and strength to other couples who are struggling as well.
Trong các buổi hỗ trợ, bạn sẽ không chỉ được hỗ trợ hoặc lắng nghe cách ứng phó của những người khác mà còn có thể ủng hộ và tiếp thêm sức mạnh cho các cặp đôi khác cũng đang gặp khó khăn.

A study published in the journal PLOS ONE showed that reading self-help books(also called"bibliotherapy"), combined with support sessions on how to use them, was linked with lower levels of depression after a year compared to patients who received typical treatments.
Một nghiên cứu được công bố trên Tập san PLOS ONE cho thấy việc đọc các cuốn sách self- help( cũng được gọi là“ Liệu pháp đọc sách”- Bibliotherapy), kết hợp với những phiên phụ trợ hướng dẫn cách đọc sách, được cho thấy có liên quan đến việc suy giảm mức độ trầm cảm sau một năm so với những bệnh nhân chỉ nhận được các phương pháp điều trị thông thường.

With weekly support sessions from our dedicated team and extra support throughout, you will be able to produce coursework to a high standard, learning to work independently as well as collaborate effectively.
Với các phiên hỗ trợ hàng tuần từ đội ngũ chuyên dụng của chúng tôi và hỗ trợ thêm trong suốt, bạn sẽ có thể tạo ra các khóa học theo tiêu chuẩn cao, học cách làm việc độc lập cũng như cộng tác hiệu quả.

Set up real-time meetings, online training and web-based support sessions with colleagues and clients. These activities will also be captured in Dynamics CRM as appointments.
Thiết lập các cuộc họp thời gian thực, đào tạo trực tuyến và các phiên hỗ trợ dựa trên web với các đồng nghiệp và khách hàng.

Moreover, there are several support session that train student to pass the entrance exam of their target university.
Ngoài ra, sẽ có nhiều buổi hỗ trợ giúp học sinh chọn trường và cách thi vào trường đại học mà mình mong muốn.

These intervals are what we consider“supporting sessions” early on in your training as they support the high intensity sessions you are primarily focusing on.
Những khoảng thời gian này thường là những gì mà chúng tôi xem xét hỗ trợ phiên sớm đào tạo khi họ hỗ trợ các phiên cường độ cao mà bạn chủ yếu tập trung vào.

With the TeamViewer, you can start a remote support session in four steps.
Với TeamViewer, bạn có thể bắt đầu phiên hỗ trợ từ xa trong bốn bước.

You will have the opportunity to end the live support session at any time by advising the Associate or disconnecting the remote connection session..
Bạn có thể kết thúc phiên hỗ trợ trực tuyến bất cứ lúc nào bằng cách báo với Nhân viên hoặc ngắt kết nối phiên kết nối từ xa.

E-mail support between sessions.
E- mail hỗ trợ giữa các buổi học.

Weeks online support between sessions.
E- mail hỗ trợ giữa các buổi học.

Tutorial sessions support learners and offer guidance about the UCAS process and study skills.
Buổi hướng dẫn hỗ trợ học viên và hướng dẫn về quy trình UCAS và kỹ năng học tập.

Personal tutor support with 1-2-1 Skype sessions.
Hỗ trợ gia sư cá nhân với 1- 2- 1 phiên Skype.

On/off button will protection with my computer for 1068 support multiple IPSec sessions.
Nút bật/ tắt sẽ bảo vệ với máy tính của tôi để 1068 hỗ trợ nhiều phiên IPSec.

As time goes on, ask the rehabilitation team to show you ways to provide support between therapy sessions.
Khi thời gian trôi qua, hãy yêu cầu nhóm phục hồi chức năng chỉ cho bạn cách cung cấp hỗ trợ giữa các buổi trị liệu.