They are fitted to provide a player maximum support to help them run.
Chúng được trang bị để cung cấp hỗ trợ tối đa cho người chơi để giúp họ chạy.
The second group needs support to help them establish and maintain positive relationships with their peers.
Nhóm thứ hai cần hỗ trợ để giúp họ thiết lập và duy trì mối quan hệ tích cực với các đồng nghiệp.
We provide training, tools and support to help them succeed.
Chúng tôi cung cấp chương trình đào tạo,công cụ và hỗ trợ để giúp họ thành công.
Military support to help them and the other UN forces get into and out of Bosnia if they and the regular peacekeepers had to be withdrawn.
Tôi cam kết sửdụng quân đội Hoa Kỳ để hỗ trợ họ cũng như các lực lượng Liên hiệp quốc khác ra và vào Bosnia nếu lực lượng này và các nhân viên gìn giữ hòa bình bình thường phải rút lui.
What they need is confidence and support to help them adopt a pet.
Điều họ cần là sự tự tin và hỗ trợ để giúp họ nhận nuôi thú cưng.
If your child is struggling with homework from school,the tutor can provide support to help them with this.
Nếu con bạn đang phải vất vả với bài tập về nhà trường,trợ giáo có thể trợ giúp cho việc này.
He or she is able to offer or arrange support to help them through non-medical issues and challenges.
Giáo sĩ cũng có thể cung cấp hay sắp xếp hỗ trợ để giúp họ vượt qua những vấn đề và thách thức phi y tế.
That guilt can prevent them from seeking medical care orreaching out for support to help them recover.
Tội lỗi đó có thể ngăn cản họ tìm kiếm sự chăm sóc y tế hoặcliên hệ để được hỗ trợ để giúp họ hồi phục.
If your family or partner would like support to help them cope with your diagnosis, they can also contact HIV organisations.
Nếu gia đình hay bạn muốn hỗ trợ để giúp họ đối phó với chẩn đoán của bạn, họ cũng có thể liên hệ với các tổ chức HIV.
The death of a child is an enormous tragedy,and families may need support to help them cope with the loss.
Sự ra đi của trẻ là một cú sốc rất lớn vàcác gia đình có thể cần hỗ trợ nhằm giúp họ đối mặt với mất mát.
If we intervene early enough,for example by offering psychological therapies and support to help them cope better with stressful experiences, we could reduce young people's risk for developing psychosis and other mental health problems further down the line.”.
Nếu chúng ta can thiệp sớm, ví dụ bằng cách cungcấp các liệu pháp tâm lý và hỗ trợ để giúp họ đối phó tốt hơn với những vấn đề căng thẳng, chúng tôi có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh tâm thần và những vấn đề sức khoẻ tâm thần khác.
The death of a child is an enormous tragedy,and families may need support to help them cope with the loss.
Sự qua đời của một đứa trẻ là một mất mát to lớn vànhiều gia đình cần được hỗ trợ giúp họ đối phó với sự mất mát này.
Kids with special needsare entitled by federal law to extra support to help them reach developmental milestones such as walking, talking, and self-feeding.
Trẻ em có nhu cầu đặc biệtđược hưởng theo luật liên bang để hỗ trợ thêm, giúp họ đạt được cột mốc phát triển như đi bộ, nói chuyện, và tự túc ăn.
To those who want to manage their health themselves, LifeMojo provides necessary information, tips,tracking tools and support to help them stay informed and motivated.
Đối với những người muốn tự quản lý sức khỏe của mình, LifeMojo cung cấp thông tin cần thiết, mẹo,công cụ theo dõi và hỗ trợ để giúp họ được thông tin và có động lực.
Developing countries will thereforedemand a clear commitment from them to provide financial support to help themto adapt to a hotter planet and to mitigate against the worst effects of global warming.
Do đó các nước đang phát triển sẽ đòi hỏi một cam kết rõ ràng từ các nướcphát triển về việc cung cấp hỗ trợ tài chính để giúp họ thích ứng với một hành tinh nóng hơn và làm giảm các tác động xấu nhất của sự nóng lên toàn cầu.
They start using a sleep tracking app that uses a combination of data analysis, music optimized for sleeping,and other forms of support to help them sleep better.
Họ bắt đầu sử dụng ứng dụng theo dõi giấc ngủ sử dụng kết hợp phân tích dữ liệu, âm nhạc được tốiưu hóa để ngủvà các hình thức hỗ trợ khác để giúp họ ngủ ngon hơn.
After the death of a loved one, many people need support to help them cope with the loss.
Sau cái chết của một người thân yêu, nhiều người cần sự hỗ trợ để giúp họ đối phó với sự mất mát.
The death of a young person is an enormous catastrophe,and families may require support to help them deal with the loss.
Sự ra đi của một đứa trẻ là một nỗi buồn lớn lao vàcác gia đình có thể cần hỗ trợ để giúp họ đối mặt với sự mất mát.
Young people with a diagnosis of anxiety need clinical support to help them succeed through exam periods.
Những người trẻ tuổi đượcchẩn đoán lo lắng cần hỗ trợ lâm sàng để giúp họ thành công trong suốt thời gian thi.
Simultaneously, the company also enables employees to enjoy comprehensive benefits including health care,culture building and work and family support to help them flourish in their work and life.
Đồng thời, Công ty tạo điều kiện cho nhân viên được hưởng các phúc lợi toàn diện bao gồm chăm sóc sức khỏe,xây dựng văn hóa và những phúc lợi hỗ trợ công việc và gia đình nhằm giúp họ thành công trong cả công việc và cuộc sống.
The death of a child is an enormous tragedy,and families may need support to help them cope with the loss.
Cái chết của một đứa trẻ là một thảm kịch rất lớn vàcác gia đình có thể cần hỗ trợ để giúp họ đối phó với sự mất mát này.
We respect people's work, we protect our employees' benefits, we encourage employees to be open to challenges and creation andto provide strong support to help them implement constructive ideas.
Chúng tôi tôn trọng công việc của người dân, chúng tôi bảo vệ quyền lợi người lao động của chúng tôi, chúng tôi khuyến khích nhân viên được mở để thách thức và sáng tạo vàcung cấp hỗ trợ mạnh mẽ để giúp họ thực hiện những ý tưởng mang tính xây dựng.
By this stage, someone with Alzheimer's disease usually needs support to help them with their everyday living.
Vào giai đoạn này,người mắc bệnh Alzheimer sẽ thường cần hỗ trợ để giúp họ trong cuộc sống hàng ngày của họ..
Adobe is a company that goes out of its way to give employees challenging projects andthen provide the trust and support to help them meet those challenges successfully.
Adobe là một công ty luôn thách thức nhân viên của mình bằng các dự án khó,và sau đó cung cấp sự tin tưởng và hỗ trợ để giúp họ vượt qua thách thức.
The death of a child is an enormous tragedy,and families may need support to help them cope with the loss.
Sự ra đi của một người trẻ tuổi là một nỗi buồn lớn lao vàcác gia đình có thể cần hỗ trợ để giúp họ đối phó với mất mát này.
If the change is too hard for people to make on their own,provide support to help them accomplish it.
Nếu sự thay đổi là quá khó để mọi người có thể thực hiện một mình,thì hãy cung cấp sự hỗ trợ để giúp họ hoàn thành được nó.
Adobe is a company that goes above and beyond to give employees challenging projects andalso providing trust and support to help them meet those challenges successfully.
Adobe là một công ty giao cho nhân viên các dự án đầy thách thức vàsau đó tạo tin tưởng và hỗ trợ để giúp họ đáp ứng những thách thức đó& thành công.
Representative Smith has proposed legislation that would give high-techcompanies what he says is much needed support to help them stand up to repressive governments.
Dân biểu Smith đã đề xuất dự luật dành cho các công ty côngnghệ cao điều ông gọi là sự hỗ trợ cấp thiết để giúp họ đứng lên chống lại các chính phủ áp bức.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文