What is the translation of " SUPPORTIVE RELATIONSHIPS " in Vietnamese?

• các mối quan hệ hỗ trợ

Examples of using Supportive relationships in English and their translations into Vietnamese

Lack of close, supportive relationships.
Thiếu các mối quan hệ gần gũi, hỗ trợ.

Most people want to be in good health, experience well-being, be satisfied with work, accept themselves, be respected, and have supportive relationships.
Hầu như ai cũng muốn có sức khỏe tốt, trải nghiệm hạnh phúc, mãn nguyện với công việc, chấp nhận bản thân, được tôn trọng và có những mối quan hệ hỗ trợ.

Happier people tend to have good families, friends, and supportive relationships, say Diener and Biswas-Diener.
Người hạnh phúc hơn có xu hướng có gia đình, bạn bè, và các mối quan hệ hỗ trợ tốt, Diener và Biswas- Diener nói.

Raised in foster homes, she later was acclaimed for her books of fiction for adults and young people that stressed supportive relationships.
Lớn lên trong những ngôi nhà nuôi dưỡng, sau đó bà được hoan nghênh vì những cuốn sách hư cấu dành cho người lớn và những người trẻ tuổi nhấn mạnh các mối quan hệ hỗ trợ.

As a graduate student in the LIU community, these supportive relationships distinguish the program in poignant ways.
Là một sinh viên tốt nghiệp trong cộng đồng LIU, những mối quan hệ hỗ trợ này phân biệt chương trình theo những cách sâu sắc.

The faculty, as a group of scholars committed to the preservation and advancement of knowledge, emphasizes effective teaching and encourages supportive relationships with students.
Các giảng viên, như một nhóm các học giả cam kết bảo tồn và phát triển kiến thức, nhấn mạnh việc giảng dạy hiệu quả và khuyến khích các mối quan hệ hỗ trợ với sinh viên.

According to Puckett, developing supportive relationships is one of the first steps in helping patients reach a place of forgiveness.
Theo Puckett, phát triển các mối quan hệ hỗ trợ là một trong những bước đầu tiên giúp bệnh nhân đạt được sự tha thứ.

People with whom you already have supportive relationships.
Những người mà anh đã từng có mối quan hệ hỗ trợ.

Happier people tend to have good families, friends, and supportive relationships, say Diener and Biswas-Diener.[7]"We don't just need relationships, we need close ones" that involve understanding and caring.
Người hạnh phúc hơn có xu hướng có gia đình, bạn bè, và các mối quan hệ hỗ trợ tốt, Diener và Biswas- Diener nói:“ Chúng ta không chỉ cần các mối quan hệ, chúng ta cần những người gần gũi thấu hiểu và quan tâm.“.

Many studies have shown that the primary factor in resiliency is having caring and supportive relationships within and outside of the family.
Rất nhiều nghiên cứu cho thấy yếu tố quan trọng nhất của khả năng xây dựng sức bật là những mối quan hệ quan tâm và trợ giúp trong và ngoài gia đình.

For children, specifically, maintaining"supportive relationships with important caregivers can buffer the impact of stress," said Roubinov, who studies the impact of early adversity and trauma on children's psychological health.
Đối với trẻ em, đặc biệt, việc duy trì" mối quan hệ hỗ trợ với những người chăm sóc quan trọng có thể làm giảm tác động của căng thẳng", Roubinov, người nghiên cứu tác động của nghịch cảnh và chấn thương sớm đối với sức khỏe tâm lý của trẻ em.

Happier people tend to have good families, friends, and supportive relationships, say Diener and Biswas-Deiner.
Những người hạnh phúc hơn thường có gia đình, bạn hữu, và những mối quan hệ giúp đỡ tốt, theo lời Diener và Biswas- Diener.

Managers will also need to build professional and supportive relationships with their suppliers, so that they can act quickly in times of an emergency.
Các nhà quản lý cũng sẽ cần xây dựng các mối quan hệ chuyên nghiệp và hỗ trợ với các nhà cung cấp của họ, để họ có thể hành động nhanh chóng trong trường hợp khẩn cấp.

Either they misread the cultural cues as to how disruptive they should really be(versus what they had been told) or they didn't build the supportive relationships needed to back them up on key decisions- or both.
Hoặc là họ hiểu sai các tín hiệu văn hóa về mức độ gây rối của họ so với những gì họ đã được nói hoặc họ không xây dựng các mối quan hệ hỗ trợ cần thiết để ủng hộ họ về các quyết định quan trọng hoặc cả hai.

Workplaces can certainly be places where people have warm, supportive relationships and genuinely care about each other, but they're not families.
Nơi làm việc là nơi mà mọi người có mối quan hệ ấm áp với nhau, hỗ trợ và thực sự quan tâm đến nhau, nhưng họ không phải là gia đình.

Instead of focusing on yourself, express compassion to and show interest in those around you, and maintain supportive relationships with your co-workers, boss, and employees.
Thay vì tập trung vào bản thân, hãy bày tỏ lòng từ bi và thể hiện sự quan tâm đến những người xung quanh bạn và duy trì mối quan hệ hỗ trợ với đồng nghiệp, sếp và nhân viên của bạn.

Depending upon the impact of the trauma, the age of the child, and the supportive relationships they have prior to the traumatic event, their distress may be shown in all sorts of ways.
Tùy thuộc vào tác động của chấn thương, tuổi của đứa trẻ và các mối quan hệ hỗ trợ mà chúng có trước khi xảy ra chấn thương, sự đau khổ của chúng có thể được thể hiện trong tất cả các cách.

A child's capacity to adapt and thrive despite adversity develops through the interaction of supportive relationships, biological systems, and gene expression.
Khả năng thích nghi và phát triển mạnh bất chấp sự nghịch cảnh được thiết lập thông qua sự tương tác của các mối quan hệ hỗ trợ, các hệ thống sinh học và biểu hiện gen.

Wharton professor Adam Grant's book Give& Take shows that you express compassion to those around you and create supportive relationships instead of remaining focused on yourself, you will actually be more successful in the long term- as long as you don't let yourself be taken advantage of.
Sách Give& Take của Wharton cho thấy bạn biểu lộ lòng trắc ẩn với những người xung quanh và tạo ra các mối quan hệ hỗ trợ thay vì tập trung vào bản thân, bạn sẽ thực sự thành công hơn về lâu dài- miễn là bạn không để mất lợi thế bản thân.

Upon completion of this management training courses, you will be able to: build supportive relationships even when delivering negative feedback;
Sau khi hoàn thành khóa học kỹ năng giao tiếp này, bạn sẽ có thể: xây dựng các mối quan hệ hỗ trợ ngay cả khi cung cấp phản hồi tiêu cực;

Adam Grant's book Give& Take(link is external) reports that if you express compassion to those around you and create supportive relationships instead of remaining focused on yourself, you will actually be more successful in the long term- as long as you don't let people take advantage of you.
Sách Give& Take của Wharton cho thấy bạn biểu lộ lòng trắc ẩn với những người xung quanh và tạo ra các mối quan hệ hỗ trợ thay vì tập trung vào bản thân, bạn sẽ thực sự thành công hơn về lâu dài- miễn là bạn không để mất lợi thế bản thân.

Those working with children can help develop children's resilience by helping them build and strengthen supportive relationships with their parents and others, and by working with parents and the community to do the same.
Những người làm việc với trẻ em có thể giúp phát triển khả năng phục hồi bằng cách giúp chúng tạo dựng và tăng cường mối quan hệ hỗ trợ với phụ huynh và những người khác.

Besides striking up a supportive relationship online, try meeting influencers in person to get the conversation going.
Bên cạnh việc nổi bật lên một mối quan hệ hỗ trợ trực tuyến, hãy thử gặp những người có ảnh hưởng trong cuộc trò chuyện.

Establishing a supportive relationship with resultant trust between patient and doctor is the major aim of the initial consultation.
Thiết lập mối quan hệ hỗ trợ với sự tin tưởng giữa bệnh nhân và bác sĩ là mục tiêu chính khi tiếp xúc ban đầu.

Desiring to establish a mutually supportive relationship between the WTO and the World Intellectual Property Organization(referred to in this Agreement as“WIPO”) as well as other relevant international organizations;
Với Mong muốn thiết lập mối quan hệ hỗ trợ lẫn nhau giữa WTO và Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới( trong Hiệp định này được gọi là" WIPO") cũng như các tổ chức quốc tế liên quan khác;

In order to create a supportive relationship, help and provide information to enterprises in selecting and applying appropriate products and materials to achieve the highest economic efficiency.
Nhằm tạo mối quan hệ hỗ trợ, giúp đỡ, cung cấp thông tin đến quý doanh nghiệp trong việc chọn lựa, ứng dụng những sản phẩm, vật liệu thích hợp, đạt được hiệu quả kinh tế cao nhất.

He devised the concepts of“anchorage” which is the faculty for the linguistic message to control the meaning of the image, and“relay,” the supportive relationship of text and image.
Ông nghĩ ra các khái niệm về“ neo” là giảng viên cho thông điệp ngôn ngữ để kiểm soát được ý nghĩa của hình ảnh, và“ tiếp sức”, mối quan hệ hỗ trợ văn bản và hình ảnh.

In 1954, the United Nations Economic and Social Council(ECOSOC) granted JCI Special Consultative status, officially defining the supportive relationship between JCI and the UN.
Năm 1954, Hội đồng Kinh tế và Xã hội Liên Hợp Quốc( ECOSOC) đã ban hành tình trạng Tư vấn Đặc biệt của JCI, chính thức xác định mối quan hệ hỗ trợ giữa JCI và LHQ.