What is the translation of " SYNCHRONISES " in Vietnamese?

• đồng bộ

Examples of using Synchronises in English and their translations into Vietnamese

After that, one-step configuration automatically detects devices, synchronises camera names and recording schedules from devices.
Sau đó, cấu hình một bước tự động phát hiện thiết bị, đồng bộ tên camera và lịch ghi âm từ các thiết bị.

It synchronises what's known as our master clock which, among a lot of things, enables our physiques to go in our sleep cycles efficiently.
Nó đồng bộ hóa những gì được gọi là đồng hồ sinh học tổng thể của chúng ta, trong số nhiều thứ, cho phép cơ thể của chúng ta để bước vào chu kỳ giấc ngủ một cách hiệu quả.

The integrated 4D Chassis Control system analyses and synchronises all chassis systems in real time and optimises the road performance of the new Panamera.
Hệ thống 4D Chassis Control tích hợp phân tích và đồng bộ hóa tất cả các hệ thống khung gầm trong thời gian thực và tối ưu hóa hiệu suất đường của Panamera mới.

Originally these reminders were specific to the device Cortana was installed on, but since Windows 10 Microsoft synchronises reminders across devices.[55.
Thông thường các lời nhắc này chỉ có trên thiết bị mà Cortana đã được cài đặt, nhưng từ Windows 10 Microsoft đã đồng bộ hóa các lời nhắc trên tất cả các thiết bị.[ 51.

This happens when the hippocampus synchronises its activity to glue parts of the memory together, and later help to recall the memory.
Điều này xảy ra khi hải mã đồng bộ hóa hoạt động của nó với các phần của bộ nhớ với nhau và sau đó giúp nhớ lại bộ nhớ.

From the IoT(Internet of Things) network to the cloud, businesses need an architecture that integrates, synchronises, and automates defence measures across their networks.
Từ mạng lưới vạn vật kết nối( IoT) đến công nghệ đám mây, các doanh nghiệp cần một kiến trúc có thể tích hợp, đồng bộ hóa và tự động hóa các biện pháp phòng thủ trên toàn bộ mạng lưới.

Before closing the clutch in such cases, the vehicle electronics synchronises the engine speed with the hybrid module's rotational speed so that the engine is activated extremely smoothly without the driver noticing.
Trước khi đóng ly hợp trong các trường hợp như vậy, các thiết bị điện tử xe đồng bộ tốc độ động cơ với tốc độ quay module hybrid để các cơ được kích hoạt cực kỳ trơn tru mà không có Nhận ra người lái xe.

When a parent and infant interact, various aspects of their behaviour can synchronise, including their gaze, emotions and heartrate, but little is known about whether their brain activity also synchronises- and what the consequences of this might be.
Khi cha mẹ và em bé tương tác nhau, nhiều khía cạnh của hành vi của học có thể đồng bộ hóa, gồm việc nhìn chằm chằm, cảm xúc và nhịp tim, nhưng điều ít được biết là hoạt động não bộ của họ cũng đồng bộ hóa- và các hệ quả của điều này là có thể.

The integrated 4D Chassis Control system analyses and synchronises all chassis systems in real time and optimises the road performance of the new Panamera.
Hệ thống Kiểm soát Khung gầm 4D tích hợp giúp phân tích và đồng bộ hóa tất cả các hệ thống treo trong thời gian thực tế và tối ưu hóa khả năng vận hành trên đường của mẫu Panamera mới.

But the real key to its success and popularity is that Evernote synchronises all your files by saving them to a cloud service, meaning anything you create or alter from your iPhone will be there waiting for you when you log into any other version of Evernote.
Tuy nhiên, chìa khóa thực sự để thành công và phổ biến của nó là Evernote đồng bộ hóa tất cả các tệp của bạn bằng cách lưu chúng vào một dịch vụ đám mây, có nghĩa là bất cứ điều gì bạn tạo hoặc thay đổi trên iPhone sẽ ở đó chờ bạn khi bạn đăng nhập vào bất kỳ phiên bản Evernote nào khác.

Before closing the clutch in such cases, the vehicle electronics synchronises the engine speed with the hybrid module's rotational speed so that the engine is activated without the driver noticing.
Trước khi đóng ly hợp trong các trường hợp như vậy, các thiết bị điện tử xe đồng bộ tốc độ động cơ với tốc độ quay module hybrid để các cơ được kích hoạt cực kỳ trơn tru mà không có Nhận ra người lái xe.

The freight and payment network manages, integrates, and synchronises all the supply chain and logistics data in real-time, aggregating the data between Walmart Canada and its fleet of third-party trucks on a shared ledger.
Mạng lưới thanh toán và vận chuyển dựa trên blockchain mới này sẽ quản lý, tích hợp và đồng bộ hóa tất cả dữ liệu logistic và chuỗi cung ứng trong thời gian thực, tổng hợp dữ liệu giữa Walmart Canada và đội xe tải của bên thứ ba trên một sổ cái chung.

It will synchronise with your calendar to know exactly when to arrive..
Nó sẽ đồng bộ với lịch của bạn để biết sẽ đến nơi vào lúc nào..

Inside it you can add the library project and synchronise.
Bên trong nó, bạn có thể thêm dự án thư viện và đồng bộ.

Synchronised(Artistic) swimming combines swimming with dance and gymnastics.
Bơi nghệ thuật( Synchronised swimming) kết hợp bơi với khiêu vũ và thể dục dụng cụ.

He synchronised the clocks in his apartment and regularly sent cards to himself to test how well the postal service was working.
Ông đồng bộ các đồng hồ trong căn hộ của mình và thường xuyên gửi thiệp cho mình để kiểm tra xem dịch vụ bưu chính hoạt động tốt như thế nào.

Offering extended and more synchronised maintenance intervals, the new Cat excavators are also said to reduce maintenance costs by up to 20% over the previous series.
Cung cấp khoảng thời gian bảo trì mở rộng và đồng bộ hơn, máy đào Cat mới giảm chi phí bảo trì tới 20% so với loạt trước đó.

All your routes are automatically synchronised across the Touch Pro vehicle navigation system, the InControl Route Planner App on your smartphone and the Route Planner website.
Toàn bộ lộ trình của bạn sẽ được tự động đồng bộ trên hệ thống định vị của xe, ứng dụng InControl Route Planner trên smartphone và cả trang chủ Route Planner.*.

The phonebook is automatically downloaded and up to 1,000 items are synchronised the first time the Bluetooth mobile phone is connected.
Các danh bạ được tự động tải về và lên đến 1.000 mục được đồng bộ thời gian đầu tiên trên điện thoại di động được kết nối Bluetooth.

You will also be providing consent for their data to be synchronised to the Cochlear Cloud if the Data Sync feature is enabled.
Bạn cũng sẽ xác nhận đồng ý cho phép dữ liệu của chúng được đồng bộ với Đám mây Cochlear nếu tính năng Đồng bộ dữ liệu được bật.

If you have questions about the Zune software, synchronising your phone with your PC, or phone updates, your phone manufacturer should have the answer.
Nếu bạn có câu hỏi về phần mềm Zune, đồng bộ điện thoại với PC hoặc bản cập nhật điện thoại, nhà sản xuất điện thoại sẽ có câu trả lời.

After a quick practice run, teams race their trains to the finish by cooperating and synchronising their movements.
Sau khi chạy thử, các nhóm đua xe lửa đến đích bằng cách hợp tác và đồng bộ chuyển động của họ.

Here are detailed instructions to help you get those things added to your phone, including additional info for synchronising your docs and music.
Dưới đây là hướng dẫn chi tiết để giúp bạn thêm những nội dung đó vào điện thoại, bao gồm thông tin bổ sung để đồng bộ tài liệu và nhạc.

There is also an aquatic centre with an Olympic-size swimming pool, which meets International Swimming Federation standards for water polo and synchronised swimming.
Ngoài ra còn có một trung tâm dưới nước với một bể bơi kích thước Olympic, đáp ứng các tiêu chuẩn của Liên đoàn bơi lội quốc tế cho môn bóng nước và bơi lội đồng bộ.

There is also a standard for distributed transmission systems(DTx), a form of single-frequency network which allows for the synchronised operation of multiple on-channel booster stations.
Ngoài ra còn có một tiêu chuẩn cho các hệ thống truyền dẫn phân tán( DTx), một dạng của mạng đơn tầncho phép vận hành đồng bộ nhiều trạm tăng áp trên kênh.

The yoga style we teach is a Vinyasa flow from one Hatha yoga posture to another, synchronising the breath with each movement.
Phong cách yoga mà chúng tôi dạy là dòng chảy của Vinyasa từ tư thế Hatha Yoga đến một vị trí khác, đồng bộ hơi thở với mỗi chuyển động.

Unlike KeePass, LastPass is decidedly cloud-centric, using its own cloud service to store user information and synchronise data.
Không giống như KeePass, LastPass lấy đám mây làm trung tâm, sử dụng dịch vụ đám mây của chính mình để lưu trữ thông tin người dùng và đồng bộ dữ liệu.

By comparison, South Australia's Torrens Island power station would take half an hour to an hour to energise and synchronise into the market, according to Koutsantonis.
Để so sánh, nhà máy điện Torrens Island của Nam Úc sẽ phải mất từ nửa giờ đến một giờ để phát điện và đồng bộ trên thị trường, theo Koutsantonis.

If the phone finds your account settings, your email, calendar and contacts will be synchronised to your phone, and you can skip to step 6.
Nếu điện thoại tìm thấy cài đặt tài khoản, email, lịch và danh bạ sẽ được đồng bộ với điện thoại và bạn có thể chuyển đến bước 6.

Notable application are the bus systems used in motor vehicles and in synchronising electrical drives.
Ứng dụng đáng chú ý là các hệ thống bus được sử dụng trong xe và trong các hệ truyền động điện đồng bộ.