What is the translation of " TAKE OUT THE GARBAGE " in Vietnamese?

• đi đổ rác
• đưa ra thùng rác

Examples of using Take out the garbage in English and their translations into Vietnamese

Take out the garbage.
Đưa ra thùng rác.

It's not so difficult to establish who take out the garbage, and who will do the dishes today.
Nó không phải rất khó khăn để thiết lập người đưa ra thùng rác, và ai sẽ làm những món ăn ngày hôm nay.

I'm not interested really in arguments about whose turn it is to do the dishes or who has to take out the garbage.
Tôi không thực sự quan tâm đến những lý luận về đến lượt ai rửa chén hoặc ai là người phải đem rác đi đổ.

Yong, take out the garbage please.
Yong, mang rác ra ngoài đi.

She tells Linda, who is taking French lessons on tape, that she's going outside with Phineas and Ferb, and Linda tells her to take out the garbage.
Linda đang có bài giảng tiếng Pháp trên tai nghe rằng cô sẽ ra ngoài với Phineas và Ferb, và Linda bảo cô đem bịch rác ở ngoài đi.

If I say I'm going to help you, my parents, take out the garbage every day, then we take out the garbage every day.
Nếu tôi nói tôi sẽ giúp đở cha mẹ tôi, đem rác ra ngoài mỗi ngày, thế thì tôi làm như thế mỗi ngày.

If you catch yourself finding the urge to gamble, why not ask your family or friends to play with you in a low-risk game, like bet tonight's dessert or who gets to take out the garbage.
Nếu bạn bắt mình tìm kiếm các yêu cầu để đánh bạc, tại sao không yêu cầu gia đình hoặc bạn bè của bạn để chơi với bạn trong một trò chơi nguy cơ thấp, giống như món tráng miệng đặt cược tối nay hoặc những người được đưa ra khỏi thùng rác.

Once upon a time, when I was a child, I watched my mother cater to my father, never once making demands that he help out around the house, wash the dishes after she had cooked, or take out the garbage.
Ngày xửa ngày xưa, khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi đã chứng kiến mẹ tôi“ phục vụ” cha tôi, chưa một lần bà dám yêu cầu ông giúp đỡ những việc lặt vặt trong nhà, rửa bát sau khi bà đã nấu nướng, hoặc thậm chí là đi đổ rác.

Papa took out the garbage.
Papa đi đổ rác.

I found my father's car last night when I took out the garbage.
Tôi tìm thấy xe bố tôi đêm qua khi tôi đi đổ rác.

You could try taking out the garbage.
Có lẽ anh nên thử đi đổ rác.

An office cleaning service even takes out the garbage.
Một dịch vụ vệ sinh văn phòng thậm chí sẽ đưa ra các thùng rác.

What would happen if you never took out the garbage?
Điều gì xảy ra nếu bạn không bao giờ tắm?

We know your wife takes out the garbage your daughter smokes grass and it's illegal and you don't know a lot about boats.
Chúng ta biết được vợ ông đi đổ rác… con gái ông hút thuốc và đó là phạm pháp… và ông không biết gì mấy về thuyền cả.

Forget to do regular tasks, such as taking out the garbage, picking their kids up from school, or filing paperwork.
Người lớn có thể quên làm các công việc thường xuyên, chẳng hạn như lấy rác, nhặt con cái của họ ra khỏi trường học, hoặc nộp hồ sơ giấy tờ.

I know people who approach taking out the garbage with the gentleness of communion.
Tôi biết những người tiếp cận việc vứt rác với sự dịu dàng của sự hiệp thông.

Taking out the garbage was the crew's final task after the ship docked in Colombo harbour.
Lấy rác ra khỏi tàu là nhiệm vụ cuối cùng của các thủy thủ sau khi con tàu cập cảng Colombo.

When it's something dumb and plain like taking out the garbage, we all know why we procrastinate.
Nếu là một chuyện ngu ngốc và nhàm chán như là đi đổ rác, ta đều biết tại sao ta trì hoãn.

Commercial business owners may also be able to arrange for cleaning services to perform a number of other, more mundane cleaning tasks, such as washing the carpet, cleaning the toilet, and even taking out the garbage.
Chủ doanh nghiệp thương mại cũng có thể sắp xếp để làm sạch các dịch vụ để thực hiện một số nhiệm vụ làm sạch trần tục khác, chẳng hạn như rửa thảm, làm sạch nhà vệ sinh, và thậm chí đưa ra khỏi thùng rác.

Whether we are dealing with the question of who does what at work, how you communicate with your daughter when you tell her to clean her room, or who feeds the fish and takes out the garbage, we can be certain that unclear expectations will lead to misunderstanding, disappointment, and withdrawals of trust.
Dù chúng ta có giải quyết vấn đề ai làm gì, bạn quan hệ với con gái bạn như thế nào khi bạn bảo cháu lau phòng, hoặc ai cho cá ăn và đi đổ rác, thì cũng chắc chắn rằng những dự tính không rõ ràng sẽ đến hiểu lầm nhau, thất vọng và mất tín nhiệm.

Hey, sarge! Thanks for taking out the garbage.
Này trung sĩ, cảm ơn đã đổ rác nhé.

Taking out the garbage, and there it was, just hovering.
Tôi đang đổ rác và nó lượn qua.

Candace gets busted by Linda for not taking out the garbage and wonders where Perry is.
Candace bị bắt quả tang bới Linda vì không mang bịch rác đi và băn khoăn Perry đâu rồi.