What is the translation of " TAKING THE TIME TO LEARN " in Vietnamese?

• dành thời gian để tìm hiểu
• dành thời gian để học

Examples of using Taking the time to learn in English and their translations into Vietnamese

In my experience, this comes as a result of not taking the time to learn CSS.
Theo kinh nghiệm của tôi, điều này xuất phát từ việc không dành thời gian để học CSS.

However, it requires taking the time to learn and dedication to get the results you are looking for.
Tuy nhiên, nó đòi hỏi thời gian để tìm hiểu và sự cống hiến để có được kết quả mà bạn đang tìm kiếm.

Everybody can study one thing new about journey just by taking the time to learn.
Tất cả mọi người có thể tìm hiểu cái gì mới về du lịch đơn giản bằng cách dành thời gian để đọc.

Finally, doing your homework means taking the time to learn everything you can about a subject property.
Cuối cùng, làm nghiên cứu ở căn hộ có nghĩa là dành thời gian để học hỏi tất cả mọi thứ quý khách có thể về một sản đó.

Taking the time to learn more about healthy living will allow you to make informed decisions about your diet and lifestyle.
Dành thời gian để tìm hiểu thêm về lối sống lành mạnh sẽ cho phép bạn đưa ra những quyết định đúng đắn về chế độ ăn và lối sống.

In my experience, this comes as a result of not taking the time to learn CSS.
Với kinh nghiệm của tôi, điều này đến như một kết quả của việc không dành thời gian để học CSS một cách nghiêm túc.

Rather than taking the time to learn one of these existing frameworks and cobble them together as needed, DAD already combines all relevant techniques.
Thay vì mất thời gian học một framework sẵn có, và vá chúng với khi cần, DAD là sự kết hợp của tất cả các kĩ thuật liên quan.

If technology is worth installing, it's worth taking the time to learn how to use it effectively.
Nếu công nghệ được xem xét cài đặt, nó cũng đáng để dành thời gian tìm hiểu cách thức sử dụng sao cho hiệu quả.

Taking the time to learn and progress is one of the best investments you can make to alleviate these risks.
Dành thời gian để tìm hiểu và tiến triển là một trong những khoản đầu tư tốt nhất mà bạn có thể thực hiện để giảm thiểu những rủi ro này.

I value employees who continually show me they have a thirst for knowledge by taking the time to learn new skills that could benefit the company.
Tôi đánh giá cao những nhân viên luôn cho tôi thấy họ đam mê học hỏi bằng cách dành thời gian học những kỹ năng mới có lợi cho công ty.

Taking the time to learn about your lab values can help you be empowered in making the choices that are best for you alone.
Dành thời gian để tìm hiểu về các giá trị phòng thí nghiệm của bạn có thể giúp bạn được trao quyền trong việc đưa ra các lựa chọn tốt nhất cho riêng bạn.

This could look like putting money into your savings every week, or making a to-do list, or taking the time to learn a new skill a few minutes everyday.
Hãy tạo cho mình thói quen bỏ tiền tiết kiệm hàng tuần, hoặc tạo ra một danh sách công việc, hoặc dành thời gian để học một kỹ năng mới vài phút mỗi ngày.

Nothing says romance like taking the time to learn how to communicate with a potential partner or significant other in their native tongue.
Không có gì quan trọng như dành thời gian để tìm hiểu làm thế nào để giao tiếp với một đối tác tiềm năng hoặc cần thiết khác bằng tiếng mẹ đẻ của họ.

Whether you're a first time user or a big business, there's something for you here, and with prices starting at about a cent a month, it's worth taking the time to learn more.
Cho dù bạn là người dùng lần đầu hay doanh nghiệp lớn, có một thứ gì đó dành cho bạn ở đây và với giá khởi điểm khoảng một pound mỗi tháng, bạn cũng nên dành thời gian để tìm hiểu thêm.

Taking the time to learn more about security cameras will help save money and allay worries and consternation in the event of required repairs to equipment.
Dành thời gian để tìm hiểu thêm về camera an ninh sẽ giúp tiết kiệm tiền và lo lắng và lo lắng trong trường hợp cần sửa chữa thiết bị.

These two variants of Caribbean Stud Poker are worth taking the time to learn because they both extend the game and improve the player's odds of winning.
Hai biến thể của Caribbean Stud Poker đáng để dành thời gian để tìm hiểu bởi vì cả hai đều mở rộng trò chơi và cải thiện tỷ lệ thắng của người chơi.

Taking the time to learn these things makes it easier to delegate tasks and gives everyone insight on whose brains they can pick for advice.
Dành thời gian để tìm hiểu những điều này giúp giao phó nhiệm vụ dễ dàng hơn và cung cấp cho mọi người cái nhìn sâu sắc về bộ não mà họ có thể chọn để được tư vấn.

Eero Vaara's research into language use at multinational corporations backs up the idea that taking the time to learn core local language skills is worthwhile for expats, even those living in countries with strong English proficiency levels.
Nghiên cứu về ngôn ngữ của Eero Vaara tại các tập đoàn đa quốc gia càng chứng minh cho nhận định rằng bỏ thời gian để học những kiến thức thiết yếu của ngôn ngữ sở tại là hoàn toàn đáng để làm đối với người ngoại quốc, thậm chí đối với những người sống ở những nước có trình độ tiếng Anh lưu loát cao.

By taking the time to learn how successful Internet marketers use YouTube to their advantage, you will be on your way to improving your overall YouTube strategy.
Bằng cách dành thời gian để hiểu các nhà tiếp thị Internet thành công đang sử dụng YouTube như thế nào cho lợi thế của họ, bạn sẽ tiếp tục cải thiện chiến lược YouTube tổng thể của mình.

Make your gift giving successful by taking the time to learn about the women in your life and to appreciate them for their unique gifts.
Hãy làm cho món quà tặng sinh nhật nữ của bạn thành công bằng cách dành thời gian để tìm hiểu về những người phụ nữ trong cuộc sống của bạn và đánh giá cao những gì độc đáo ở họ.

Taking the time to learn best practices in efficient model design will pay off down the road for any model you create and use, whether you're viewing it in Excel 2013, Office 365 SharePoint Online, on an Office Web Apps Server, or in SharePoint 2013.
Dành thời gian để tìm hiểu những cách thực hành tốt nhất trong thiết kế mô hình hiệu quả sẽ giúp rút ngắn quá trình đối với bất kỳ mô hình nào bạn tạo ra và sử dụng, cho dù bạn đang xem trong Excel 2013, Office 365 SharePoint Online, trên Office Online Server, hoặc trong SharePoint 2013.

By studying socially intelligent people, and taking the time to learn from my own successes and failures when interacting with others, I have managed to improve my ability to connect with them.
Và bằng việc nghiên cứu những người thông minh xã hội, dành thời gian để học hỏi từ những thành công và thất bại của chính mình ngay mỗi khi tương tác với người khác, tôi đã cải thiện khả năng của chính mình để kết nối với họ.

If you take the time to learn all the different possible pairs, you will spend all your time learning with no hands on practice.
Nếu bạn dành thời gian để tìm hiểu tất cả các cặp có thể khác nhau, bạn sẽ dành tất cả thời gian học tập mà không cần thực hành.

I then took the time to learn Photoshop, and again, it was a total game changer.
Sau đó tôi dành thời gian để học Photoshop, và một lần nữa, đó là một thay đổi tổng thể của trò chơi.

Most women are so impatient that they never take the time to learn about breast implants before deciding to get the surgery.
Hầu hết phụ nữ thiếu kiên nhẫn đến nỗi họ không bao giờ dành thời gian để tìm hiểu về cấy ghép vú trước khi quyết định phẫu thuật.

But before you whip out the cleaning spray, take the time to learn how to do it properly.
Nhưng trước khi bạn xịt thuốc xịt sạch, dành thời gian để học cách làm đúng cách.

Additionally, most farmers should take the time to learn about how to complete occasional routine maintenance on basic farm machinery.
Ngoài ra, hầu hết nông dân nên dành thời gian để tìm hiểu về làm thế nào để hoàn thành bảo trì định kỳ thường xuyên trên máy móc nông nghiệp cơ bản.

Contemporary versions are shorter than the lengthy chants of old, and fewer monks take the time to learn this ancient art.
Và những phiên bản hiện nay thì ngắn hơn những bài xưa, mà số tăng sĩ dành thời gian để học loại nghệ thuật cổ này cũng ít hơn.

Take the time to learn about trading, the markets and the economy and you will also learn something about yourself.
Dành thời gian để tìm hiểu về kinh doanh, thị trường và nền kinh tế và bạn cũng sẽ học được điều gì đó về bản thân bạn.

But, if you are really interested in learning Japanese, then it is very important that you take the time to learn the kanji.
Nhưng, nếu bạn thực sự thích học tiếng Nhật, thì điều rất quan trọng là bạn dành thời gian để học chữ Hán.