What is the translation of " TASKED WITH MONITORING " in Vietnamese?

• giao nhiệm vụ giám sát
• nhiệm vụ theo dõi
• có nhiệm vụ giám sát

Examples of using Tasked with monitoring in English and their translations into Vietnamese

That means it is tasked with monitoring the entire financial system.
Điều đó có nghĩa là nó được giao nhiệm vụ giám sát toàn bộ hệ thống tài chính.

The Committee on the Elimination of Racial Discrimination is a body of human rights experts tasked with monitoring the implementation of the Convention.
Ủy ban về xóa bỏ phân biệt chủng tộc là một cơ quan gồm các chuyên gia nhân quyền được giao nhiệm vụ giám sát việc thực hiện Công ước.

A service provider is tasked with monitoring the server all day extended through 24x7 server management.
Một nhà cung cấp dịch vụ được giao nhiệm vụ giám sát các máy chủ trong tất cả các ngày thông qua quản trị máy chủ 24x7.

The IAEA, with up to 10 inspectors in Iran every day, is tasked with monitoring Tehran's nuclear program.
Với tối đa là 10 thanh sát viên tại Iran mỗi ngày, IAEA có nhiệm vụ theo dõi chương trình hạt nhân của Tehran.

The OSCE has been tasked with monitoring the cease-fire, but so far has been blocked by the rebels from entering Debaltseve.
Tổ chức này đã được giao nhiệm vụ giám sát lệnh ngưng bắn, nhưng cho tới nay, đã bị phiến quân ngăn không cho tiến vào Debaltseve.

The following year, the government announced the creation of the Cyber War Team, tasked with monitoring the Internet to flag antigovernment activity online.
Năm sau, chính phủ tuyên bố thành lập Nhóm Chiến tranh Điện tử, có nhiệm vụ giám sát Internet để gắn cờ hoạt động chống chính phủ trực tuyến.

The Iranian committee tasked with monitoring the accord will certainly examine the congressional move and come up with a decent response.".
Ủy ban Iran phụ trách việc giám sát thỏa thuận này chắc chắn sẽ xem xét động thái của Thượng viện Mỹ và đưa ra phản ứng phù hợp"./.

Satellite imagery has also been a vital tool for NGOs and rights groups who are tasked with monitoring changes in North Korea's notorious political prison system.
Hình ảnh vệ tinh còn là công cụ quan trọng để các tổ chức phi chính phủ và nhóm nhân quyền theo dõi thay đổi trong hệ thống nhà tù chính trị của Triều Tiên.

The MLSO is tasked with monitoring the solar atmosphere and recording data on plasmic and energetic emissions from the chromosphere and corona.
MLSO được giao nhiệm vụ theo dõi bầu khí quyển Mặt Trời và ghi lại dữ liệu về phát xạ plasmic và năng lượng từ tầng quyển và vành nhật hoa.

In June 2015, China's State Oceanic Administration(SOA), the agency tasked with monitoring the country's maritime environmental policies, picked up on this line of reasoning.
Vào tháng 6/ 2015, Cục Hải dương Nhà nước Trung Quốc, đơn vị có nhiệm vụ giám sát chính sách môi trường hàng hải của nhà nước, đã nắm bắt rất nhanh dòng lập luận này.

The IAEA is tasked with monitoring Iran's nuclear activities to ensure they abide by the terms of the 2015 deal known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
IAEA được giao nhiệm vụ giám sát hoạt động hạt nhân của Iran để đảm bảo họ tuân thủ các điều khoản của hiệp ước năm 2015 được gọi là Kế hoạch hành động toàn diện chung( JCPOA).

Tsai plans to recruit 17,000 volunteers, who will be tasked with monitoring the counting process and reporting back to the campaign office.
Bà Thái có kế hoạch tuyển dụng 17.000 tình nguyện viên, họ được giao nhiệm vụ theo dõi quá trình kiểm đếm và báo cáo lại cho văn phòng chiến dịch.

The agency is tasked with monitoring overseas developments that might threaten the US, especially relating to terrorism and nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
CIA được trao nhiệm vụ theo dõi các phát triển ở nước ngoài có thể đe dọa tới Mỹ, đặc biệt là liên quan đến khủng bố, vũ khí hạt nhân và các loại vũ khí hủy diệt hàng loạt.

It's commonly believed among Vietnamese that in Heaven there are 12 Highnesses tasked with monitoring and controlling affairs on earth, with each taking charge for one year at a time.
Người ta tin rằng trên thiên đàng có mười hai Thượng tướng phụ trách giám sát và kiểm soát công việc trên trái đất, mỗi người trong số họ phụ trách một năm.

The unit will be tasked with monitoring the North's activities around the clock, working in close coordination with the United States, Yonhap reported.
Đơn vị này sẽ được giao nhiệm vụ theo dõi các hoạt động từ Triều Tiên cũng như hợp tác chặt chẽ với Mỹ, hãng tin Yonhap cho biết.

Major-General Robert Mood arrived in Damascus on Sunday to lead the advance team of about 15 unarmed U.N. soldiers tasked with monitoring an April 12 truce agreement that has been plagued by continued fighting.
Trung tướng Robert Mood đến Damascus hôm Chủ nhật để lãnh đạo toán tiền phương gồm 15 quân nhân của Liên Hiệp Quốc không vũ trang giữ nhiệm vụ theo dõi hiệp định ngưng bắn hôm 12 tháng Tư.

More importantly, who should be tasked with monitoring these algorithms to flag when they have made a bad decision, or an intentionally manipulative one?
Quan trọng hơn, ai sẽ được giao nhiệm vụ theo dõi các thuật toán này để cảnh báo khi chúng dẫn tới việc ra một quyết định không tốt hoặc một quyết định lôi cuốn khác?

Major General Robert Mood arrived Sunday in Damascus to lead an advance team of 30 unarmed U.N. observers tasked with monitoring an April 12 truce that has been plagued by continued fighting.
Trung tướng Robert Mood đã đến thủ đô Damascus hôm Chủ nhật để lãnh đạo toán tiền phương gồm 30 quan sát viên không vũ trang có nhiệm vụ theo dõi cuộc hưu chiến thỏa thuận vào ngày 12 tháng Tư vẫn bị vi phạm vì những vụ giao tranh tiếp diễn.

The new troops will be tasked with monitoring radio interference, space debris and other countries' satellites, which can pose threats to Japanese surveillance satellites.
Những đơn vị này sẽ được giao nhiệm vụ theo dõi nhiễu sóng vô tuyến, mảnh vỡ không gian và vệ tinh của các quốc gia khác có thể gây ra mối đe dọa cho các vệ tinh giám sát của Nhật Bản.

The new law runs to 228 paragraphs covering the powers of the watchdog-- the National Media and Communications Authority-- which will now be tasked with monitoring supposedly objectionable activities by journalists in both the public and the privately funded media.
Đạo luật mới 228 đoạn gồm những quyền của cơ quan kiểm soát- Ủy ban Quốc gia Truyền thông Thông tin- từ nay có nhiệm vụ theo dõi những hoạt động được coi là chống đối của các nhà báo trong các phương tiện truyền thông cả nhà nước lẫn tư nhân.

Kevin Day, a Senior Chief Operations Specialist tasked with monitoring the airspace around the Princeton, also noticed the bizarre radar artifacts from the ship's Combat Information Center, which continued for several days.
Kevin Day, một Chuyên gia Điều hành Cấp cao được giao nhiệm vụ theo dõi không phận xung quanh Princeton, cũng nhận thấy các tin hiệu radar bí ẩn từ Trung tâm Thông tin Chiến đấu xuất hiện liên tiếp trong vài ngày.

One of the reasons for this is because these systems are often tasked with monitoring and managing the highly sensitive processes associated with critical infrastructure.
Một trong những lý do đầu tiên là bởi các hệ thống này thường có nhiệm vụ theo dõi và quản lý các quy trình có mức độ nhạy cảm cao gắn với những cơ sở hạ tầng trọng yếu.

The government was tasked with monitoring the health of some 25,000 people who were exposed to low levels of radiation, removing 2,795 tons of material that had been used for road repairs, and declaring the toxic hill a protected area.
Chính phủ được giao nhiệm vụ theo dõi sức khỏe của khoảng 25.000 người bị phơi nhiễm với mức độ phóng xạ thấp, loại bỏ 2.795 tấn vật liệu đã được sử dụng để sửa chữa đường bộ và tuyên bố ngọn đồi độc hại là khu vực được bảo vệ.

Mishaan Jabouri, a member of parliament's integrity committee, which is tasked with monitoring corruption, caused a stir last month when he admitted that he took millions of dollars in bribes.
Mishan Jabouri, một thành viên của ủy ban quốc hội Iraq, được giao nhiệm vụ giám sát tham nhũng, gây chấn động hồi tháng trước khi ông thừa nhận rằng ông đã nhận hàng triệu USD tiền hối lộ.

An Iranian parliamentary committee has also been tasked with monitoring moves by the US administration and Congress and proposing appropriate reciprocal measures to the Majlis(parliament).
Một ủy ban nghị viện Iran cũng đã được giao nhiệm vụ giám sát các hành động của chính quyền Mỹ và quốc hội, từ đó đề xuất các biện pháp đối ứng phù hợp.

The RCAF also operates the Canadian Mission Control Centre(CMCC) from the base, which is tasked with monitoring the Cospas-Sarsatsystem that detects transmissions from emergency locating beacons on aircraft or marine vessels in distress through Canada's search and rescue area of responsibility.
RCAF cũng vận hành Trung tâm Kiểm soát Nhiệm vụ Canada( CMCC) từ căn cứ, được giao nhiệm vụ giám sát hệ thống Cospas- Sarsat phát hiện truyền từ các đèn hiệu định vị khẩn cấp trên máy bay hoặc tàu biển gặp nạn trong khu vực tìm kiếm và cứu hộ của Canada.

The Organization for Security and Cooperation in Europe, tasked with monitoring the truce,"concludes that the ceasefire is not holding in critical, strategic points," including near Mariupol and in Debaltseve, the deputy head of the OSCE mission, Alexander Hug, told France 24 television.
Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu( OSCE) chịu trách nhiệm giám sát thỏa thuận ngừng bắn“ kết luận rằng lệnh ngừng bắn không được thực thi ở các điểm nóng chiến lược”, bao gồm gần Mariupol và tại Debaltseve, lãnh đạo phái bộ giám sát của OSCE Alexander Hug phát biểu trên kênh France 24.

Now that the FDA is tasked with regulating and monitoring the industry, it has already launchedseveral surveys and studies to start collecting data on this front.
FDA được giao nhiệm vụ điều tiết và giám sát ngành công nghiệp thuốc lá điện tử, và hiện nay họ đã tiến hành khảo sát và nghiên cứu để thu thập dữ liệu trên mặt trận này.

Russian Defense Minister Sergei Shoigu has tasked the Russian military with monitoring the deployment of intermediate- and shorter-range missiles by the US.
Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu vừa giao nhiệm vụ cho quân đội Nga phải giám sát hoạt động triển khai các tên lửa tầm trung và tầm ngắn của Mỹ.