Examples of using
Tcl's
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Is a key step in TCL's global brand strategy.
Là một bước thenchốt trong chiến lược thương hiệu TCL.
TCL's first LCD module rolled off the production line.
Mô- đun LCD đầu tiên của TCL chạy ra khỏi dây chuyền sản xuất.
Update February 10th, 9:40AM ET: Updated with information on TCL's cancellation.
Cập nhật ngày 10 tháng 2, 9: 40 AM ET:Được cập nhật với thông tin về việc hủy TCL.
None of TCL's other MWC activities are impacted by this decision though.
Không có hoạt động nào khác của TCL bị ảnh hưởng bởi quyết định này.
Sony's average selling price(ASP) stood at US$1,000,more than double TCL's US$372 and HiSense's US$432.
Giá bán trung bình( ASP) của Sony là 1,000 USD,cao gấp đôi 372 USD của TCL và 432 USD của Hisense.
TCL's take on the 48-inch market gives you 1080p of resolution for a really great price.
TCL đưa vào thị trường 48 inch mang lại cho bạn độ phân giải 1080p với mức giá thực sự tuyệt vời.
Latest move in company's stellarseries of sports sponsorships which aim to bring TCL's global community closer.
Bước đi mới nhất trong chuỗi các hoạt động tài trợ thể thao vớimục đích mang cộng đồng TCL toàn cầu xích lại gần nhau hơn.
In addition, TCL's new Living Window series also combines AI with modern design to add style to the home.
Ngoài ra,dòng sản phẩm Living Window mới của TCL cũng kết hợp AI với thiết kế hiện đại để thêm phong cách cho ngôi nhà bạn.
Investment in sports andentertainment marketing activities is a major focus of TCL's global brand strategy.
Đầu tư vào các hoạt động tiếpthị thể thao và giải trí là một chiến lược quan trọng trong chiến lược thương hiệu toàn cầu của TCL.
In Vietnam in 2018, TCL's sales volume grew by 50% year-on-year and it is now the fourth biggest TV brand in Vietnam.
Năm 2018, doanh số bán hàng của TCL đã tăng 50% so với năm trước và công ty hiện là thương hiệu TV lớn thứ tư tại thị trường Việt.
Several smartphone manufacturers have already launched Android Go smartphone, which includes ZTE Tempo Go,Nokia 1, TCL's Alcatel 1X, and Lava Z50.
Một số mẫu smartphone chạy Android Go hiện có trên thị trường, bao gồm: ZTE Tempo Go,Nokia 1, TCL Alcatel 1X, và Lava Z50.
In Vietnam in 2018, TCL's sales volume grew by 50% year-on-year and the company is now the fourth biggest TV brand in the country.
Năm 2018, doanh số bán hàng của TCL đã tăng 50% so với năm trước và công ty hiện là thương hiệu TV lớn thứ tư tại Việt Nam.
With an investment of USD 7.09 billion,G11 will greatly improve TCL's production of big screens, such as the 65-inch and 75-inch LCD screens.
Với khoản đầu tư 7,0 tỷ đô la Mỹ, G11 sẽ cải thiện đáng kểsản xuất màn hình lớn của TCL, như màn hình LCD 65 inch và 75 inch.
TCL's latest sports partnership with FIBA, which came into effect in June 2018, is another example of its commitment to bringing its global community closer.
Mối quan hệ hợptác thể thao mới nhất của TCL với FIBA, có hiệu lực vào tháng 6 năm 2018, là một ví dụ khác về việc mang cộng đồng thế giới lại gần nhau hơn.
The partnership with the iconic Chinese Theatre has bonded TCL's commitment to North America and sets the tone to bring theatre-style experiences into the home.
Sự hợp tác mang tính biểu tượng với Nhà hát Trung Quốc đã gắn kết cam kết của TCL với Bắc Mỹ, thiết lập giai điệu giúp trải nghiệm phong cách nhà hát ngay tại nhà.
TCL's strategy for reviving this brand might be to feel out the market by launching a low-cost device and later deciding if it wants to go all-in with a higher-end model.
Chiến lược của TCL trong việc khôi phục thương hiệu này có thể là để thu hút thị trường bằng cách tung ra một thiết bị chi phí thấp, sau đó quyết định xem có muốn đầu tư vào sản phẩm cao cấp hay không.
AI announced as one of the important focuses of TCL's technology strategy, as it unveils its 2018 product lineup and latest US products at CES 2018.
Trí tuệ nhân tạo được công bố là một trong những trọng tâm quantrọng trong chiến lược công nghệ của TCL, như đã tiết lộ về dòng sản phẩm của 2018 và các sản phẩm mới nhất của Mỹ tại CES 2018.
Called the BlackBerry KEYone, the Android-operated device featuring the belovedQWERTY keyboard is the first launched under TCL's licensing agreement with BlackBerry to use its brand.
Được gọi là BlackBerry KEYone, các thiết bị Android hoạt động có tính năng bàn phím QWERTY thân yêu là người đầu tiên đưara theo thỏa thuận cấp phép của TCL với BlackBerry để sử dụng thương hiệu của mình.
Is part of TCL'sglobal brand strategy and will help TCL embrace a wide audience of young sports fans worldwide and raise TCL's global brand visibility.
Sẽ là một phần trong chiếnlược thương hiệu toàn cầu của TCL và sẽ giúp TCL tiếp cận đông đảo khán giả thể thao trẻ tuổi trên toàn thế giới và nâng cao tầm nhìn thương hiệu toàn cầu của TCL.
The team-up allows TCL to reach a wider audience of young sports fans worldwide and will raise TCL's global brand visibility, reinforcing the company's youthful, international brand image.
Sự kết hợp này cho phép TCL có thể thu hút được đông đảo khán giả thể thao trẻ tuổi trên toàn thế giới và sẽ nâng cao tầm nhìn thương hiệu toàn cầu của TCL, củng cố hình ảnh thương hiệu quốc tế của công ty.
The model number for TCL's device is listed as STH100-2, which strangely manages to fully adhere to BlackBerry's way of using model numbers for its products(case in point- the Priv is STV100-1).
Số model được dùng cho thiết bị của TCL là STH100- 2, khá giống với cách dùng số model để đặt tên sản phẩm của BlackBerry( ví dụ như trong trường hợp của Priv là STV100- 1).
Photons are the particles that comprise light- among other things- and nano could mean anything really small, though it generally hints at quantum dots, which as far as I'm aware of,do not occupy a place in the TCL's display technology.
Photon là những hạt bao gồm ánh sáng- trong số những thứ khác- và nano có thể có nghĩa là bất kỳ thứ gì thực sự nhỏ, mặc dù nó thường gợi ý tại các chấm lượng tử, theo như tôi biết, không chiếm một vịtrí trong công nghệ hiển thị của TCL.
The award represents high recognition of TCL's commitment to technological innovation as it strives to become a leading global smart technology company that helps customers worldwide to live a smart and healthy life.
Giải thưởng thể hiện sự công nhận cao về cam kết đổi mới công nghệ của TCL khi nỗ lực trở thành một công ty công nghệ thông minh hàng đầu toàn cầu, giúp khách hàng trên toàn thế giới sống một cuộc sống thông minh và khỏe mạnh.
It is TCL's latest collaboration in its stellar series of well-established, extensive sponsorship programs, showing its passion to connect with growing sports communities and fulfilling its commitment to global consumers.
Đây là sự hợp tác mới nhất của TCL trong loạt các hoạt động tài trợ toàn diện, được thiết lập chu đáo, thể hiện niềm đam mê kết nối với các cộng đồng thể thao đang phát triển và thực hiện cam kết với người tiêu dùng toàn cầu.
TCL AI-IN is TCL's new branded AI platform, under which all of its AI-powered products will be grouped, and successfully integrate its smart technology partners such as Android TV™, Roku(North America only) and Amazon Alexa.
TCL AI-IN là nền tảng Ai thương hiệu mới của TCL, theo đó tất cả các sản phẩm hỗ trợ Ai của TCL sẽ được nhóm lại và tích hợp thành công các chi tiết công nghệ thông minh như Android TV ™, Roku( chỉ ở Bắc Mỹ) và Amazon Alexa.
Is TCL's latest initiative in an extensive program of premium sports sponsorships worldwide, which underpin our goal to connect with the growing community and fulfilling TCL's commitment to our global consumers.
Là sáng kiến mới nhất của TCL trong một chương trình tài trợ thể thao cao cấp trên toàn thế giới, trong đó củng cố mục tiêu của chúng tôi là kết nối với cộng đồng đang phát triển và thực hiện cam kết của TCL với người tiêu dùng toàn cầu.
Is TCL's latest initiative in an extensive program of premium sports sponsorships worldwide, which underpin the company's goal to connect with its growing community and fulfilling its commitment to its global consumers.
Là sáng kiến mới nhất của TCL trong một chương trình tài trợ thể thao cao cấp trên toàn thế giới, trong đó củng cố mục tiêu của chúng tôi là kết nối với cộng đồng đang phát triển và thực hiện cam kết của TCL với người tiêu dùng toàn cầu.
It's also worth checking out TCL's range, including the TCL Mini LED TV with 8K and AI learning, as well as this TCL's new X-Series TV that has an 8K resolution, uses AI learning, has a retractable camera and supports augmented reality content.
Cũng đáng để kiểm tra phạm vi của TCL, bao gồm TV LED mini TCL với độ phân giải 8K và AI, cũng như TV X- Series mới của TCL này có độ phân giải 8K, sử dụng AI, có camera có thể thu vào và hỗ trợ nội dung thực tế tăng cường.
In May this year, TCL's panel subsidiary, CSOT, added a second, 11th generation panel production line, known as t7, with an investment of USD 6.27 billion(RMB 42.68 billion), which will be primarily dedicated to 65-inch, 70-inch and 75-inch 8K high-definition displays.
Vào tháng 5 năm nay,CSOT nhà sản xuất panel của TCL đã thêm một dây chuyền sản xuất màn hình thế hệ 11 thứ hai, được gọi là t7, với khoản đầu tư 6,27 tỷ USD( 42,68 tỷ RMB), chủ yếu dành riêng cho màn hình 65 inch, 70 inch, 75 inch độ phân giải 8K.
With TCL's advanced technology and outstanding marketing strategies, as well as SEMP's mature sales channels, the joint venture company has built a business role model of international brands with localized operation in just three years' time.
Với công nghệ tiên tiến vàcác chiến lược tiếp thị nổi bật của TCL, cũng như các kênh bán hàng trưởng thành của SEMP, Công ty liên doanh SEMP TCL đã xây dựng một mô hình vai trò kinh doanh của các thương hiệu quốc tế với hoạt động nội địa hóa chỉ trong 3 năm.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文