What is the translation of " TERRORIZES " in Vietnamese?

• khủng bố
• đe dọa

Examples of using Terrorizes in English and their translations into Vietnamese

The lower half of Godzilla terrorizes a poor Japanese town.
Quái vật Godzilla đe dọa một thị trấn nghèo tại Nhật Bản.

Dent terrorizes the city with his face swathed in bandages as he now perceives both sides of his face as scarred.
Dent khủng bố thành phố với khuôn mặt bị băng bó vì bây giờ anh ta cảm thấy cả hai mặt của mình đều có sẹo.

A disfigured musical genius, hidden away in the Paris Opera House, terrorizes the opera company for the unwitting benefi….
Một thiên tài âm nhạc bị dị dạng, ẩn dật trong nhà hát Opera Paris, khủng bố các công ty opera vì lợi ích….

Modern medicine terrorizes women in a typical male oriented way using testing and treatments that cause cancer to treat breast cancer.
Y học hiện đại khủng bố phụ nữ theo cách hiếu chiến điển hình theo kiểu nam giới sử dụng các xét nghiệm và điều trị gây ung thư để điều trị ung thư.

The book and movie were about a killer great white shark that terrorizes the fictional beach resort town of Amity Island.
Cuốn sách và bộ phim nói về một con cá mập trắng lớn sát thủ đã khủng bố thành phố bãi biển nghỉ mát giả tưởng Amity.

Modern medicine terrorizes women in a typical male oriented aggressive way using testing and treatments that cause cancer to treat cancer.
Y học hiện đại khủng bố phụ nữ theo cách hiếu chiến điển hình theo kiểu nam giới sử dụng các xét nghiệm và điều trị gây ung thư để điều trị ung thư.

Thus, only a few individuals who come into contact with the gel are able to destroy an extensive family that terrorizes your personal territory.
Do đó, chỉ một vài cá nhân tiếp xúc với gel, có thể phá hủy một gia đình rộng lớn, khủng bố lãnh thổ cá nhân của bạn.

A disfigured musical genius, hidden away in the Paris Opera House, terrorizes the opera company for the unwitting benefit of a young protégée whom he trains.
Một thiên tài âm nhạc bị biến dạng, ẩn đi trong nhà hát Opera Paris, khủng bố các công ty opera vì lợi ích vô tình của một protégée trẻ mà ông đang huấn luyện và yêu thương.

Khumba ventures beyond the fence- vulnerable to the ferocious Leopard, Phango, who controls the waterholes and terrorizes the animals in the Great Karoo.
Khumba vượt ra khỏi hàng rào- dễ bị tổn thương trước chiếc Leopard hung ác, Phango, người kiểm soát các hố nước và khủng bố các loài động vật ở Great Karoo.

A disfigured musical genius, hidden away in the Paris Opera House, terrorizes the opera company for the unwitting benefit of a young protege whom he trains and is in love with.
Một thiên tài âm nhạc bị biến dạng, ẩn đi trong nhà hát Opera Paris, khủng bố các công ty opera vì lợi ích vô tình của một protégée trẻ mà ông đang huấn luyện và yêu thương.

So you want to learn about awards season, the never-ending footrace that annually dominates, terrorizes, and energizes the film industry.
Vậy là bạn muốn tìm hiểu về mùa giải thưởng, cuộc chạy đua không bao giờ kết thúc hàng năm thống trị, đe dọa, và nạp sinh lực cho ngành công nghiệp điện ảnh.

In the fight against ISIL, we cannot rely on an Assad regime that terrorizes its own people- a regime that will never regain the legitimacy it has lost.
Trong cuộc chiến chống lại Isil, chúng ta không thể dựa vào chế độ Assad- một chế độ đã khủng bố người dân của mình, một chế độ không bao giờ phục hồi được tính chính danh mà họ đã để mất.

Sometimes the tyrant is an emotionally tyrannical mother, or another female who's out of control and dominates and terrorizes through emotion and theatrics.
Đôi khi bạo chúa là một người mẹ bạo ngược về mặt cảm xúc, hoặc một người phụ nữ khác không kiểm soát được và thống trị và khủng bố thông qua cảm xúc và sân khấu.

The Phantom of the Opera- A disfigured musical genius, hidden away in the Paris Opera House, terrorizes the opera company for the unwitting benefit of a young protégée whom he trains and loves.
Một thiên tài âm nhạc bị biến dạng, ẩn đi trong nhà hát Opera Paris, khủng bố các công ty opera vì lợi ích vô tình của một protégée trẻ mà ông đang huấn luyện và yêu thương.

North Korea under Kim amounted, the UN concluded, to a totalitarian regime that“seeks to dominate every aspect of its citizens' lives and terrorizes them from within”.
Liên Hiệp Quốc kết luận, Bắc Hàn dưới quyền lãnh đạo của Kim lên là một chế độ độc tài“ muốn thống trị mọi khía cạnh của đời sống của người dân và khủng bố họ từ bên trong.”.

We also see subtle hints of the deadlights when Pennywise's eye glow orange throughout the film, first when he terrorizes Mike and again when he retreats to the Well House after the Niebolt street battle.
Chúng ta cũng có thể thấy được một vài hint liên quan đến deadlights khi mắt của Pennywise lấp lánh ánh cam, lần đầu tiên là lúc hắn đe dọa Mike và lần tiếp theo là hắn quay về Well House sau trận chiến trên đường Niebolt.

The main plot of the game focuses on the paramilitary organization called the Black Hand, which under the ironfisted rule of their boss- Gabriela Morales, terrorizes the inhabitants.
Cốt truyện chính của trò chơi tập trung vào tổ chức bán quân sự tên là Bàn tay đen, dưới sự cai trị của người sếp sắt của họ là Gabri Gabriela Morales, khủng bố người dân.

Stripping also was part of"genre" films, such as horror thriller Fear City(1984), by Abel Ferrara, about a mass-murderer who terrorizes dancers working at a seedy strip club in Times Square, New York City.
Tước cũng là một phần của các bộ phim" thể loại", như phim kinh dị Fear City( 1984), của Abel Ferrara, về một kẻ giết người hàng loạt khủng bố các vũ công làm việc tại một câu lạc bộ thoát y ở Quảng trường Thời đại, Thành phố New York.

But before he can reunite with his herd, Khumba will have to come face to face with Phango, a sadistic leopard who controls the waterholes and terrorizes all the animals in the Great Karoo.
Khumba vượt ra khỏi hàng rào- dễ bị tổn thương trước chiếc Leopard hung ác, Phango, người kiểm soát các hố nước và khủng bố các loài động vật ở Great Karoo.

The Peacekeeper then absorbs weapons and buildings, causing it to become as big as skyscrapers and terrorizes Metro City, prompting Astro to battle it.
Hòa bình sau đó hấp thụ vũ khí và các tòa nhà, khiến nó trở nên to lớn như những tòa nhà chọc trời và khủng bố thành phố Metro, khiến Astro phải chiến đấu với nó.

In the late 1960s/early 1970s, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.
Vào cuối những năm 1960, đầu những năm 1970, một nhà văn biếm hoạ San Francisco đã trở thành một thám tử nghiệp dư bị ám sát theo sát Zodiac Killer, một cá nhân không xác định người khủng bố miền Bắc California bằng một vụ giết người.

Based on the books, Zodiac is set in the late 1960s/early 1970s, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.
Vào cuối những năm 1960, đầu những năm 1970, một nhà văn biếm hoạ San Francisco đã trở thành một thám tử nghiệp dư bị ám sát theo sát Zodiac Killer, một cá nhân không xác định người khủng bố miền Bắc California bằng một vụ giết người.

I can't wait to go trick-or-treating and terrorize the neighborhood.
Con không thể chờ được… đến lúc đi xin kẹo và dọa hàng xóm.

Obama:"We will not be terrorized.
Tổng thống Obama:' Chúng ta sẽ không bị khiếp sợ'.

That's when a serial attacker began terrorizing Santa Barbara County, California-- more than 300 miles south of Sacramento.
Kẻ tấn công hàng loạt bắt đầu khủng bố Hạt Santa Barbara, California- hơn 300 dặm về phía Nam của Sacramento.

When a village is terrorized by a lion, the hunter Kambili wishes to track down the beast.
Khi cả làng đang bị một con sư tử đe dọa, chàng thợ săn Kambili mong sao hạ được con quái vật ấy.