What is the translation of " TEXAS-BASED " in Vietnamese?

• ở texas
• có trụ sở tại texas

Examples of using Texas-based in English and their translations into Vietnamese

Jay and Vicki Perdue, both 51, owners of Amarillo, Texas-based Pedal-Paddle Inc.
Jay và Vicki Perdue, cả hai đều ở tuổi 51, chủ doanh nghiệp Amarillo, hãng Pedal- Paddle Inc.

A Texas-based company JMJ Holdings also gave an intent to take over in August 2009.[8][9].
Một công ty có trụ sở tại Texas, JMJ Holdings cũng đã có ý định tiếp quản vào tháng 8 năm 2009.

It's just too much money,” said Chris Lippincott, a Texas-based Democratic strategist told them.
Số tiền đó quá lớn”, ông Chris Lippincott, chiến lược gia Dân chủ ở Texas nói.

The El Paso, Texas-based Helen of Troy Corporation began manufacturing and marketing Sassoon hair-care products in 1980.
Helen El Paso, Texas của Tổng công ty Troy bắt đầu sản xuất và tiếp thị Sassoon- sản phẩm chăm sóc tóc vào năm 1980.

In 1960, Gen. Choi Hong-hi paid a visit to the Texas-based Jhoon Rhee Karate Club.
Năm 1960, Tướng Choi Hong- hi có một chuyến thăm đến câu lạc bộ Karate của Jhoon Rhee ở Texas.

At the end of 2019, a Texas-based data center provider CyrusOne has reportedly fallen victim to a ransomware attack.
Vào cuối năm 2019, một nhà cung cấp trung tâm dữ liệu CyrusOne có trụ sở tại Texas đã trở thành nạn nhân của một cuộc tấn công ransomware.

BSI, the business standards company, has acquired Texas-based Hill Country Environmental, Inc.
Công ty tiêu chuẩn doanh nghiệp BSI đã mua lại Texas Hill Country Environmental Inc.

Derek Rogers, a Texas-based experimental artist, told Ars that he's released his music on cassettes as well as CDs and vinyl since 2007.
Derek Rogers, một nghệ sĩ thực nghiệm ở Texas, nói với Arstechnica rằng anh phát hành nhạc của mình bằng băng cát- xét, đĩa CD và đĩa than từ năm 2007.

David Hull is a managing partner at Centennial Ventures, a Texas-based venture capital firm.
David Hull là một đối tác quản lý Ventures Centennial, một công ty đầu tư mạo hiểm ở Texas.

Sterling Bank(Houston, TX) was a Texas-based bank with total assets of over $5 billion and about 60 branches.
Sterling Bank( Houston, TX) ngân hàng có trụ sở tại Texas với tổng tài sản hơn 5 tỷ đô la và khoảng 60 chi nhánh.

Key data points and milestones in the 30-year history of the Round Rock, Texas-based company are as follows.
Các điểm dữ liệu quan trọng và cột mốc trong lịch sử 30 năm của Round Rock, Texas dựa trên công ty như sau.

But when it comes to traveling with Texas-based American Airlines, things are pretty straightforward.
Nhưng khi đi du lịch với American Airlines có trụ sở tại Texas, mọi thứ khá đơn giản….

Two Texas-based companies, whose names are not known, have since volunteered space and a 3D printer for the Wiki Weapon team to carry out manufacturing and ballistics testing.
Sau đó, hai công ty ở Texas, không tiết lộ tên, đã tình nguyện cung cấp máy in 3D cho nhóm của Wiki Weapon để tiến hành các thử nghiệm đạn đạo và sản xuất.

In the late 1940s, he was signed to a couple of small Texas-based record labels, but with no success.
Cuối thập kỷ 40, ông ký một vài hợp đồng ghi âm nhỏ ở Texas nhưng không thành công.

The Irving, Texas-based organization lifted its ban on gay youth in 2013 but continues to prohibit the participation of openly gay adults.
Tổ chức Hướng đạo tại Irving, Texas đã dỡ bỏ lệnh cấm thanh niên đồng tính từ năm 2013, nhưng tiếp tục cấm người đồng tính công khai tham dự phong trào.

During the late 1940s, he was contracted with a couple of small Texas-based recording companies, but without success.
Cuối thập kỷ 40, ông ký một vài hợp đồng ghi âm nhỏ ở Texas nhưng không thành công.

Doug Deason, a Texas-based donor and major Trump supporter, said voters simply don't care that Trump behaves badly at times and has associated with people who broke the law.
Doug Deason, người ủng hộ Trump tại Texas, cho biết cử tri đơn giản là không quan tâm đến việc Trump đôi khi cư xử tệ hay có liên quan đến những người vi phạm luật pháp.

She worked as an actress and magician's assistant the Austin, Texas-based vaudeville theatre Esther's Follies.
Cô đã làm việc như một nữ diễn viên và trợ lý ảo thuật của Austin, Texas dựa trên kịch vui hát Esther Follies.

Fruit of the Earth, a Fort Worth, Texas-based aloe brand founded in 1980, said it made the gels for Wal-Mart, Target and Walgreens.
Fruit of the Earth, một nhãn hiệu lô hội ở Fort Worth, Texas, được thành lập vào năm 1980, cho biết họ sản xuất chất keo lô hội cho Wal- Mart, Target và Walgreens.

Tonea Stewart is a spokesperson for“One Church, One Child” of Alabama and for NOSAP, a Texas-based organization aimed at youth development.
Tonea đã từng là người phát ngôn cho One Church, One Child của Alabama và cho NOSAP, một tổ chức có trụ sở tại Texas nhằm phát triển thanh niên.

The parent company of Dakota Access LLC is Texas-based Energy Transfer Partners, whose board of directors includes Rick Perry, the former governor of Texas.
Các công ty mẹ của Dakota Access LLC là Đối tác chuyển giao năng lượng có trụ sở tại Texas, có ban giám đốc bao gồm Rick Perry, cựu thống đốc bang Texas..

Despite the high price tags, they are in a class by themselves when it comes to performance and capabilities, suggested Anshel Sag, an analyst at Austin, Texas-based Moor Insights& Strategy, in a Forbes post.
Mặc dù có giá cao, nhưng khi nói đến hiệu suất và khả năng chúng được xem là đúng với giá trị đã bỏ ra, một nhà phân tích tại Austin, Texas dựa trên Moor Insights& Chiến lược.

The man spoke Wednesday at Annunciation House, an El Paso, Texas-based shelter, along with another father recently reunited with his child.
Ông nói hôm thứ Tư tại Annunciation House, một nơi trú ẩn ở El Paso, Texas, cùng với một người cha khác đã đoàn tụ với đứa con của mình.

At the end of 2018, Texas-based electric motorcycle company Alternet announced that it was working with Mitlin to power motorbikes for its ReVolt Electric Motorbikes subsidiary.
Vào cuối năm 2018, công ty xe máy điện Alternet có trụ sở tại Texas tuyên bố rằng họ đang hợp tác với Mitlin để làm acqui cho xe máy cho công ty con ReVolt Electric Motorbike.

The three companies are the California-based Space Exploration Technologies- commonly known an SpaceX- the Colorado-based Sierra Nevada Corporation and the Texas-based Boeing Company.
Ba công ty vừa kể là Space Exploration Technologies có trụ sở ở California thường được biết tới với tên SpaceX, công ty Sierra Nevada có trụ sở ở Colorado, và công ty Boeing có trụ sở ở Texas.

A Texas-based author and publisher named John Quarterman had recently started the Matrix News, a monthly newsletter extolling the Internet and discussing its commercial possibilities.
Tác giả đồng thời là chủ bút, John Quarterman ở Texas gần đây bắt đầu xuất bản tờ Matrix News- bản tin định kỳ hàng tháng ca ngợi và thảo luận những hướng phát triển thương mại của Internet.

Churches in the Pingyang County, Wenzhou have meanwhile been told to hand over all of their tithes and donations to government officials, the Texas-based human rights agency said in a previous report.
Các Hội Thánh ở Pingyang, tỉnh Wenzhou cũng phải quy nộp các khoản dâng phần mười và nộp cho các nhà chức trách nhà nước- cơ quan nhân quyền có trụ sở tại Texas đã cho biết trong một báo cáo trước đây.

The recognition belongs to Dell after the Round Rock, Texas-based company announced its 32-inch 7680x4320 UltraSharp UP3218K monitor at CES 2017 and started selling the device months after.
Mà đầu tiên thuộc về Dell sau khi Round Rock, công ty có trụ sở tại Texas công bố màn hình 3280 × 4320 UltraSharp UP3218K 32 inch tại CES 2017 và bắt đầu bán thiết bị này nhiều tháng sau đó.

The Texas-based media company has achieved this by allowing users to stay on the content they viewing, such as a blog post on a tablet or a video on their computer, through banner templates.
Các công ty truyền thông tại Texas đã đạt được điều này bằng cách cho phép người sử dụng để ở trên nội dung mà họ xem như một bài đăng blog trên một máy tính bảng hoặc một đoạn video trên máy tính của họ, thông qua mẫu banner.

The channel created by the Texas-based couple with videos of their Hawaii vacation, setting up their backyard pool and other content about"Christian family life" has become one of the stars of the Google-owned video service with some 2.5 million subscribers.
Kênh được tạo bởi cặp vợ chồng ở Texas- với các video về kỳ nghỉ ở Hawaii, thiết lập hồ bơi sân sau nhà của họ và nhiều nội dung khác về" cuộc sống gia đình Kitô giáo"- đã trở thành một trong những ngôi sao của dịch vụ video do Google sở hữu với khoảng 2,5 triệu người đăng ký.