What is the translation of " THAT CLOUD COMPUTING " in Vietnamese?

• rằng điện toán đám mây

Examples of using That cloud computing in English and their translations into Vietnamese

One could argue that cloud computing isn't new.
Ai đó có thể nói điện toán đám mây không còn mới mẻ.

That cloud computing account had not been protected by multifactor authentication.
Tài khoản điện toán đám mây đó đã được bảo vệ bởi xác thực nhiều yếu tố.

One must remember that cloud computing has a very easy setup.
Không được quên một thực tế rằng điện toán đám mây có một thiết lập rất dễ dàng.

Explain what the cloud is and be able to identify the potential opportunities and threats that cloud computing offers to organisations.
Giải thích đám mây là gì và có thể xác định các cơ hội và mối đe dọa tiềm năng mà điện toán đám mây cung cấp cho các tổ chức.

First is that cloud computing is always being sold on demand and generally by the minute or the hour.
Dịch vụ điện toán đám mây công cộng được bán theo yêu cầu, thường theo phút hoặc giờ.

Not to forget the simple fact that cloud computing has quite a simple setup.
Không được quên một thực tế rằng điện toán đám mây có một thiết lập rất dễ dàng.

In the same way that cloud computing made web hosting more accessible, Codius will make experimentation on the blockchain more widely available because people won't need to build from scratch.”.
Trong cùng một cách mà điện toán đám mây làm cho việc lưu trữ web dễ truy cập hơn, Codius sẽ khiến việc thử nghiệm trên blockchain rộng rãi hơn bởi vì mọi người sẽ không cần phải xây dựng từ đầu.”.

As SMEs in Viet Nam become more digital, it is not surprising that cloud computing is the top technology they are investing in(18 per cent).
Khi các DNVVN tại Việt Nam số hoá hơn, không ngạc nhiên khi Đám mây là công nghệ mà họ đầu tư nhiều nhất( 18%).

Gartner predicts that cloud computing will become the bulk in IT spending by 2016 and 2014 will be a turning point in the acceptance of the cloud as part of a Big Data strategy.
Gartner dự đoán rằng điện toán đám mây sẽ trở thành khoản chi lớn cho CNTT năm 2016 và năm 2014 sẽ là một bước ngoặt trong sự chấp nhận của điện toán đám mây như là một phần của chiến lược dữ liệu lớn.

A recent study from Telecom Trends International estimates that cloud computing will generate more than $45.5 billion in revenue by 2015.
Nghiên cứu gần đây của hãng Telecom Trends International dự đoán rằng, điện toán đám mây sẽ tạo ra hơn 45,5 tỷ USD lợi tức vào năm 2015.

He added that cloud computing will continue to be a mainstay of chief information officers' agenda as customers are looking for ways to more effectively manage their IT systems and optimise business environments.
Điện toán đám mây dự đoán sẽ tiếp tục là điểm mấu chốt trong kế hoạch của các CIO( giám đốc công nghệ thông tin), bởi khách hàng đang tìm kiếm những cách thức để quản lý hệ thống CNTT của họ một cách hiệu quả hơn và tối ưu hóa môi trường kinh doanh.

As SMEs in Viet Nam become more digital, it is not surprising that cloud computing is the top technology they are investing in(18 per cent).
Khi các doanh nghiệp vừa và nhỏ tại Việt Nam số hóa nhiều hơn, không ngạc nhiên khi đám mây là công nghệ được đầu tư nhiều nhất( 18%).

There is no doubt that cloud computing has changed the way that many businesses operate.
Không còn nghi ngờ gì về việc điện toán đám mây đã thay đổi cách thức kinh doanh của hầu hết các công ty.

Here is a general idea first, but it does consider some obvious benefits that cloud computing can provide development and testing groups.
Đây là một ý kiến chung đầu tiên, nhưng nó không xem xét một số lợi ích rõ ràng rằng điện toán đám mây có thể cung cấp các nhóm phát triển và thử nghiệm.

Freeman also believed that cloud computing will be one of Alibaba's main growth engines in the near future.
Theo Freeman, đám mây sẽ là một trong những động cơ tăng trưởng chính của Alibaba trong tương lai.

The software giant was worth less than $250 billion back then, hobbled by the lackluster performance of Windows 8, its losing battle in the smartphone market, and fears that cloud computing would render its lucrative software business obsolete.
Khi đó, giá trị của công ty phần mềm này chưa tới 250 tỷ USD, và đang phải vật lộn với sự kém cỏi của Windows 8, đánh mất thị phần smartphone và lo ngại điện toán đám mây sẽ cô lập hình thức kinh doanh phần mềm truyền thống của hãng.

Freeman also believed that cloud computing will be one of Alibaba's main growth engines in the near future.
Freeman cho biết, đám mây sẽ là một trong những động cơ tăng trưởng chính của Alibaba trong thời gian tới.

A recent study from Telecom Trends International estimates that cloud computing will generate more than $45.5 billion in revenue by 2015.
Nghiên cứu gần đây được thực hiện bởi Telecom Trends International, ước lượng rằng điện toán đám mây sẽ tạo thêm 45,5 tỉ$ trong tổng thu nhập vào năm 2015.

Some people will suggest that cloud computing is simply another name for the software as a service(SaaS) model has been at the forefront of the Web 2.0 trend.
Một số người sẽ đề xuất rằng điện toán đám mây chỉ đơn giản là một tên khác cho các phần mềm như là một mô hình Dịch vụ( SaaS) đã ở tuyến đầu trong xu hướng Web 2.0.

Even Amazon and Google, known for their consumer-oriented services, believe that cloud computing could eventually become their primary source of revenue.
Ngay cả Amazon và Google, các công ty nổi tiếng bởi các dịch vụ hướng đến người tiêu dùng, cũng tin rằng điện toán đám mây có thể trở thành nguồn doanh thu chính của họ.

Seriously, if you remain unconvinced that cloud computing and subscription software are worth considering, a careful read of the first part of this book will go a long way toward convincing you.
Nghiêm túc, nếu bạn vẫn không tin rằng điện toán đám mây và phần mềm đăng ký là đáng xem xét, một đọc cẩn thận của phần đầu tiên của cuốn sách này sẽ đi một chặng đường dài hướng tới thuyết phục bạn.

The Centre for Economics and Business Research states in a recent study that cloud computing will create 2.3 million new jobs across Europe's top five economies between 2010-2015.
Trung tâm nghiên cứu kinh doanh và kinh tế đã khẳng định trong một nghiên cứu gần đây rằng, điện toán đám mây sẽ tạo ra 2.3 tỉ việc làm mới ở 5 quốc gia hàng đầu Châu Âu trong giai đoạn 2010- 2015.

Sure, you have probably heard that cloud computing presents its users with various risks but managing data in any capacity inherently involves some sort of risk and necessity for cloud security.
Chắc hẳn bạn đã nghe đến việc điện toán đám mây mang đến cho người dùng những rủi ro khác nhau nhưng việc quản lý dữ liệu ở bất kỳ quy mô nào vốn liên quan đến một số loại rủi ro và cần thiết cho việc bảo mật trên cloud.

This second variant, Foreshadow-NG, targets Intel-based virtualization environments that cloud computing providers such as Amazon and Microsoft use to create thousands of virtual PCs on a single large server.
Biến thể thứ hai này, Foreshadow- NG, nhắm vào các môi trường ảo hóa dựa trên Intel mà các nhà cung cấp điện toán đám mây như Amazon và Microsoft sử dụng để tạo ra hàng ngàn PC ảo trên một máy chủ lớn.

A lot of people, including techies, think that cloud computing is simply virtualization on a very large scale but this isn't exactly true.
Rất nhiều người, bao gồm cả các chuyên gia kỹ thuật, nghĩ rằng điện toán đám mây chỉ đơn giản là ảo hóa trên một quy mô rất lớn nhưng điều này là không đúng.

However, according to his observations, it is still many misconceptions about cloud computing, and that cloud computing is just things like Dropbox, onedrive or Google Drive, stuff is somewhere for you sync form, sync files up.
Tuy nhiên, theo quan sát của mình thì vẫn còn khá nhiều người hiểu nhầm về điện toánđám mây, và rằng điện toán đám mây chỉ là những thứ như Dropbox, OneDrive hay Google Drive, đại loại là chỗ nào đó để bạn sync hình, sync file lên.

Some IT professionals mistakenly think that cloud computing technology is difficult or impossible to customize extensively, and therefore is not a good choice for complex enterprises.
Một số chuyên gia CNTT nhầm lẫn nghĩ rằng công nghệ điện toán đám mây là khó hoặc không thể tùy chỉnh rộng rãi, và do đó không phải là một lựa chọn tốt cho các doanh nghiệp phức tạp.

Last year, Forrester made the prediction that cloud computing would accelerate enterprise transformation all around the world.
Năm ngoái, Forrester đưa ra dự đoán điện toán đám mây sẽ thúc đẩy mạnh mẽ quá trình chuyển đổi doanh nghiệp ở khắp mọi nơi.

Thanks to its name, some people tend to think that cloud computing has something to do with actual clouds, but let me assure you, the two are in no way related.
Vì cái tên này mà một số người nghĩ rằng điện toán đám mây có liên quan gì đó đến những đám mây ngoài đời thực, nhưng đảm bảo với bạn rằng, hai thứ đó chẳng hề có chút" dây mơ rễ má" gì đâu.

The DFs would be managed remotely and the researchers suggest that cloud computing service operators could provide free heat to host families in return for occasionally replacing air filters or, in extreme circumstances, turning servers off and on.
Các DF sẽ được quản lý từ xa và các nhà nghiên cứu đề xuất rằng các nhà khai thác dịch vụ điện toán đám mây có thể cung cấp nhiệt miễn phí cho các gia đình để đổi lại việc thỉnh thoảng thay thế các bộ lọc không khí hoặc trong trường hợp khắc nghiệt, tắt và bật máy chủ.