What is the translation of " THE ABILITY TO READ " in Vietnamese?

• khả năng đọc
• năng lực đọc

Examples of using The ability to read in English and their translations into Vietnamese

Does not have the ability to read about the CD.
Không có tính năng đọc đĩa CD.

Research also shows that dyslexia may affect more than the ability to read and write.
Các nghiên cứu về Dyslexia cho rằng chứng này tác động trước hết đến khả năng đọc và viết.

She has the ability to read the Poneglyph's.
So sánh với khả năng đọc hiểu Poneglyph.

In some instances, the only exception to this is the ability to read this data.
Trong một số trường hợp, ngoại lệ duy nhất này là khả năng để đọc dữ liệu này.

Develop the ability to read and write at a college level;
Rèn luyện kỹ năng đọc và viết ở mức độ cao;

Macular degeneration disease damages the central vision and affects the ability to read, write and drive.
Bệnh thoái hóa điểm vàng làm tổn thương thị lực trung tâm và ảnh hưởng đến khả năng đọc, viết và lái xe.

It may affect the ability to read small print, so reading glasses can help.
Nó có thể ảnh hưởng đến khả năng đọc chữ in nhỏ, vì vậy kính đọc sách có thể hữu ích.

The tech industry has a lot of interesting uses for helium, including providing you the ability to read this very article.
Ngành công nghiệp công nghệ có rất nhiều công dụng thú vị cho helium, bao gồm cung cấp cho bạn khả năng đọc chính bài viết này.

Dyslexia, a learning disorder that affects the ability to read and spell words, is the most common language-related learning disability.
Chứng khó đọc, một rối loạn học tập ảnh hưởng đến khả năng đọc và đánh vần các từ, là khuyết tật học tập liên quan đến ngôn ngữ phổ biến nhất.

According to Suntono, the head of the regional statistical office in Papua, Korowai tribe has their own language including unique shouts, howls, smoke signals, trail markings and the ability to read footprints.
Theo Suntono, người đứng đầu cơ quan thống kê khu vực ở Papua, Korowai bộ tộc có ngôn ngữ riêng của họ bao gồm duy nhất tiếng la hét, tiếng hú, tín hiệu khói, đánh dấu đường mòn và khả năng đọc dấu chân.

Although all education is important, the ability to read is probably the most important.
Tuy tất cả các kĩ năng đều quan trọng, nhưng kĩ năng đọc cần được coi là quan trọng nhất.

Upgrade to pro and you will get native Google Maps or the ability to add your own map server, GPS tracks that can be exported and shared, offline map support, and the ability to read routes from other GPS devices.
Nâng cấp lên pro và bạn sẽ có được Google Maps bản địa hoặc khả năng thêm máy chủ bản đồ của riêng bạn, các định vị GPS có thể được xuất và chia sẻ, hỗ trợ bản đồ offline và khả năng đọc các tuyến đường từ các thiết bị GPS khác.

A good education and the ability to read help us gain knowledge and wisdom, which enable us to discern truth from error and make good choices.
Có một sự giáo dục tốt và khả năng để đọc giúp chúng ta nhận được sự hiểu biết và sự thông sáng, điều này cho phép chúng ta nhận thấy lẽ thật từ lỗi lầm và lựa chọn những điều đúng.

The idea was keep users from having to be tied to a single email client, giving them the ability to read their emails as if they were“in the cloud.”.
Ý tưởng là giữ cho người sử dụng phải được gắn với một ứng dụng email duy nhất, tạo cho họ khả năng để đọc email của họ như là đã được" trong các đám mây.".

Students are recommended to possess the ability to read and write English to GCSE standards, Mathematics knowledge also to GCSE level and be over 16 years of age.
Học sinh được khuyến khích để sở hữu những khả năng đọc và viết tiếng Anh để chuẩn GCSE, kiến thức Toán học cũng đến mức GCSE và có hơn 16 năm tuổi.

Unlike the ability to understand and produce spoken language, which under normal circumstances will unfold according to a program dictated by our genes, the ability to read must be painstakingly acquired by each individual.
Không như khả năng hiểu và sản sinh ngôn ngữ nói, mà theo nhiều tình huống bình thường sẽ bộc lộ ra theo chương trình được các gene của ta ra lệnh, thì khả năng đọc phải đạt được nhờ sự chịu khó của mỗi cá nhân.

The results revealed an improvement in visual contrast sensitivity- or the ability to read small and large letters at different contrasts- after subjects consumed dark chocolate, compared with when they consumed the milk chocolate.
Kết quả cho thấy sự cải thiện về độ nhạy tương phản trực quan- hoặc khả năng đọc các chữ cái nhỏ và lớn ở các độ tương phản khác nhau- sau khi các đối tượng tiêu thụ sô- cô- la đen, so với khi chúng tiêu thụ sô cô la sữa.

According to art historian Kenneth Clark, for some five centuries after the fall of Rome, virtually all men of intellect joined the Church and practically nobody in western Europe outside of monastic settlements had the ability to read or write.
Theo nhà sử học nghệ thuật Kenneth Clark, trong khoảng 5 thế kỷ sau sự sụp đổ của Rô- ma, hầu như tất cả những người trí thức gia nhập Giáo hội và thực tế không ai ở Tây Âu ngoài các khu định cư tu viện có khả năng đọc hoặc viết.

The most common privileges include the ability to read a file(or all the files in a directory), to write to the file or files, and to execute the file(if it is an executable file or program).
Các đặc quyền phổ biến nhất bao gồm khả năng đọc một tập tin( hoặc tất cả các file trong một thư mục), để ghi vào tập tin hoặc các tập tin, và để thực hiện các tập tin( nếu đó là một tập tin thực thi, hoặc chương trình).

The AVR is a modified Harvard architecture machine, where program and data are stored in separate physical memory systems that appear in different address spaces, but having the ability to read data items from program memory using special instructions.
AVR là một kiến trúc máy Modified Harvard với chƣơng trình và dữ liệu đƣợc lƣu trữ trong các hệ thống bộ nhớ vật lý riêng biệt xuất hiện trong không gian địa chỉ khác nhau, nhƣng có khả năng đọc ghi dữ liệu từ bộ nhớ bằng cách sử dụng lệnh đặc biệt.

That's important because experts say the ability to read, understand and respond to emotions in ourselves and other people is a crucial factor in predicting our health, happiness and personal and professional success.
Trí tuệ cảm xúc rất quan trọng vì các chuyên gia cho rằng khả năng đọc, hiểu và phản ứng lại với cảm xúc trong chúng ta và người khác là một yếu tố quan trọng trong việc dự đoán sức khỏe, sự hạnh phúc cũng như sự thành công và nghề nghiệp của mỗi cá nhân.

The application is able to analyze the data of a large number of processors, uses a constantly updated database, allows you to show the type, brand, architecture and process technology of production, includes the ability to read information separately for each core and bus.
Ứng dụng có thể phân tích dữ liệu của một số lượng lớn bộ xử lý, sử dụng cơ sở dữ liệu được cập nhật liên tục, cho phép bạn hiển thị loại, thương hiệu, kiến trúc và quy trình công nghệ sản xuất, bao gồm khả năng đọc thông tin riêng cho từng lõi và bus.

The student must have the ability to read and write English at the level of a graduate of an American high school as demonstrated by the possession of a high school diploma, GED or passage of the California high school proficiency exam.
Tất cả các ứng viên phải có khả năng đọc và viết tiếng Anh ở cấp độ tốt nghiệp của một trường trung học Mỹ như được chứng minh bằng việc sở hữu bằng tốt nghiệp trung học, GED hoặc vượt qua kỳ thi trình độ trung học phổ thông ở California.

The findings challenge decades of research positing that emotional intelligence and recognition are based largely on the ability to read micro-expressions signaling happiness, sadness, anger, fear, surprise, disgust, contempt, and other positive and negative moods and sentiments.
Những phát hiện thách thức nhiều thập kỷ nghiên cứu cho thấy trí tuệ cảm xúc và sự công nhận chủ yếu dựa vào khả năng đọc các biểu hiện vi mô báo hiệu hạnh phúc, buồn, giận dữ, sợ hãi, bất ngờ, ghê tởm, và những tâm trạng và cảm xúc tích cực và tiêu cực khác.

With the ability to read facial expressions, analyze the user's voice and behavior, virtual assistants will be able to understand the context of the commands they receive, and respond with an answer that is is more in line with the emotions of the user.
Với khả năng đọc biểu cảm trên khuôn mặt, phân tích giọng nói và hành vi của người dùng, trợ lý ảo sẽ có thể hiểu bối cảnh của các lệnh họ nhận được và phản hồi bằng câu trả lời phù hợp hơn với cảm xúc của người dùng.

With thousands of new stories added every day, an incredibly active community of readers, and the ability to read on your computer, phone, or tablet, Wattpad is the only place that offers a truly social, and entirely mobile reading experience.
Với hàng ngàn những câu chuyện mới được thêm vào mỗi ngày, Wattpad tai là một rộng lớn, vô cùng các cộng đồng với khả năng để đọc trên máy tính của bạn, điện thoại hoặc máy tính bảng, Wattpad đã khẳng định vị trí hàng đầu của các ứng dụng đọc những câu chuyện online.

A few of the transferable skills a student may develop include the ability to read a person's mood by his or her body language, better communication and problem-solving, all of which are often essential for successfully handling clients in a professional manner.
Một số kỹ năng có thể chuyển giao mà sinh viên có thể phát triển bao gồm khả năng đọc tâm trạng của một người bằng ngôn ngữ cơ thể của mình, giao tiếp tốt hơn và giải quyết vấn đề, tất cả đều cần thiết để xử lý thành công khách hàng một cách chuyên nghiệp.

At the same time, respondents praised digital reading on a number of counts, including the ability to read in the dark, ease of finding material(“plenty of quick information”), saving paper and even the fact they could multitask while reading..
Đồng thời, những người được hỏi khen ngợi việc đọc kỹ thuật số trên một số lượng, bao gồm khả năng đọc trong bóng tối, dễ tìm tài liệu( Nhiều thông tin nhanh chóng,), tiết kiệm giấy và thậm chí thực tế họ có thể đa nhiệm trong khi đọc..

One of my favorite features of my Kindle device and the Kindle app on my iPhone and iPad is the ability to read a book on one device, then set the device down, only to pick up a different device, open the book and continue reading from the same place.
Một trong những tính năng yêu thích của thiết bị Kindle và ứng dụng Kindle trên iPhone và iPad của tôi là khả năng đọc sách trên một thiết bị, sau đó đặt thiết bị xuống, chỉ để lấy một thiết bị khác, mở sách và tiếp tục đọc từ cùng một nơi.