Examples of using
The act of doing
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I discover things in the act ofdoing them.
Tôi khám phá những điều trong hành động thực hiện.
The act ofdoing is in the second place.
Hoạt động của việc thi hành là nơi thứ hai.
If its purpose is more important than the act of doing it, it's probably not play.
Nếu mục đích quan trọng hơn những động tác đó, thì nó không còn là trò chơi nữa.
The thing one gradually comes to find out is that onehas no identity that is when one is in the act of doing anything.
Cái mà người ta dần nhận ra là người ta không có bản thể tứclà khi người ta đang tham gia vào hành động làm bất cứ thứ gì.
Mobile banking is the act of doing financial transactions on a mobile device(cell phone, tablet, etc.).
ĐỊNH NGHĨA của Mobile Banking Mobile banking là hành vi thực hiện giao dịch tài chính trên một thiết bị di động( điện thoại di động, tablet, vv).
Officers are issuing"positive tickets" to local youth caught in the act of doing good.
Các nhân viên cảnh sát phát hành" vé tích cực" cho giới trẻ ở địa phương khi phát hiện họ có hành vi làm tốt.
Often, the act of doing something simple in a new way or just at a different time will get you out of your rut and allow you to see things from a fresh perspective.
Thông thường, làm một điều gì đó đơn giản theo một cách mới hoặc chỉ là làm vào một thời gian khác hẳn sẽ giúp bạn thoát ra khỏi lối mòn và nhìn mọi thứ từ một viễn cảnh tươi mới.
This quote brings attention to thefact that design itself is a simple idea, but the actof doing it is not as simple.
Câu nói này gây chú ý đến thực tế rằng bản thân thiết kế làmột ý tưởng đơn giản, nhưng hành động thực hiện nó không đơn giản như vậy.
You may learn negotiation strategies in college, but the act of doing it in real-time, in life, is entirely different.
Bạn có thể học các chiến lược đàm phán trong trường kinh doanh, nhưng hành động thực hiện nó trong thời gian thực, trong cuộc sống thực, lại hoàn toàn khác.
The point of trying to understand each other andsee a disagreement from different perspectives is that just the actof doing this can actually change our point of view on the subject so we inevitably make different choices and go in a different direction.
Quan điểm cố gắng hiểu nhau và thấy sự bất đồng từ các quan điểm khác nhau làchỉ cần hành động này thực sự có thể thay đổi quan điểm của chúng tôi về chủ đề này nên chúng tôi chắc chắn đưa ra các lựa chọn khác nhau và đi theo một hướng khác.
If at any point XJRO or its representatives do provide trading recommendations, market commentary,or any other information, the actof doing so is incidental to your relationship with us and imposes no obligation of truth or due diligence on behalf of XJRO or its representatives.
Nếu tại bất kỳ điểm nào XJRO hoặc đại diện của nó cung cấp các khuyến nghị giao dịch, bình luậnthị trường hoặc bất kỳ thông tin nào khác, hành động làm như vậy là ngẫu nhiên với mối quan hệ của bạn với chúng tôi và không áp đặt nghĩa vụ của sự thật hoặc thẩm định thay mặt cho XJRO hoặc đại diện của nó.
The act of stealing something or doing harm to someone is not hacking.
Hành vi trộm cắp một cái gì đó hoặc làm hại cho ai đó không phải là hacker tốt.
According to Edwin Flippo,‘training is the act of increasing the skills of an employee for doing a particular job'.
Theo Edwin Flippo, training là hành động giúp tăng cường kỹ năng của một nhân viên để làm một công việc cụ thể.
In simple words, services denote an act of doing something for someone.
Nói cách đơn giản,dịch vụ biểu thị một hành động làm điều gì đó cho một ai đó.
Being alone does not mean you are lonely or missing the company of other people,but rather is the act of you doing something in a singular fashion.
Ở một mình không có nghĩa là bạn cô đơn hoặc bỏ lỡ công ty của người khác,mà là hành động của bạn làm một việc gì đó theo cách đơn lẻ.
How you know if you are destined for something is if the daily act of doing what you love is the real reason you do what you do..
Làm thế nào bạn biết nếu bạn được định sẵn cho một cái gì đó là nếu hành động hàng ngày làm những gì bạn yêu thích là lý do thực sự bạn làm những gì bạn làm..
Action is prompted by desire,an act is done not for the sake ofdoingthe act, but for the sake of obtaining by the act something that is desired,of acquiring its results, or, as it is technically called, of enjoying its fruit.
Chính dục vọng thúc đẩy hành động,vậy một hành động được thực hiện không phải vì lợi ích cho chính nó mà là để cho dục vọng đạt được những kết quả của nó, nói theo danh từ kỹ thuật là vui hưởng kết quả của hành động.
Actually, he explained, mindfulness simply refers to the actof bringing your attention to what you're doing in the present moment.
Thật ra, ông giải thích, chánh niệm chỉ đơn giản là hành động khiến bạn chú ý đến những gì bạn đang làm trong thời điểm hiện tại.
Smoking is recognized as an addictive substance and contain toxic elements harmful although not immediately,but in some time later that therefore the actof smoking, including the category ofdoing something that weakens so contrary to the hadith ofthe Prophet SAW which prohibits any case intoxicating and debilitating.
Hút thuốc được công nhận như là một chất gây nghiện và có các yếu tố độc hại, mặc dù không phải ngay lập tức,nhưng chỉ trong một thời gian ngắn sau đó do hành vi hút thuốc, bao gồm cả loại làm bất cứ điều gì làm suy yếu như vậy trái với hadith của Tiên Tri cấm mọi trường hợp xông lên và suy nhược.
Stillness isn't about physical stillness, though the actof not doing anything can reap many benefits.
Sự tĩnh lặng không phải làsự tĩnh lặng về thể xác, mặc dù hành động không làm gì có thể gặt hái được nhiều lợi ích.
Most importantly, what is your husband's act of adultery doing to your relationship with the Lord?
Quan trọng nhất, hành vi ngoại tình của chồng bạn là gì đối với mối quan hệ của bạn với Chúa?
Zimmer called it"a peculiarly powerful rallying cry",and noted,"to intone the words'I can't breathe,' surrounded by thousands of others doing the same, is an act of intense empathy and solidarity.
Zimmer gọi đó là" tiếng kêu tập hợp mạnh mẽ đặc biệt",và lưu ý," để nói lên những từ' Tôi không thể thở được', được bao quanh bởi hàng ngàn người khác cũng làm như vậy, là một hành động của sự đồng cảm và đoàn kết mãnh liệt.
The complained of acts did in fact occur.
Kiện của vụ việc thực tế đã xảy ra.
Learning is doing, so that in the very actof doing you are learning.
Đang học hỏi là đang làm,để cho trong chính cái hành động đang làm đó bạn học hỏi.
And through it all there is this extraordinarysense of guilt-- one has done a thing that one should not have done; the send of guilt in the very act ofdoing;
Và qua tất cả điều đó đềucó ý thức lạ lùng của tội lỗi này- người ta đã làm một việc mà đáng lẽ người ta không nên làm;
Not just doing something- anything- because it needs to be done, but because the very act of doing so is, in itself, a prayer, an intention, an affirmation of all we hope to contribute to this world.
Không chỉ là làm một cái gì đó- bất cứ điều gì- bởi vì nó cần phải được thực hiện, nhưng bởi vì chính hành động đó là, một lời cầu nguyện, một ý định, một sự khẳng định của tất cả chúng ta hy vọng đóng góp cho thế giới này.
Nobody likes the actual act of cleaning up or doing their household chores but nothing beats coming home from a bad day at work to a clean bedroom and kitchen.
Không ai thích hành động dọn dẹp hoặc làm công việc nhà của họ, nhưng không có gì về nhà từ một ngày tồi tệ trong công việc tới phòng ngủ và nhà bếp sạch sẽ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文